Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

nombre de tour

s exécutés lors dun arrêt, avec une résolution dun huitième de

tour

au plus

number of revolutions completed during a stop, to resolution not greater than one eighth of a revolution

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de tours exécutés lors dun arrêt, avec une résolution dun huitième de tour au plus

Number of revolutions completed during a stop, to resolution not greater than one eighth of a revolution

général - eur-lex.europa.eu
Le nombre de tours, de même que le nombre de mains pendant chaque tour, sera prédéterminé.

The number of turns, as well as the number of hands for each round will be predetermined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nombre de tours exécutés lors dun freinage, et avec une résolution dun huitième de tour au plus

number of revolutions completed during a stop, to a resolution not greater than one eighth of a revolution

général - eur-lex.europa.eu
Le nombre de touches rondes nécessaires est le nombre de tours de chiffrement (R) y compris le tour final plus une touche ronde pour le tour préliminaire (nombre de touches rondes = R + 1).

The number of required round keys is equal to the number of rounds (R), including the key round, plus a round key for the preliminary round (number of keys = R + 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque joueur doit avoir joué le même nombre de tour.

Each player should have had an equal number of turns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de tour effectués entre chaque relais est libre.

The number of turns made ​​between each relay is free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous comptez pour chaque fief possédé le nombre de tour multiplié par le nombre de ressources différentes.

You count for each possessed fief, the number of tower on them, multiplied by the number of different resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous comptez pour chaque fief possédé le nombre de tour multiplié par le nombre de ressources différentes.

Each different fief is scored for the amount of different resources multiplied by the number of towers in it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il aurait été bien de limiter le nombre de tour bonus.

It would have been nicer to have bonus rounds, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La au moins de cette manière tu aura le nombre de tour effectué etc...

At least this way, you'll have many happy years of social running etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes alors tentés d’augmenter le nombre de tour pour appliquer davantage de pellicule.

In this case, it is tempting to increase the number of cycles to apply more film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est donc très important de connaître le nombre de tour que l’on va faire.

So it is very important to be aware of the number of turns remaining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle correspond au nombre de tour de pédale que vous effectuez en une minute.

It corresponds to the number of pedal turns you make in one minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez au préalable renseigner le nombre de tour que vous souhaitez jouer.

You should also decide beforehand the number of rounds you intend to play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues