Dictionnaire français - anglais

documentation - iate.europa.eu
Search procedures : carnivalization in language- and theory-focused texts of four canadian women writers... In this process the phonetic/alphabetic notation is carnivalized by codes from other writing systems....
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca
Pronunciation variation is key to understanding spoken languagePronunciation variation defies the capability of a strictly alphabetic notation to fully characterize, as the basic parameters governing spoken language transcend the phoneme....
notation alphabétique
documentation - iate.europa.eu
La notation alphabétique allemande est employée en Allemagne, Pologne et Russie.

German Alphabetical notation is used in Germany, Poland, Russia, Scandinavia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, le système permet des numéros est de 10 18 à être représenté avec une notation alphabétique.

His numeral system allowed numbers up to 1018 to be represented with an alphabetical notation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, le système permet des numéros est de 10 18 à être représenté avec une notation alphabétique.

In fact the system allows numbers up to 1018 to be represented with an alphabetical notation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, le système permet des numéros est de 10 18 à être représenté avec une notation alphabétique.

In fact the system allows numbers up to 1018to be represented with an alphabetical notation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notation alphabétique allemande (H à la place du B) est employée en Allemagne, Pologne, Russie et Scandinavie.

German Alphabetical notation is used in Germany, Poland, Russia, Scandinavia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hibeh papyrus i 27: an early example of greek arithmetical notation ...B.C., offers an illustration of the Greek alphabetical notation for integers and fractions....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La notation alphabétique de la musique est utilisée dans les pays anglophones.

Alphabetical musical notation is used by Anglophone countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Directive et ordonnance administrative (DOAD) 5031-9 précise le système de notation alphabétique pour les FAC.

Defence Administrative Orders and Directives (DAOD) 5031-9 sets the approved letter grading system for the CAF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, dans une classe de 20 étudiants, vous pouvez déterminer la distribution des notes sous forme de notation alphabétique.

For example, in a class of 20 students, you can determine the distribution of scores in letter-grade categories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notation“.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notation” ( Reid, 2002).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notation" ( Peer 1999 pg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est particulièrement liée à la maîtrise et l’utilisation de la langue écrite, qui peut inclure la notation alphabétique, numérique et de musicale ».

It is particularly related to mastering and using written language, which may include alphabetic, numeric and musical notation'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conversion de la notation alphabétique (A,B,C) vers (Do,Ré,Mi) est basée sur le tableau de conversion (français/italien => anglais) suivant :

Conversion from alphabetic (A,B,C) to (Do,Ré,Mi) is based on the following table (english => italian/french)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On les retrouve publiées dans l' Histoire du Canada (Paris 1636) du père récollet Gabriel Sagard-Théodat, qui convertit la notation alphabétique de Lescarbot en notation sur portée, y ajoutant des indications rythmiques et des parties harmoniques.

They were republished in Father Gabriel Sagard-Théodat's Histoire du Canada (Paris 1636), who converted Lescarbot's solfège notation to staff notation, and added rhythmic notation and harmony parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principalement utilisée dans les pays Anglo Saxon (et en jazz), la notation alphabétique utilise les lettres de l’alphabet: A B C D E F G.

Mainly used in Anglo Saxon countries (and so in jazz), the alphabetical musical notation uses the letters of the alphabet: A B C D E F G.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir vérifier l'état des pédales de la harpe, en plus d'une représentation concrète, un clavier de piano affiche les notes sélectionnées (en notation alphabétique).

In order to check the status of the harp pedals, and in addition to a concrete display, a piano keyboard shows the select notes (using letters).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues