L'administrateur spécifie également les entités (adresses MAC, points de connexion ou ) appartenant au même groupe. The administrator also specifies which entities (MAC addresses, ports, or user names) belong to the same group.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Nous publierons une liste des noms utilisateur des bénéficiaires de bourse sur Méta à WEB
We will publish a list of scholarship recipients’ user names on Meta at WEB
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service VPN grand public donne un contrôle total à un utilisateur, où il peut créer ses propres noms utilisateur et mots de passe.
Consumer VPN service gives full control to one user, where they can create their own usernames and passwords.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les escrocs partagent chaque jour des téraoctets sur des téraoctets de noms utilisateur et de mots de passe compromis.
Crooks share terabytes upon terabytes of compromised usernames and passwords every day.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Habituellement, les entreprises attribuent des noms utilisateur et des mots de passe à leurs employés pour accéder à leurs réseaux VPN.
Usually, companies issue usernames and passwords for their employees to access their VPN networks.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites préférences d'utilisateur comprennent des noms de canal ou des genres entrés par un utilisateur (905) et des mots clés entrés par un utilisateur (910).
A method and apparatus searches a program for automatic recording according to user preferences, which include channel names or genres entered by a user (905) and keywords entered by a user (910).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une étape d'enregistrement de nom, le serveur local de noms attribue des noms à des ressources à l'intérieur d'un site ou bien un utilisateur de site enregistre des noms de sa propre information dans le serveur local de noms.
In a name registration step, the local name server gives names to resources inside a site or a site user registers names of his/her own information into the local name server.
informatique et traitement des données - wipo.int
Identifiant utilisateur – Numéros d'identification uniques générés pour chaque Utilisateur, ne contenant pas d'information personnellement identifiable telle que les noms d'utilisateur Twitter ou les noms des utilisateurs.
User ID - Unique identification numbers generated for each User that do not contain any personally identifiable information such as Twitter usernames or users’ names.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administrateur spécifie également les entités (adresses MAC, points de connexion ou noms utilisateur) appartenant au même groupe.
The administrator also specifies which entities (MAC addresses, ports, or user names) belong to the same group.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'application de la solution permet d'améliorer l'efficacité de gestion de liste de noms et d'améliorer l'expérience utilisateur.
With the solution applied, the efficiency of name-list management can be enhanced, and user experience can be improved.
informatique et traitement des données - wipo.int
Sous Noms d'utilisateur ou de groupe, cliquez sur votre compte utilisateur.
Under Group or user names, click your user account.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réseau attribue des noms de point d'accès à diverses combinaisons d'équipement utilisateur/services de transmission de données.
The network allocates Access Point Names to various user equipment/data service combinations.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les noms et prénoms seront remplacés par la mention “Utilisateur anonyme”.
First and last names will be replaced by the mention “Anonymous user”.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et un appareil comprenant la présentation d'un ensemble initial de noms à un utilisateur.
Methods and apparatus include presenting an initial set of names to a user.
informatique et traitement des données - wipo.int
Ce n’est pas les noms d'utilisateur, a expliqué un autre utilisateur.
It's not about the usernames,” another user countered.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
