Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous ne gérons pas ces sites et

nous ne les contrôlons pas

.

We have not controlled these sites and we will not control them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne pouvons pas aider mais influencer les autres mais nous ne les contrôlons pas.

We can't help but influence others but we don't control them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne pouvons pas aider mais influencer les autres mais nous ne les contrôlons pas.

We can’t help but influence others but we don’t control them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas acces et nous ne controlons pas ces tiers.

We have no control over nor do we monitor such third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous les sionistes, nous controlons la France, et...

We, the zionist people control US, UK, France and ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais nous n'avons pas peur comme il le veut, ou si nous avons peur, mais nous le controlons et nous ne nous rendons pas, nous ne nous vendons pas et nous ne n'abandonnons pas.

Yet we are not fearful, or if we are we control our fear, and we do not give in, we don’t give up, and we don’t sell out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais nous n'avons pas peur comme il le veut, ou si nous avons peur, mais nous le controlons et nous ne nous rendons pas, nous ne nous vendons pas et nous ne n'abandonnons pas.

But we are not afraid as it wants, or if we are, we control it, and we don’t surrender, and we don’t sell out and we don’t give up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas le service de tiers, et nous ne sommes pas responsable pour le service de tiers ou des transactions, qui vous pouvez conclure avec eux.

We don't control Third Party Services, and we’re not liable for Third Party Services or for any transaction you may enter into with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous controlons ce dont nous sommes conscients mais tout ce dont nous sommes pas conscients, nous controlent.

We have a measure of control over what we are aware of but what we are unaware of controls us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas leurs contenus et notre rédaction reste libre et indépendante de toute influence commerciale ou publicitaire.

We do not control their content and our editorial is free and independent of any commercial or advertising influences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas le service de tiers, et nous ne sommes pas responsable pour le service de tiers ou des transactions, qui vous pouvez conclure avec eux.

We don’t control Third Party Services, and are not liable for Third Party Services or for any transaction you may enter into with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas le service de tiers, et nous ne sommes pas responsable pour le service de tiers ou des transactions, qui vous pouvez conclure avec eux.

We do not control Third Party Services, and we are not liable for the actions of any Third Party Services or for any transaction you may enter into with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas le service de tiers, et nous ne sommes pas responsable pour le service de tiers ou des transactions, qui vous pouvez conclure avec eux.

We do not control Third Party Servicers, and we are not liable for Third Party Servicers or for any transaction you may enter into with them, or for what they do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons rien dans notre vie, nous avons juste l'illusion de controler certaines choses.

We seek certainties in our lives if nothing else to give us an illusion of control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne controlons pas leurs contenus et notre rédaction reste libre et indépendante de toute influence commerciale ou publicitaire.

We have no control over their content and our publishing team remains free and independent of any commercial or advertising influence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues