Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Noms antérieurs (1 bis) (1 ter) …

Previous names (1a) (1b) …

général - eur-lex.europa.eu
Les noms antérieurs incluent le nom de naissance.

Previous names includes surname at birth.

général - eur-lex.europa.eu
Les noms antérieurs incluent le nom de naissance.

Previous names include surname at birth.

général - eur-lex.europa.eu
le nom et, le cas échéant, les noms antérieurs

name and previous names, if any

général - eur-lex.europa.eu
1 ter) Les noms antérieurs incluent le nom à la naissance.

Previous names include surname at birth.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Prisma flowchart of study selection.... On 18 September 2014, we added three further terms to expand the search with previous names of trastuzumab: (breast tumor OR breast cancer) AND ("rhuMAb HER2" OR "Anti-p185HER2 Monoclonal Antibody" OR "muMAb 4D5”).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
2007. progress in grain pearl millet research and market development... Previous names for P....
général - core.ac.uk - PDF: www.hort.purdue.edu
Filamentous fungal human pathogens from food emphasising aspergillus, fusarium and mucor... Previous names of fungi have been revised to reflect current valid usage whenever appropriate....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
The intracellular citrus huanglongbing bacterium, 'candidatus liberibacter asiaticus' encodes two novel autotransporters.... In this study, we characterized two novel autotransporter proteins of 'Candidatus Liberibacter asiaticus' (Las), and redesignated them as LasAI and LasAII in lieu of the previous names HyvI and HyvII....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The intracellular citrus huanglongbing bacterium, ‘candidatus liberibacter asiaticus ’ encodes two novel... In this study, we characterized two novel autotransporter proteins of ‘Candidatus Liberibacter asiaticus ’ (Las), and redesignated them as LasAI and LasAII in lieu of the previous names HyvI and HyvII....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels lintéressé est connu ou noms demprunt

Also known as (earlier names, other names used/by which known or aliases

général - eur-lex.europa.eu
Noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels lintéressé est connu ou noms demprunt

Also known as (earlier names, other names used/by which known or aliases

général - eur-lex.europa.eu
Noms antérieurs, autres noms utilisés/sous lesquels l'intéressé est connu ou noms d'emprunt

Also known as (earlier names, other names used/by which known or aliases

général - eur-lex.europa.eu
Autres noms (noms antérieurs, autres noms utilisés, surnoms ou alias):

Also known as (earlier names, other names used/by which known or aliases):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres noms (noms antérieurs, autres noms utilisés, surnoms ou alias):

Also known as (earlier names, other names used/by which known or aliases): …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres noms (noms antérieurs, autres noms utilisés, surnoms ou alias):

Name (including any former names, any other names used and other aliases)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes, les grands noms antérieurs au XVIIIe siècle sont rares.

True, the major names before the XVIIIth century are rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas d’une personne physique: noms, prénoms et noms antérieurs; dans le cas d’une personne morale: entreprise de la personne morale;

for a natural person: name, first name, former name; for a legal person: company name of the legal person;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le morinommage consiste à appeler une personne transgenre, genderqueer ou bispirituelle par son ou ses noms d’origine, son ou ses noms légaux ou par n’importe quels noms antérieurs qu’elle n’emploie plus.

Deadnaming involves calling a transgender, genderqueer, or Two-Spirit person by a birth-name(s), legal name(s), or any former name(s) that they do not use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noms antérieurs sont l'allemand Samoa de 1900 à 1914 et le Samoa occidental de 1914 à 1997.

Previous names are German Samoa from 1900 to 1914 and Western Samoa from 1914 to 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom du bateau, les noms antérieurs (s’ils sont connus), les numéros d’immatriculation et le port d’attache ;

(A) the vessel's name, previous names (if known), official numbers, and port of record;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noms antérieurs sont l'allemand Samoa de 1900 à 1914 et le Samoa occidental de 1914 à 1997.

Previous names are German Samoa (1900 to 1914) and Western Samoa (1914 to 1997).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom du bateau, les noms antérieurs (s’ils sont connus), les numéros d’immatriculation et le port d’attache ;

(a) Name of vessel, registration number, previous names (if known) and port of registry;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noms antérieurs sont l'allemand Samoa de 1900 à 1914 et le Samoa occidental de 1914 à 1997.

Previous names were German Samoa from 1900 to 1919, and Western Samoa from 1914 to 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noms antérieurs sont l'allemand Samoa de 1900 à 1914 et le Samoa occidental de 1914 à 1997.

The former names are Samoa from around 1900 to 1919, and from 1917 to 1997 was Western Samoa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues