Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

notamment

in particular

général - iate.europa.eu
L'invention s'applique notamment aux systèmes radars, notamment aux systèmes radars aéroportés.

The invention is particularly useful for radar systems, in particular for airborne radar systems.

industrie mécanique - wipo.int
Application : unsinage, notamment détourage, de verres ophtalmiques, notamment en matière organique.

The invention is useful for machining, particularly trimming, ophthalmic lenses, in particular made of organic material.

industrie mécanique - wipo.int
Il sagit notamment

This information shall cover the following, in particular

général - eur-lex.europa.eu
Application, notamment, aux couronnes-joncs équipant certains mécanismes d'embrayage, notamment pour véhicules automobiles.

The method is useful for making ring collars in some clutch mechanisms, in particular for motor vehicles.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un thermostat (110) d'un système fluidique, notamment d'un circuit d'huile, notamment d'un moteur à combustion interne, notamment d'un véhicule à moteur.

The invention relates to a thermostat (110) of a fluid system, in particular of an oil circuit, in particular of an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
▷
La géographie du vieilissement en france sous l'influence des migrations : quand les vieux des villes remplacent les jeunes des villages
... Cela s'explique notamment par les facteurs migratoires, dans leurs aspects classiques comme dans leurs caractéristiques nouvelles (rôle des aménités notamment)...
... That is explained in particular by the migratory factors, in their traditional aspects as in their new characteristics (role of green amenities especially).
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d’une albumine pa1a de légumineuse comme insecticide
This expression confers thereon an increased resistance to pests, in particular grains pestsLa présente invention concerne la construction des plantes transgéniques, notamment de céréales, exprimant une albumine PA1a de légumineuse....
...The present invention relates to the construction of transgenic plants, in particular of cereals, expressing a lagume albumin PA1a.
général - core.ac.uk -
▷
Cycles économiques et innovations de service : à la lumière de la pensée schumpéterienne
... Elle offre notamment une définition large et ouverte de l'innovation....
... It provides in particular a large and open definition of innovation....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Nouvelles observations sur les nuphar luteum et pumilum du jura, notamment sur les formes spennerianum, seri-ceurn et juranum... Nouvelles observations sur les Nuphar luteum et pumilum du jura, notamment sur les formes Spennerianum, seri-ceurn et juranum....
général - core.ac.uk -
Brunet gilbert. essai sur l'isaïe de l'histoire. étude de quelques textes, notamment dans isa. vii, viii et xxii.... Étude de quelques textes, notamment dans Isa....
Procédé de préparation de produits laitiers à teneur réduite en stérols, notamment en cholestérolLa présente invention concerne un procédé de préparation de produits laitiers à teneur réduite en stérols et notamment en cholestérol, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à mettre en contact une émulsion huile dans eau comprenant des matières grasses d'origine laitière avec...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Sur la date de quelques actes relatifs à l'abbaye de moissac et notamment à ses possessions dans l'auvergne... Sur la date de quelques actes relatifs à l'abbaye de Moissac et notamment à ses possessions dans l'Auvergne....
Quelques aspects de la culture bananière en union indienne et notamment dans les environs de bombay... Thèmes de recherche en cours, notamment la lutte contre le "Bunchy top" au moyen de G
 PDF: agritrop.cirad.fr
Notamment

In particular

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apprécie notamment

The opinion of the Commission shall address in particular

général - eur-lex.europa.eu
Il s'agit notamment de

This information shall cover the following in particular

général - eur-lex.europa.eu
Il est notamment chargé

In particular, it shall be responsible for

général - eur-lex.europa.eu
Il est notamment chargé

In particular, it shall be responsible for

général - eur-lex.europa.eu
Il est chargé notamment

The internal auditor shall be responsible in particular

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
▷
La géographie du vieilissement en france sous l'influence des migrations : quand les vieux des villes remplacent les jeunes des villages
... Cela s'explique notamment par les facteurs migratoires, dans leurs aspects classiques comme dans leurs caractéristiques nouvelles (rôle des aménités notamment)...
... That is explained in particular by the migratory factors, in their traditional aspects as in their new characteristics (role of green amenities especially).
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d’une albumine pa1a de légumineuse comme insecticide
This expression confers thereon an increased resistance to pests, in particular grains pestsLa présente invention concerne la construction des plantes transgéniques, notamment de céréales, exprimant une albumine PA1a de légumineuse....
...The present invention relates to the construction of transgenic plants, in particular of cereals, expressing a lagume albumin PA1a.
général - core.ac.uk -
▷
Cycles économiques et innovations de service : à la lumière de la pensée schumpéterienne
... Elle offre notamment une définition large et ouverte de l'innovation....
... It provides in particular a large and open definition of innovation....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Nouvelles observations sur les nuphar luteum et pumilum du jura, notamment sur les formes spennerianum, seri-ceurn et juranum... Nouvelles observations sur les Nuphar luteum et pumilum du jura, notamment sur les formes Spennerianum, seri-ceurn et juranum....
général - core.ac.uk -
Brunet gilbert. essai sur l'isaïe de l'histoire. étude de quelques textes, notamment dans isa. vii, viii et xxii.... Étude de quelques textes, notamment dans Isa....
Procédé de préparation de produits laitiers à teneur réduite en stérols, notamment en cholestérolLa présente invention concerne un procédé de préparation de produits laitiers à teneur réduite en stérols et notamment en cholestérol, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à mettre en contact une émulsion huile dans eau comprenant des matières grasses d'origine laitière avec...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Sur la date de quelques actes relatifs à l'abbaye de moissac et notamment à ses possessions dans l'auvergne... Sur la date de quelques actes relatifs à l'abbaye de Moissac et notamment à ses possessions dans l'Auvergne....
Quelques aspects de la culture bananière en union indienne et notamment dans les environs de bombay... Thèmes de recherche en cours, notamment la lutte contre le "Bunchy top" au moyen de G
 PDF: agritrop.cirad.fr
notamment

more particularly

vie politique - iate.europa.eu
▷
Le rôle des investissements directs entrants et sortants en chine : une appréciation
... Il tend à montrer notamment les difficultés que ce pays rencontre à acquérir les techniques modernes qu’il recherche....
... More particularly, it shows the difficulties met with by the Chinese economy in acquiring the high technology standards it seeks.CHINE,...
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
▷
Elaboration et utilisation de logiciels interactifs pour l'analyse d'essais et de démonstrations phytosanitaires
... Les méthodes d'exploitation des données sont précisées, notamment, les méthodes d'analyse statistique et économique ainsi que celles relatives à l'analyse de la flore adventice....
... The working methods on data are specified, more particularly those about statistical and economical analysis as well as the weeds analysis methods....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
La responsabilité civile délictuelle
... Il innove cependant dans certains domaines notamment celui de l'évaluation et des méthodes d'indemnisation du dommage compensatoire....
... It changes the law however in certain areas more particularly that of the evaluation and methods of assessment of compensatory damages....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Disparités spatiales de productivité, accumulation du capital et économies d'agglomération.
[fre] L'étude vise à saisir les disparités régionales de productivité, notamment la surproductivité relative de l'Île-de-France dans l'industrie et de manière encore plus manifeste dans les services aux entreprises, à dégager l'influence particulière...
... This research work aims at seizing the local disparities of productivity, and more particularly the relative overproductivity of Ile-de-France in manufacturing and in producer services....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
À propos des grammaires françaises des xviie et xviiie siècles : le traitement des exemples et des parties du discours
... On s'attache notamment au traitement des exemples et des parties du discours....
... We focus more particularly on the treatment of examples and of parts of speech....
général - core.ac.uk -

including among others

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Tracing and identifying sources and types of pollution in transitional arctic shelf waters... Irregular distribution of the contaminants is cased by various determinants including among others geomorphological and oceanological factors....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Notamment

Such as

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des marquages de tissu, notamment des tatouages, comprenant des particules magnétiques, notamment une magnétite, ainsi que leurs procédés de fabrication et d'altération, notamment leur retrait.

The invention provides tissue markings (such as tattoos) comprising particles, e.g., magnetite, and methods for making and altering, e.g., removing them.

santé - wipo.int
▷
Innovation in biology: from louis pasteur to internet social networks
... L’apparition des réseaux sociaux sur internet a aussi fait évoluer les pratiques, notamment via l’émergence de l’intelligence collectiv...
... The context of his innovations remained relatively stable until the '60s and '70s, but major changes have occurred since then, involving aspects such as regulations, ethics, social acceptance, precautionary principle, etc....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Performances des applications ip dans les systèmes de communications par satellite : cas du dvb-rcs et du dvb-s2
... Nous nous penchons notamment sur l’évaluation des efficacités de l’encapsulation IP en termes de consommation de bande....
... Experimentations have been performed over test beds implementing both standardised satellite technologies such as DVB-RCS as well as proprietary systems
communication - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
About the conunutation in dc motors
... continu sont encore très utilisés et bien qu'ils aient fait l'objet de nombreuses études à ce jour, certains aspects de leur fonctionnement font encore l'objet de recherches notamment pour les applications industrielles....
... Bringing new concepts is certainly difficult in that domain but what we intend here is maybe to give new spotlights over well-known phenomenon such as the commutation.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Introduction au dossier bordage
... Ce dossier vise à compléter les recherches déjà menées sur l’œuvre de Pierre Bordage, notamment en explorant des corpus encore sous-étudiés ou bien en privilégiant de nouvelles approches, telles que l’analyse de la dimension transmédia ou une perspective linguistique....
...This introduction to the issue about the french writer Pierre Bordage presents its carreer in genres such as science fiction and fantasy and the specificities of its work....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Le rôle de la diversité et des perturbations environnementales sur la stabilité temporelle des communautés animales en milieu naturel
La stabilité des communautés est un sujet qui a largement été abordé théoriquement et expérimentalement, notamment chez les plantes pour comprendre la relation entre la diversité d’une communauté et la stabilité de sa biomasse....
... However, in the context of global changes and given the ecosystem services provided by animal communities such as seed dispersal, pollination or pest control, it is of a primary importance to understand the drivers of community, hence ecosystem services, stability and the impact of...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Notamment

This includes

général - eur-lex.europa.eu
▷
Shortcuts and dead ends: control issues with online user-generated content
Résumé: De plus en plus, les internautes créent et partagent du contenu sur des sites web sociaux, notamment des images, des vidéos, des histoires, des entrées de journaux « intime » et des renseignements personnels....
... This includes sharing images, videos, stories, diary-like text, and personal information with others....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Le contrôle environnemental et neuroendocrinien de l’activité saisonnière de la reproduction chez le dromadaire
... Cela inclue la distribution géographique de sa saison sexuelle et son déclenchement possible par plusieurs paramètres environnementaux physiques, notamment la température ambiante, la photopériode et la quantité de précipitations. De...
... This includes the geographical seasonal breeding distribution of this species taking into account the role of various physical environmental parameters notably temperature, day...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
The friars of the sack in barcelona: financial and pastoral profile
... Il y est tait état notamment du contenu de leur bibliothèque, de leur conseil pastoral canonique, de leur nouvelle église et de leur couvent, des 51 frères qui y ont séjourné, de leurs gestionnaires...
... This includes the content of their library, their pastoral-canonical counseling, their new church and convent, the 51 friars who passed through here, their lay money managers,...
Europe - core.ac.uk - PDF: estudiosmedievales.revistas.csic.es
▷
L'évolution des relations franco-africaines
... Elle est caractérisée par un dialogue politique permanent et très dense qui se déroule dans de très nombreuses instances et notamment au sein des sommets franco-africains....
... This includes military aid given to countries at their request when it seems conducive to African stability....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La démographie des pharmaciens : évolution des réglementations, réflexions professionnelles et étudiantes, en france et dans l’union européenne
... Enfin, parmi les réflexions d’acteurs de terrain, est mise en avant l’implication des étudiants en pharmacie notamment par les activités de l’auteur au sein de l’European pharmaceutical students’ association...
... This includes the introduction and development of both the numerus clausus and the rules for establishments of pharmacies in France....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
notamment

especially

vie politique - iate.europa.eu
L'appareil s'utilise notamment pour travailler dans des espaces cultivés étroits, notamment dans des vignes.

The appliance is especially suitable for work in narrowly spaced plantations, e.g. vineyards.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Application notamment aux turbocompresseurs.

The invention can be especially used with turbo compressors.

industrie mécanique - wipo.int
Utilisation notamment en médicine.

The invention is designed especially for medical use.

industries diverses - wipo.int
Application, notamment, à la production d'un gaz chargé d'un composé volatil pour, notamment, des inhalations.

The invention can particularly be used for producing a gas charged with a volatile compound, especially for inhalations.

santé - wipo.int
Des lanthanides utilisés comprennent notamment du cérium, et des deuxièmes éléments préférés incluent notamment du zinc.

Contemplated lanthanides especially include cerium, and preferred second elements particularly include zinc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Analyse et modélisation du traitement de l'azote dans un procédé de granulation aérobie hydride
... L opération d un procédé de granulation aérobie en alternance de phases anoxie / aérobie a favorisé la stabilisation des performances de traitement de l azote et notamment celle de la nitrification....
... The presence of a pre-anoxic phase promoted the stabilization of nitrogen removal performances and especially those of nitrification....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
La santé en transition à la réunion de 1946 à 1986 : bouleversements et limites des conquêtes de la santé dans un département d'outre-mer
...dans le secteur tertiaire public, l'accroissement de l'encadrement médical et hospitalier se sont accompagnés d'une amélioration de la santé, d'une baisse des taux de mortalité, notamment de mortalité infantile et d'un accroissement de la durée moyenne de la vie....
...The improvement in quality of life, the migration of a large part of active population from country and agriculture to towns and tertiary occupations, especially public services, the increase of medical assistance, ensure a general improvement of public health, a lowering of death rate, particularly of infant death rate and ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Department, especially commissioner edward davis and his command team;... Boston Police Department staff – too numerous to mention- who so generously gave their time, advice and support; all of the staff and students at the Harvard Kennedy School, especially Christine Cole, Julie Wilson, Anthony Braga and Bruce Western, who helped shape and expand my thinking; the staff and volunteers of the many partner agencies I met ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Active vacation possibilities in spain, especially in andalusiaTitle: Active vacation possibillities in Spain, especially in Adnalusia....
 PDF: www.nusl.cz
Especially fujian and taiwan... Objective: China mainland and Taiwan are separated by the Taiwan Strait, but their land edges are close to each other, blood relationship is very compact, and the origin is profound, the communication of Traditional Chinese Medicine (TCM) between China mainland especially Fujian and Taiwan district is more and more frequent....
 PDF: file.scirp.org
Wage gap widens, especially in cities... The divide is especially pronounced today in cities.Wages...
 PDF: stlouisfed.org
Especially vulnerable witnessesThe subject of this article is the category of especially vulnerable witnesses in criminal procedure....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Some remarks about femoroacetabular impingement and osseous non-metric variations of the proximal femur
... Cette note illustre l’intérêt des données médicales sur les modiications associées à l’effet came pour la compréhension des variations osseuses non-métriques observées au niveau de la face antérieure du col du fémur, notamment la facette de Poirier et la fosse de Allen...
... This note illustrates the usefulness of current medical understandings of osseous modiications associated with the cam-effect in order to achieve a better understanding of osseous...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Oxidative stress and glycoxidation : impact of advanced glycation end products on mitochondria of endothelial cells in diabetes
... Sa dysfonction est à l’origine de nombreuses pathologies parmi lesquelles figurent les complications vasculaires liées au diabète, notamment les maladies cardiovasculaires, première cause de mortalité chez les patients diabétiques....
... Its dysfunction mediates numerous pathologies, including, among others, diabetes vascular complications, particularly cardiovascular diseases, the major cause of mortality in diabetic patients.Oxidative...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La sphère orale, cible et marqueur de l’exposition environnementale: i. défauts du développement dentaire
... Ces défauts sont alors traités avec des matériaux dont certains libèrent des molécules capables à leur tour de générer ces défauts, conduisant à un cercle vicieux, notamment chez la femme enceinte et le jeune enfant....
... These environmental factors including, among others, endocrine disruptors and excessive fluoride can disrupt dental development and thus generate irreversible enamel defects....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Développement de méthodes pour la synthèse d’un analogue du rhazinilame
...
... Compound 171 is an excellent intermediate to obtain different derivatives of rhazinilam and especially of our target molecule 8
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Influence of proteins from physiological solutions on the electrochemical behaviour of the ti-6al-4v alloy: reproducibility and time-frequency dependence. ---- influence de la teneur en prot\'eines de solutions physiologiques sur le comportement \'electrochimique du ti-6al-4v : reproductibilit\'e et repr\'esentation temps-fr\'equence
...The electrochemical behaviour of the biomedical and metallic alloys,especially in the orthopaedic implants fields, raises many questions. Thisstudy is dedicated for studying the Ti-6Al-4V alloy, by electrochemicalimpedance spectroscopy, EIS, in various physiological media,: Ringer solution,phosphate buffered solution (PBS), PBS solution and albumin, PBS solution withcalf serum and PBS solution with calf serum and an antioxidant (sodium azide).Moreover, the desionised water was considered as the reference solution. Thetests reproducibility was investigated. The time-frequency-Module graphshighlighted that the desionised water is the most protective for the Ti-6Al-4Valloy. This biomedical alloy is the less protected in the solution constitutedby PBS and albumin. The time-frequency graph allows pointing out the graphicsignatures of adsorption for organic and inorganic species (differences betweenthe modules means in studied solution and the modules mean in the referencesolution)....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Venous thromboses in particular organs ... Thus, the clinician, in any field will regularly be confronted with manifestations of venous thrombosis in particular organs....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Domestic violence - in particular, criminological and criminal aspectsResumé (Aj) Domestic violence - in particular, criminological and criminal aspects The domestic violence is a significant societal problem which requires the attention of every state....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Sequence variants, in particular single nucleotide polymorphismsSummary: Sequence variants, in particular Single Nucleotide Polymorphisms (SNPs), are key elements for the identification of genes associated to complex diseases and to particular drug responses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Quales ego, a few remarks in particular and at large,In particular: Mr....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
Recent problems from uniform asymptotic analysis of integrals in particular in connection with tricomi's $psi$-functionThe paper discusses asymptotic methods for integrals, in particular uniform approximations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Notamment

•

En particulier

•

On peut citer

•

Il convient en particulier de noter que

•

Il faut distinguer

•

Ceci comprend

[...]

Cela comprend les

•

Celui-ci comprend

•

Sont couverts

•

Ce cadre commun

•

On notera en particulier que

•

Ce travail comprend

•

Cela comprend

•

plus en particulier

•

Elle couvre, en particulier

•

Ceci inclut

•

Sont inclus

•

Cette durée comprend

•

le projet d'aide vise-t-il à remédier à la défaillance du marché ou à atteindre un autre objectif? Notamment

•

Plus particulièrement

•

en particulier

•

Plus précisément

•

Il s'agit notamment des éléments suivants

•

Il s'agit notamment

•

Et notamment

•

Elle avance notamment les arguments suivants

•

Et en particulier

•

Les mesures ci-dessous s'appliquent en particulier.

•

Ainsi

•

Il sagissait notamment des risques suivants

•

À cet égard, il est notamment question de savoir si

•

Doivent notamment figurer sur lemballage

•

Exemples français - anglais

superstructure, notamment

superstructure, in particular
général - eur-lex.europa.eu

Et notamment

In particular
général - eur-lex.europa.eu

Elle contribue notamment

In particular it shall
général - eur-lex.europa.eu
It shall, in particular
général - eur-lex.europa.eu
It shall in particular
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Elles comprennent notamment

They shall include in particular
The information will include in particular

Il sagit notamment

This information shall cover the following, in particular
This includes the following measures
These include
[...]
In particular regarding

Ils établissent notamment

They shall in particular lay down

Il comprend notamment

It includes in particular

L'autorisation détermine notamment

The authorisation shall specify in particular

Crédits commerciaux; notamment

Trade finance; of which
Trade Finance; of which

Il s'agit notamment

This includes
This shall include

Seront notamment contrôlés

Those inspections shall include the following checks

Cela comprend notamment

This notably includes

L'évaluation comprendra notamment

It will include

Ils visent notamment

They will aim in particular

Ils publient notamment

In particular Member States shall publish

Il doit notamment

In particular, it shall

Cela inclut notamment

This includes notably

Elle veille notamment

In particular, the Commission shall

Elles concernent notamment

The information shall include in particular

Ce sont notamment

The heading therefore includes

Il comporte notamment

It shall include in particular

Elles incluent notamment

They shall include in particular
They shall cover in particular
These shall include in particular the following

Il peut notamment

It may, amongst other things
He may, amongst other things

Elle soutient notamment

In particular, the Union shall support

Ils veillent notamment

They shall in particular

Veuillez notamment indiquer

Specify in particular

Il devra notamment

In particular, the group will

Létude indique notamment

In particular, the study states
In particular, the study shows

Elle prévoit notamment

This includes in particular

L'offre indique notamment

Tenders shall state

Sont notamment visés

Such articles include amongst others

Il étudie notamment

It shall examine in particular

Textile, notamment rétroréfléchissant.

The invention concerns a textile, in particular reflective textile, characterised in that it comprises at least a tape yarn (5), in the form of a plastic strip weft-inserted in its texture, during manufacture; the tape yarn is preferably unwound by being passed successively through two yarn feeders (4, 7) rotating in opposite directions.

Applications: notamment couches-culottes.

The device is particularly useful for nappies.

Voir notamment point 26.

See in particular point 26.

Voir notamment section 2.8.2.

See in particular section 2.8.2.

Voir notamment point 29.

See in particular point 29.

Traductions en contexte français - anglais

Notamment du biométhane liquéfié.

This would typically be the case of a liquefied bio-methane.

général - eur-lex.europa.eu
Application, notamment, aux réglettes.

The element may particularly be used in terminal strips.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'assistance technique prévoit, notamment

Technical assistance shall focus on, inter alia

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Application notamment aux accéléromètres.

The invention is particularly applicable to accelerometers.

industrie mécanique - wipo.int
Application notamment en imagerie.

The above is particularly of application to imaging.

industrie mécanique - wipo.int
Application notamment aux barbecues.

Said invention is particularly usable for barbecues.

industries diverses - wipo.int
Récipients notamment pour alcools.

The invention concerns containers for alcoholic drinks.

production - wipo.int
Utilisation notamment en sidérurgie.

The materials are particularly useful in metallurgy.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il s'agit notamment de

This should include, but is not limited to

général - eur-lex.europa.eu
Application notamment aux autogires.

The invention is in particular applicable to autogyros.

transports aérien et spatial - wipo.int
Elle est notamment chargée

In particular, it shall be responsible for

général - eur-lex.europa.eu
Utilisation notamment en électroacoustique.

The invention is useful in particular in electroacoustics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application notamment aux éthylomètres.

Application in particular to breath alcohol testers.

industrie mécanique - wipo.int
Ces informations concernent notamment

In particular, it shall concern information on

général - eur-lex.europa.eu
Doivent être exigés notamment

There shall be a requirement to supply the following particulars

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод