Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

non concluant

Inconclusive

sciences humaines - iate.europa.eu
Non concluant : L’évaluation des données physiologiques est non concluante.

Inconclusive: The evaluation of the examinee’s physiological data is inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non concluant : L’évaluation des données physiologiques est non concluante.

INC – Inconclusive: The evaluation of the physiological data is inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'essai MermaiHD a été frustrant et non concluant.

The MermaiHD trial was frustratingly inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de vote non concluant, la fumée est noire.

If the votes have been inconclusive, the smoke is black.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si D f clique, le résultat est considéré comme non concluant.

If D clicks, the result is considered inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The early use of seals in the malay world
... Cependant, le matériel recueilli – allant des anciens sceaux de pierre indiens et sassanides des Ve-IXe siècles, jusqu’aux sceaux en or de Sumatra, de Java et de Bornéo, en incluant les sources Ming relatives à la présentation de sceaux aux États tributaires du Sud-Est asiatique durant le XVe siècle – reste fragmentaire et non concluant....
... However, the material gathered – ranging from early Indian and Sassanian seal stones of the 5th to the 9th centuries, to gold seal rings from Sumatra, Java and Borneo, as well as Ming records of the presentation of seals to Southeast Asian tributary states in the 15th century – remains fragmentary and inconclusive....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Inconclusive result from ct guided transthoracic needle aspiration and biopsy: affecting factors and final outcomePurpose: Inconclusive results from com puted tom ography (CT)-guided transthoracic needle aspiration and biopsy (TNAB) performed for lung lesions presents a clinical dilemm a....
général - core.ac.uk - PDF: synapse.koreamed.org
▷
▷
Contemporary mathematics inconclusive rate with a positive operator valued measure... The POVM is demonstrated to have the lower inconclusive rate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Teleportation improvement by inconclusive photon subtractionInconclusive photon subtraction (IPS) is a conditional measurement scheme to force nonlinear evolution of a given state....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
The clinical usefulness of carotid ultrasonography in patients with an inconclusive exercise treadmill stress test result ...(EST) is often the first-line screening procedure for subjects with an intermediate probability of coronary artery disease (CAD), one limitation of this test is the high rate of inconclusive tests that result from borderline exercise-induced ST changes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Inconclusive quantum measurements and decisions under uncertaintyWe give a mathematical definition for the notion of inconclusive quantum measurements.In...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

non probant

Exemples français - anglais

verdict "non concluant"

"inconclusive" verdict
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

raisonnable, logique, intéressant ou suggestif, mais non concluant.

anything that is said may be reasonable, logical, interesting, or suggestive, but not conclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test malheureusement non concluant pour le joueur de Chelsea.

A piece of unwanted history for the Chelsea player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, vous vous protégez d'un traitement non concluant et dangereux.

So you protect yourself from futile and dangerous treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lien entre les médicaments contre l’indigestion et la démence «non concluant

2: Link between indigestion drugs and dementia 'inconclusive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous pouvez probablement le deviner, l'expérience a été «Non concluant».

As you can probably guess, the experiment was “inconclusive”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, les décisions sont : identification de Dallagher, exclusion, ou non concluant, inconclusif.

Here, the decisions are, identification of Dallagher, exclusion or inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test qui s'est avéré non concluant puisque l'on ne dépassait pas 15m.

Test which proved inconclusive since we did not exceed 15m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, le test est non concluant et doit parfois être refait.

In some cases the test may be inconclusive and may need to be repeated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apple Watch considère votre rythme cardiaque comme suit: AFib, rythme sinusal ou non concluant.

The Apple Watch classifies your heart rhythm as either AFib, sinus rhythm or inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société est incapable de rembourser les Clients qui reçoivent un résultat non concluant.

The Company is unable to refund Clients who receive an inconclusive result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société est incapable de rembourser les Clients qui reçoivent un résultat non concluant.

The Company is unable to refund clients who receive an inconclusive result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apple Watch considère votre rythme cardiaque comme suit: AFib, rythme sinusal ou non concluant.

The Apple Watch classifies your heart rhythm as AFib, sinus or inconclusive rhythm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le test est donc non concluant, car le niveau de risque est trop important.

The test is therefore inconclusive because the level of risk is too high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait d’envoyer des échantillons ADN supplémentaires diminue la probabilité d’obtenir un résultat non concluant.

More blood sample reduces the chance of an inconclusive result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’essai non concluant impliquait 5.029 femmes en Ouganda, en Afrique du Sud et au Zimbabwe

VOICE involves 5,029 women from Uganda, South Africa and Zimbabwe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод