Dictionnaire français - anglais

NPY

santé - iate.europa.eu
Les composés selon l'invention sont préférentiellement des antagonistes de NPY et plus particulièrement des antagonistes du sous-type NPY Y1, et sont donc utilisables dans le traitement thérapeutique ou prophylactique de tout désordre impliquant NPY.

The inventive compounds are preferably embodied in the form NPY antagonists, and more particularly in the form of NPY Y1 subtype antagonists and, whereby are usable in therapeutic or prophylactic treatment all NPY involving disorders.

chimie - wipo.int
L'invention concerne certains diarylimidazoles qui agissent comme agonistes partiels ou comme antagonistes de récepteurs de NPY, en particulier de récepteurs de NPY 5.

Certain diarylimidazoles act as partial agonists or antagonists for NPY receptors, in particular NPY 5 receptors.

chimie - wipo.int
Nouvelle molécule inhibant l'activité biologique du neuropeptide tyrosine (NPY).

The present invention provides a novel molecule which inhibits the biological activity of neuropeptide tyrosine (NPY).

santé - wipo.int
En particulier cette invention concerne des récepteurs NPY/PYY de l'homme et du rat (appelés le récepteur NPY Y5) et les acides nucléiques.

In particular, this invention provides human and rat NPY/PYY receptors (which we call the NPY Y5 receptor) and nucleic acids.

santé - wipo.int
Les composés selon l'invention sont préférentiellement des antagonistes de NPY, et sont donc utilisables dans le traitement thérapeutique ou prophylactique de tout désordre impliquant NPY.

The compounds according to the invention are preferably NPY antagonists, and can therefore be used in the therapeutic or prophylactic treatment of any disorder involving NPY.

chimie - wipo.int
NPY
santé - iate.europa.eu
Ces composés agissent contre la fixation du neuropeptide Y (NPY) sur le sous-type Y5 du récepteur (antagonisme NPY), et peuvent être utilisés en particulier dans le traitement de l'adiposité.

These compounds act against the binding of the neuropeptide Y (NPY) to the Y5-receptor subtype (NPY-antagonism), and might be used in particular for the treatment of adiposity.

chimie - wipo.int
Ces composés ont en particulier une certaine affinité pour les récepteurs biologiques du neuropeptide Y, NPY et plus particulièrement pour les récepteurs NPY Yl, présents dans les systèmes nerveux central et périphérique.

These compounds have in particular a certain affinity for neuropeptide Y, NPY, biological receptors, and more particularly for NPY Y1 receptors, present in the central and peripheral nervous systems.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des antagonistes sélectifs du récepteur neuropeptide Y (NPY) Y1.

The present invention relates to selective neuropeptide Y (NPY) Y1 receptor antagonists.

santé - wipo.int
L'administration d'un inhibiteur approprié de DP IV réduit la dégradation du neuropeptide Y (NPY).

Administration of a suitable DP IV inhibitor leads as a causal consequence to a reduced degradation of the neuropeptide Y (NPY) in the brain of mammals.

santé - wipo.int
Le procédé vise à moduler un système NPY trop actif chez cet individu.

This invention relates to method for reducing stress-induced overproduction of neuropeptide Y (NPY) in an individual, said method being aimed to modulate an overactive NPY system in said individual.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

Les adverbiaux prépositionnels en dans : exploration en corpus de la notion de contenance
...
...This paper provides a description of the notional meanings of the French preposition dans ('in') in the construction [Dans NPy, Sx], where the Ground y is expressed by the extra-predicative PP [Dans NP], and the Figure x by a part or by the whole sentence S....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Npy in rat retina is present in neurons, in endothelial cells and also in microglial and müller cellsNPY is present in the retina of different species but its role is not elucidated yet....
santé - core.ac.uk - PDF: estudogeral.sib.uc.pt
Neuropeptide y inhibits cholangiocarcinoma cell growth and invasionNo information exists on the role of neuropeptide Y (NPY) in cholangiocarcinoma growth....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Transplantable rat glucagonomas cause acute onset of severe anorexia and adipsia despite highly elevated npy mrna levels in the hypothalamic... The adipose satiety factor leptin, known to suppress food intake by reducing hypothalamic neuropeptide Y (NPY) levels, was not found to be expressed by the tumor, and circulating leptin levels were reduced twofold in the anorectic phase....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: dm5migu4zj3pb.cloudfront.net
Neuropeptide y induces ischemic angiogenesis and restores function of ischemic skeletal musclesPreviously we showed that neuropeptide Y (NPY), a sympathetic vasoconstrictor neurotransmitter, stimulates endothelial cell migration, proliferation, and differentiation in vitro....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The psychopathology changes in non-obese pcos women do not show any influence on neuropeptide y levelObjective: To compare the Neuropeptide Y (NPY) levels in nonobese Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) patients without insulin resistance and non-obese women without insulin resistance, in consideration of...
santé - core.ac.uk - PDF: inajog.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ces dérivés d'amino-acides constituent des substances antagonistes de NPY intéressantes.

They represent valuable NPY-antagonistic active substances.

santé - wipo.int
De manière importante, au moyen des procédés de l'invention, à la fois NPY 1-36 et NPY 3-36 peuvent être quantifiés simultanément, séparément et indépendamment dans un échantillon qui contient les deux peptides.

Importantly, by methods of the invention, both NPY 1-36 and NPY 3-36 can be quantified simultaneously, separately, and independently in a sample that contains both peptides.

industrie mécanique - wipo.int
Cette composition comprend une quantité efficace d'un ligand du récepteur NPY-Y4.

A pharmaceutical composition for the treatment of human reproductive disorders which comprises an effective amount of an NPY-Y4 rerceptor ligand.

santé - wipo.int
L'invention concerne un système d'expression d'un gène du récepteur de NPY humain, qui comporte p. ex. l'intron IV du gène Y1 du récepteur de NPY humain, ou des variants fonctionnels dudit intron.

The present invention provides an expression system of a human NPY receptor gene, comprising e.g. intron IV of the human NPY receptor Y1 gene, or functional variants of the said intron.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de détection de la présence ou de la quantité de NPY 1-36 ou de NPY 3-36 dans un échantillon à l'aide de la spectrométrie de masse.

Provided are methods of detecting the presence or amount of NPY 1-36 or NPY 3- 36 in a sample using mass spectrometry.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des composés de benzoxazole qui sont des ligands du récepteur NPY Y5.

The present invention is directed to benzoxazole compounds which are ltgands at the NPY Y5 receptor.

santé - wipo.int
Ce composé est utilisable comme agent de traitement de diverses maladies associées au NPY.

This compound is useful as an agent for the treatment of various diseases associated with NPY.

santé - wipo.int
L'invention concerne un nouveau composé présentant une activité antagoniste contre un récepteur de NPY Y5.

Disclosed is a novel compound having an antagonistic activity against an NPY Y5 receptor.

chimie - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'un antagoniste du neuropeptide Y (NPY) pour préparer un médicament favorisant la diurèse.

There is provided the use of an NPY antagonist in the manufacture of a medicament for aiding diuresis.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des dérivés d'alkylsulfamide qui se lient au récepteur du NPY Y5.

This invention is directed to alkyl sulfonamide derivatives which are ligands at the NPY Y5 receptor.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne également une souris double knockout NPY/AgRP pouvant être utilisée en vue de sélectionner et de tester des modulateurs potentiels (par ex. des agonistes ou des antagonistes) d'AgRP et/ou NPY.

The disclosure also relates to a NPY/AgRP double knockout mouse which can be used to select for and test potential modulators (e.g., agonists or antagonists) of AgRP and/or NPY.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un nouveau composé qui présente une activité antagoniste du récepteur NPY Y5.

Provided is a novel compound having NPY Y5 receptor antagonistic activity.

chimie - wipo.int
La présente invention a trait à des antagonistes du récepteur NPY-5 de formule (IA).

The present invention provides NPY-5 receptor antagonists having a Formula (IA).

chimie - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, puisque les procédés de l'invention sont spécifiques, à la fois pour NPY 1-36 et NPY 3-36, les procédés permettent un avantage majeur par rapport à des immunodosages existants.

In certain embodiments, because the methods of the invention are specific for both NPY 1-36 and NPY 3-36, the methods provide a major advantage over existing immunoassays.

industrie mécanique - wipo.int
Les composés sont utilisés comme agents dans le traitement de diverses maladies associées au NPY.

The compounds are useful as agents for the treatment of various diseases associated with NPY.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues