Dictionnaire français - anglais

nouvelles formes

de sûretés
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Nouvelles formes d’art et d’expérience esthétique dans une culture en transit : les promenades de janet cardiff
... En interaction avec cette condition, de nouvelles formes d’art émergent....
... New artistic practices emerge from the interaction with this cultural condition, notable examples beeing Janet Cardiff’s audio-visual walks...
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Médiatisation et juridicisation : les nouvelles formes d’action des militants de l’école
A partir d’une étude ethnographique du combat mené en faveur de la scolarisation des enfants d’un squat par un ensemble d’associations, cet article met en évidence les nouvelles formes de lutte des militants de l’école....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Politiques familiales municipales : l'émergence de nouvelles formes de gouvernance locale ?
... Nous analyserons donc dans quelle mesure la mise en oeuvre des politiques familiales municipales contribue au renforcement de la marge de manoeuvre des collectivités locales et favorise l'émergence de nouvelles formes de gouvernance locale....
... We thus analyze, in the following contribution, how the implementation of municipal family policies contributes to strengthening the capacity of local governments' actions and to the emergence of new forms of local governance in this context
Europe - core.ac.uk - PDF: r-libre.teluq.ca
Logique de service, nouvelles formes d’organisation et grh : le cas des ssii
... Après avoir identifié les formes de la triangulation d’emploi qui résulte du travail à distance des collaborateurs, l’analyse porte sur l’incidence de ces nouvelles formes d’emploi sur le lien de subordination juridique et économique, et le rôle que peut avoir la GRH....
... It identifies the triangulation of the employment relation which results from working in the organization of the customer and focuses on the consequences of these new forms of employment relations on legal and economic subordination, and the role that HRM can play in these issues...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Emploi (nouvelles formes d'emploi)... Dans le contexte dégradé du marché du travail actuel, ces nouvelles formes apparaissent souvent comme des pertes de droits sociaux antérieurs....
emploi / marché du travail / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Situations de travail et nouvelles formes de formation ou l'injonction d'ingéniositéLa recherche présentée dans cette communication est collective, pluridisciplinaire et interinstitutionnelle menée par le Pôle de recherche sur les nouvelles formes de formation par et dans les situations de travail....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Implications politiques des nouvelles formes non étatiques de gouvernance forestièreFace aux difficultés auxquelles fait face l'action publique pour gouverner les questions forestières globales, de nouvelles formes de gouvernance non étatiques ont récemment émergé....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les nouvelles formes d'organisation du travail, un engouement ?... Les raisons généralement invoquées pour rendre compte des nouvelles formes d'organisation sont-elles sérieuses ou même réelles ? N'y aurait-il pas lieu de déplacer le problème des conditions de travail sur le terrain juridique qui, par...
conditions et organisation du travail / analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Nouvelles formes d'esclavage parmi les chinois récemment arrivés en france...du transport de chair humaine), et la période de remboursement de la dette durant laquelle le migrant, dans certains cas, peut travailler dans des conditions s'apparentant aux nouvelles formes d'esclavage.Yun...
Europe / Asie - Océanie - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne de nouvelles formes cristallines de lamotrigine, des procédés de préparation de ces nouvelles formes et des compositions pharmaceutiques contenant ces nouvelles formes.

The present invention relates to novel crystalline forms of lamotrigine, to processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them.

santé - wipo.int
L'invention concerne de nouvelles formes cristallines de 5-deazacytidine, et des compositions pharmaceutiques comprenant ces nouvelles formes.

The present invention provides novel crystalline forms of 5-deazacytidine, and pharmaceutical compositions comprising these novel forms.

chimie - wipo.int
Diversification et nouvelles formes de revenu

Diversification and new forms of income

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Nouvelles formes cristallines du Composé 1.

Provided herein are novel crystalline forms of Compound 1.

chimie - wipo.int
nouvelles formes supplémentaires potentielles de recettes

potential additional new forms of revenue

finances - iate.europa.eu
Diversification et nouvelles formes de revenus

Diversification and new forms of income

politique agricole - eur-lex.europa.eu
2015, Eurofound, nouvelles formes d'emploi, nouvelles formes de travail

Eurofound, (2015), New forms of employment, Publications Office of the European Union,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne les nouvelles formes hydratées et cristallines amorphes du Rimonabant, un ou plusieurs procédés de préparation de ces nouvelles formes, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces nouvelles formes.

Disclosed herein are the novel amorphous hydratcd and crystalline forms of Rimonabant, process(s) for their preparation and pharmaceutical compositions containing it.

chimie - wipo.int
Des nouvelles formes migratoires aux nouvelles formes de frontières.

You face new cultures, new ways to get across borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne de nouvelles formes cristallines d'un sel glutarate de tégasérod et des procédés de préparation de ces nouvelles formes.

The present invention relates to novel crystalline forms of the glutarate salt of tegaserod, and to processes for the preparation of these novel forms.

chimie - wipo.int
L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques contenant les nouvelles formes cristallines et sur l'utilisation thérapeutique des nouvelles formes cristallines.

The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the novel crystalline forms, and the therapeutic use of the novel crystalline forms.

chimie - wipo.int
L'invention concerne de nouvelles formes cristallines d'un sel salicylate de tégasérod et des procédés de préparation de ces nouvelles formes.

The present invention relates to novel crystalline forms of the salicylate salt of tegaserod, and to processes for the preparation of these novel forms.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur de nouvelles formes d'isovaléramide.

The invention provides novel isovaleramide forms.

santé - wipo.int
citoyenneté, démocratie et nouvelles formes de gouvernance

citizenship, democracy and new forms of governance

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
De nouvelles formes de concurrence demandent de nouvelles formes organisationnelles.

New forms of struggle require new organizational forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues