Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Nouvelle conception

New design

général - eur-lex.europa.eu
Nouvelle boite, nouvelle construction, nouvelle conception et nouveau calibre.

New case, new construction, new design and new calibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut appliquer les facteurs objectifs pour créer une nouvelle conception, que l'on peut noter en utilisant la méthodologie de notation de conception pour évaluer si la nouvelle conception peut ou non réaliser la réponse élevée du consommateur.

The objective factors can be applied to create a new design, and the new design can be scored utilizing the design scoring methodology to evaluate whether the new design would achieve the elevated consumer response.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette nouvelle conception est économique, fiable, robuste et présente des performances optiques supérieures.

This new design is economical, reliable, robust and with superior optical performances.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La nouvelle conception repositionne (ou « accroche ») le caisson IFE sous l'armature du siège.

The new design innovation repositions (or 'pancakes') the IFE box (18) underneath the seat pan (12).

transports aérien et spatial - wipo.int
Cette nouvelle conception est économique, fiable, robuste et présente des performances optiques supérieures.

This new design is economical, reliable, robust and with superior optical performances.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Study and modelling of a heating system aimed for the site of tlemcen
... Le but de ce travail est l’étude et la modélisation d’une nouvelle conception du capteur photo thermique avec des réductions des pertes thermiques et qui vise un rendement élevé pour le site de Tlemcen...
... The aim of this work is the study and modelling of a new design of thermal photo sensor with reduced losses and high efficiency aimed for the site of Tlemcen.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Influence de la vitesse de mise en forme et du cycle de chauffe sur le thixoforgeage des aciers
... Cette nouvelle conception évite la décélération du vérin rapide pendant la mise en forme....
... A new design of direct filling tool is proposed and adapted on hydraulic press....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
▷
Système de réfrigération hybride comportant un échangeur membranaire innovant
... Le travail a été développé pour étudier une nouvelle conception d'un échangeur membranaire de chaleur et de masse à l'aide de membranes originales et d'une nouvelle conception liée à la distribution de liquide....
... The work was developed to investigate a novel design of a membrane based heat and mass exchanger using original membrane materials and new design related to liquid distribution....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Definition of a methodology for reliability estimation and qualification of mechanical systems in the development stage
... La méthodologie proposée permet de construire une meilleure loi de fiabilité prévisionnelle, pour une nouvelle conception au plus tôt dans le processus de développement, avant même la phase de fabrication de prototypes....
... The proposed methodology allows building a better predictive reliability function, for a new design at the earliest stage of the development process, even before the prototype manufacturing phase....
général - core.ac.uk -
▷
Signes et artefacts.
... Cet article analyse comment le réaménagement des centres-villes s’inscrit dans un processus de patrimonialisation qui participe à une nouvelle conception de l’urbanité à travers une mise en scène des espaces centraux....
... This article analyzes how this restructuring falls under a process of “patrimonialisation” which takes part in a new design of “urbanity” through a setting in scene of central spaces....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Etude critique - vers une nouvelle conception de l'évaluation ? - ardoino (jacques), berger (guy). — d'une évaluation en miettes à une évaluation en actes. le cas des universités... Etude critique - Vers une nouvelle conception de l'évaluation ? - Ardoino (Jacques), Berger (Guy)....
général - core.ac.uk -
Khérédine et l'enseignement : une nouvelle conception du savoir en tunisie... Khérédine et l'enseignement : une nouvelle conception du savoir en Tunisie ...
Nouvelle conception de la recherche en relations industriellesA la suite de la lecture d'une publication de l'Université du Minnesota, l'auteur analyse le contenu du document qui présente une nouvelle conception de la recherche en relations industrielles....
Construire son langage, une nouvelle conception de l’acquisition langagière: données développementales et approche en pathologie langagièreaudience: popularizationCette conférence traite des répercussions sur notre pratique logopédique d’une nouvelle conception du développement langagier....
 PDF: orbi.ulg.ac.be

Publications scientifiques

▷
▷
A new design for liquid mixing system... The thesis introduces a new design for liquid mixing system, which can replace the liquid mixing system based on the PLC or numerous meters....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
New design criterion for walking vibrations... A new design criterion for walking vibration of wide applicability to all floor systems with natural frequencies less than 10 Hz has recently been developed (Allen and Murray, 1993)....
général - core.ac.uk - PDF: jcaa.caa-aca.ca
▷
▷
A new design for anterior porcelain fused to metal fixed prosthetic restorations; ptu type iiiA new design for anterior fixed-partial denture (FPD) and crown is described....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
New design for an integrated fourier transform spectrometer... A new design of this chip has been realized in order to integrate an input fiber, a collimating lens system as well as a beam splitting plate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
An empirical study of refactoring, new design, and error-fix efforts in extreme programmingExtreme Programming (XP) was introduced as a new process model, which has three main activities in each XP iteration cycle: new design, error-fix, and refactoring....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa

Synonymes et termes associés français

Nouvelle conception

Exemples français - anglais

Horloge/montre de nouvelle conception.

The invention relates to a new type of clock or watch, particularly to a global time zone clock or watch on time zone shift theory.
industrie mécanique - wipo.int

Traductions en contexte français - anglais

Horloge/montre de nouvelle conception.

The invention relates to a new type of clock or watch, particularly to a global time zone clock or watch on time zone shift theory.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle conception de dispositif à aimant.

The present invention disclosed a new type of magnetization device.

politique de l'environnement - wipo.int
Un agitateur électromécanique utilise une nouvelle conception de palier.

An electro-mechanical shaker apparatus utilizing a novel bearing design.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une nouvelle conception de serviette.

A new towel design is described.

industries diverses - wipo.int
Un appareil d'agitation électromécanique (10) présente une nouvelle conception.

An electro-mechanical shaker apparatus (10) utilizing a novel design.

industrie mécanique - wipo.int
Le rendement est ameliore par une nouvelle conception de regulateur.

Efficiency is promoted by novel ballast design.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La nouvelle conception de verre progressif présente sensiblement la même conception périphérique sensiblement que celle de la conception de verre progressif de référence.

The new progressive lens design has substantially the same peripheral design as the reference progressive lens design.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une nouvelle conception dynamique et une nouvelle unité turbo.

A new, dynamic design and a new, efficient turbo unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle conception dynamique et une nouvelle unité turbo.

With a new dynamic design and efficient turbo units.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle conception dynamique et une nouvelle unité turbo.

With its new dynamic design and new efficient turbo unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une nouvelle conception de gestion de fichiers.

The present invention provides a novel file (120) management approach.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une nouvelle conception dynamique et une nouvelle unité turbo.

With a new dynamic design and new efficient turbo power units.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, cette nouvelle conception Kalachnikov a perdu une conception Simonov.

However, this new Kalashnikov design lost out to a Simonov design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit une nouvelle conception de réacteur à lit fluidifié (10).

A novel design for a fluidized bed reactor (10) is provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ceci représente une cible potentielle pour une nouvelle conception de médicament.

The protein is a store-operated channel subunit contributing to store-operated Ca2+ channels in native mammalian cells, accordingly this represents a potential target for novel drug design.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод