Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Nombre de décès

Number of deaths

général - eur-lex.europa.eu
= (nombre de naissances –nombre de décès)/ population moyenne

(number of births - number of deaths)/total population?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute observation pertinente: cas de maladie et nombre de décès quotidiens

any significant observation: cases of illness and number of deaths on a daily basis

santé - eur-lex.europa.eu
toute observation pertinente: cas de maladie et nombre de décès quotidiens

any significant observation: cases of illness and number of deaths on a daily basis

santé - eur-lex.europa.eu
Le nombre de naissances dépasse le nombre de décès.

The number of births exceeds the number of deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de décès dépasse le nombre de naissances.

The number of deaths exceeds the number of births.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A discrete epidemic model and a zigzag strategy for curbing the covid-19 outbreak and for lifting the lockdown
... Le modèle se déclineen deux versions découplées: une version mortalité-mortalité, utilisable avec les donnéessur le nombre de décès, et une version infection-infection utilisable quand on dispose d'estimations fiables des taux d'infection de la population....
... The model can be broken down in two decoupled versions: a mortality-mortality version, which can be used with the data on the number of deaths, and an infection-infection version to be used when reliable estimates of infection rate are available....
général - core.ac.uk -
▷
Analysing low intensity conflict in africa using press reports
... Nous utilisons une approche à la fois géographique et historique pour déterminer le niveau et la tendance du nombre de décès résultant du crime organisé et des conflits politiques....
... We used a historical as well as geographical approach to determine the level and trend of the number of deaths as a consequence of organised crime and political conflicts....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
▷
La mortalité spécifique en urologie dans un hôpital de référence au sénégal: analyse d’une série de 132 décès
...décès.RésultatsLe nombre de décès était de 132 dont 7 femmes et 125 hommes....
...death.ResultsThe number of deaths was 132 including 7 women and 125 men....
général - core.ac.uk -
▷
The corona virus in the middle east and north africa: 'arab exceptionalism,' once again?
... Le nombre de décès demeure dans presque tous ces pays inférieur à 10 pour 100 000 habitants....
... By and large, the number of confirmed cases remains below 200, often below 100, and in a number of countries below 10 per 1 million inhabitants; the number of deaths almost everywhere remains below 10 for the same number of inhabitants....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Étude descriptive de la mortalité dans la dystrophie myotonique au saguenay-lac-saint-jean... Une progression du nombre de décès en fonction de l'atteinte musculaire est démontrée dans cette étude....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Quel est le rôle et quel accompagnement peut proposer l'infirmier-ère auprès du-des proche-s aidant-s d'une personne adulte en fin de vie atteinte d'un cancer, en se basant sur les fondements de l'approche fondée sur les forces de gottlieb ?: travail de bachelor... En Suisse, l'Office Fédéral de la statistique [OFS] estime que 40% de la population suisse présente au cours de la vie une problématique lié au cancer et estime à 17 000 le nombre de décès par an suite à cette maladie....
 PDF: doc.rero.ch

Publications scientifiques

▷
▷
Impact of preventive mass vaccination campaigns between 2006 and 2012 on the estimated number of deaths due to yellow fever in 2013 by country.Red bars show the number of deaths estimated assuming implementation of no mass vaccination campaigns between 2006 and 2012, orange bars show the number of deaths estimated for the actual vaccination....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Time progression of the number of deaths during the outbreak....details).Time progression of the number of deaths during the outbreak.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Average annual number of deaths and cases, age-adjusted and age-specific mortality rates (per 100.000 inhabitants), and case fatality rates related to vl in brazil, 2000–2011.aAverage annual number of deaths and cases....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Number of deaths among hiv-infected adults in france in 2000, three-source capture–recapture estimationWe estimated the number of deaths in France for the year 2000 in HIV-infected adults using three sources....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Number of deaths needed to experience different levels of fear, obtained in experiment 6.The first five boxes show number of deaths needed to experience levels of fear from 1–5....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Nombre de décès

Exemples français - anglais

Autres décès

Other deaths
général - eur-lex.europa.eu

capital décès

death benefit
analyse économique / assurance - iate.europa.eu
bereavement payment
protection sociale / analyse économique / assurance - iate.europa.eu
death grant
protection sociale / analyse économique / assurance - iate.europa.eu

allocation de décès

bereavement payment
protection sociale / analyse économique / assurance - iate.europa.eu
death grant
protection sociale / analyse économique / assurance - iate.europa.eu
[...]

allocation en cas de décès

bereavement payment
death grant

allocation au décès

bereavement payment
death grant

décès accidentel

accidental death

nombre haploïde

haploid number

nombre guide

GN
guide number

nombre d'onde

wave number

Traductions en contexte français - anglais

Le RNMH, c’est le nombre de décès « observés » divisé par le nombre de décès « prévus », multiplié par 100.

HSMR is a ratio of "observed" to "expected" deaths, multiplied by 100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le RNMH, c’est le nombre de décès « observés » divisé par le nombre de décès « prévus », multiplié par 100.

HSMR is a ratio of “observed” to “expected” deaths, multiplied by 100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2013, le nombre de décès en hiver a été de 16 % supérieur au nombre de décès pendant l’été.

In 2016, the number of deaths in winter was 11% higher than the number of deaths during the summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Nombre de naissances, espérance de vie par sexe, nombre de décès)

(Number of births, life expectancy per gender, number of deaths)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc une estimation du nombre de décès qu’elle a causés sera plus large que le nombre réel de décès.

Therefore an estimate of the number of deaths caused by it will be larger than the actual number of deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, le nombre de décès par suicide a excédé le nombre de décès dans un accident de la circulation.

In 2015, the number of gun-related fatalities exceeded the number of traffic deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de naissances était calqué sur le nombre de décès.

The number of live births minus the number of deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.

The difference between the number of live births and the number of deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En clair, le nombre de décès dépasse le nombre de naissances.

The number of deaths exceeds the number of births.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.

The difference between the number of live births and the number of deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UE : le nombre de décès a dépassé le nombre de naissance

Eurostat: The number of deaths exceeds births in European Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de décès est stable, comme le nombre de mariages.

The number of divorces are declining, as are the number of marriages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ruptures d'anévrismes aortiques abdominaux provoquent chaque année un grand nombre de décès.

Ruptured Abdominal Aortic Aneurysms (AAA) cause a large number of deaths annually.

santé - wipo.int
MORTALITÉ : Nombre de décès attribués au cancer.

MORTALITY: The number of deaths attributed to cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'année dernière, le nombre de décès était le plus élevé avec 52 décès.

The fatalities recorded last year were the highest with 52 deaths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод