Dictionnaire français - anglais

moteur

non ventilé

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
vêtement non ventilé-non pressurisé
santé - iate.europa.eu
non ventilé par secteur
économie / analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’impact de la configuration de l’atrium sur le confort thermique et respiratoire dans les zones à climat chaud et aride(cas de la ville de laghouat)... De ce fait, un bâtiment à atrium central rectangulaire, entièrement fermé, et non ventilé, est examiné avec ses espaces adjacents, en combinant les mesures sur terrain et la simulation numérique et dynamique (CFD) pour les distributions des températures...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
économie / analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le type de refroidissement du disque (ventilé/non ventilé

Type of cooling of the disc (ventilated/non-ventilated

général - eur-lex.europa.eu
Le type de refroidissement du disque (ventilé/non ventilé

Type of cooling of the disc (ventilated/non-ventilated

général - eur-lex.europa.eu
Type de refroidissement du disque (ventilé/non ventilé)

Type of cooling of the disc ventilated/non-ventilated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre/coussinet comprend une structure (saillies/découpes) permettant d'empêcher d'assembler un cadre non ventilé à un coussinet non ventilé, pour des raison de sécurité.

The frame/cushion includes structure (lugs/cut outs) to prevent the assembly of an unvented frame with an unvented cushion, for safety purposes.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour fabriquer des toitures calorifugées du type ventilé et non ventilé pour empêcher les déperditions de convection thermique.

The invention also concerns a process for producing heat-insulated roofs of the ventilated and non-ventilated types for preventing heat convection losses.

industrie du bois - wipo.int
Non ventilé (TENV) Non équipé pour refroidissement externe.

Non ventilated: Not equipped for cooling by means external to the enclosing parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, au moins un étage est réalisé en tant qu'étage ventilé et au moins un autre étage est réalisé en tant qu'étage non ventilé.

At least one stage is a ventilated stage and at least one other stage a non-ventilated stage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un système d'eau chaude ou de chauffage non ventilé est un système sous pression ou non ventilé à la pression atmosphérique.

An unvented hot water or heating system is one which is pressurised, or not vented to atmospheric pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système comprend un unique réservoir étanche à l'air et non ventilé avec une vessie extensible.

The system includes a unique non-vented and air tight sealed reservoir with expandable bladder.

industrie mécanique - wipo.int
Des vêtements de type “ventilé” (facteurs de protection nominale plus élevés) et des vêtements de type “non ventilé” sont disponibles.

Suits of the “ventilated” type (higher nominal protection factors) and “non-ventilated” type are available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne brûlez rien dans un poêle ou un foyer non ventilé.

Do not burn anything in a stove or fireplace that is not vented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne brûlez rien dans un poêle ou un foyer non ventilé.

Do not burn anything in a stove or a fireplace that is not vented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être installée dans un espace non ventilé tel qu’un placard ;

they may be installed in an unventilated area, such as a cupboard;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'application de la peinture s'effectue dans un entrepôt non ventilé de façon mécanique.

The painting is done in a warehouse that is not mechanically ventilated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne le conservez pas dans un endroit trop chaud, humide ou non ventilé.

Do not keep it anywhere too warm, humid or unventilated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues