Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Confinement and study of the properties of active photo and redox complexes trapped in thin layers of silica organized and oriented vertically
... Pour atteindre cet objectif, nous avons suivi différentes approches de confinement à savoir l’encapsulation dite « one pot », l’imprégnation dans les films de silice préformés (

non modifiés

ou fonctionnalisés par des groupements sulfonate), et enfin en combinant la chimie click à la méthode EASA....
... To achieve this goal, we have followed different confinement approaches, notably: the one pot encapsulation, impregnation in silica films already synthesized (unmodified or functionalized with sulfonate groups), and finally combining the EASA method with click chemistry...
général - core.ac.uk -
▷
Catalyseurs d'oxydation en conditions de chimie verte : métaux non toxiques, eau oxygénée, transformation de la biomasse, recyclage par greffage
... Comparés aux complexes analogues non modifiés, aucune amélioration de l'activité catalytique pour l'oxydation de cyclooctène n'est observée....
général - core.ac.uk -
▷
Étude de l’amélioration de la qualité des anodes par la modification des propriétés du brai... Afin de réaliser ce travail, la méthodologie consiste à d’abord caractériser les brais non modifiés, les additifs chimiques et les cokes par la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) afin d’identifier les groupements chimiques présents....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

non

no
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
negative
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
yes
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les embouts multisondes peuvent être indépendamment modifiés ou spécifiquement laissés

non modifiés

.

The multiprobe tips may be independently modified or specifically left unmodified.

industrie mécanique - wipo.int
Il est possible de produire des motifs des surfaces modifiés et non modifiés.

Patterns of modified and unmodified surfaces can be produced.

chimie - wipo.int
Substrat utile pour séparer des mononucléotides et des oligonucléotides modifiés et non modifiés.

Disclosed is a substrate useful for separating unmodified and modified mononucleotides and oligonucleotides.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une méthode de fixation de biopolymères non modifiés, notamment des polynucléotides non modifiés, directement sur un support solide.

A method of attaching unmodified biopolymers, particularly, unmodified polynucleotides, directly to a solid support is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Selon un mode de réalisation, ces agents de piégeage renferment des argiles modifiés et non modifiés.

In one embodiment the sequestering agents are comprised of modified and non-modified clays.

santé - wipo.int
Les composés et les compositions comprennent des agents ARNi qui peuvent être non modifiés ou chimiquement modifiés.

The compounds and compositions include iRNA agents that can be unmodified or chemically-modified.

chimie - wipo.int
Les composés et les compositions comprennent des agents ARNi qui peuvent être non modifiés ou chimiquement modifiés.

The compounds and compositions include iRNA agents that can be unmodified or chemically-modified.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le véhicule polymère peut en outre inclure d'autres polymères modifiés ou non modifiés et des résines de réticulation.

The polymeric vehicle may further include other modified or unmodified polymers and cross-linking resins.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne, en outre, des organismes génétiquement modifiés ayant des niveaux de saponines stéroïdiennes et/ou d'alcaloïdes stéroïdiens modifiés comparativement à des organismes non modifiés.

The invention further provides genetically modified organisms having altered levels of steroidal saponins and/or steroidal alkaloids compared to unmodified organisms.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fabrication à partir de mucilages et d'épaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication à partir de mucilages et dépaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication à partir de mucilages et dépaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication à partir de mucilages et d'épaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication à partir de mucilages et d'épaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu
Fabrication à partir de mucilages et dépaississants non modifiés

Manufacture from non-modified mucilages and thickeners

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод