Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Nombre de bits

Number of bits

général - eur-lex.europa.eu

Le second nombre de bits est supérieur au premier nombre de bits.

The second number of bits is greater than the first number of bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le nombre de bits permet de contrôler un dispositif recevant le nombre de bits.

The number of bits is provided such that it enables control of a device receiving the number of bits.

informatique et traitement des données - wipo.int

En fonctionnement, un second nombre de bits est affiché, ce nombre étant supérieur au premier nombre de bits.

In use, a second number of bits is displayed which is greater than the first number of bits.

communication - wipo.int

Le nombre de bits qui seront programmés est comparé à un nombre admissible de bits parallèles.

The number of bits that will be programmed is compared with an allowable number of parallel bits.

informatique et traitement des données - wipo.int

Le procédé comprend en outre l'attribution d'un second nombre de bits réduit pour représenter une nouvelle valeur de couleur, la somme du premier nombre de bits réduit et du second nombre de bits réduit étant égale au nombre de bits d'origine.

The method further includes assigning a second reduced number of bits for representing a new color value, wherein the sum of the first reduced number of bits and the second reduced number of bits equals the original number of bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Conception sur silicium de convertisseurs analogique-numérique haut débit pour le radiotélescope ska

... Les simulations « post-layout » montrent un nombre de bits effectif de 4,6 bits pour une fréquence d'entrée de 400 MHz....

... The post-layout simulations showed the effective number of bits to be 4.6...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Djvu: un systeme de compression d'images pour la distribution reticulaire de documents numerises. resume... Un algorithme de masquage minimise le nombre de bits utilises pour coder les pixels d'avant-plan ou d'arriere-plan qui ne sont pas visibles dans l'image nale....

Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Codage audio perceptuel à bas débit par décomposition modale empirique (emd)... Le nombre de bits alloué au codage des extrema seuillés varie d'une IMF à une autre et respecte la contrainte d'inaudibilité de l'erreur de quantification....

PDF: core.ac.uk

Compression d'images couleur par classification adaptative d'histogrammes en fonction de la densité informationnelle... Nous comparons nos résultats à ceux de deux approches non supervisées de référence, la compression JPEG et la compression linéaire par réduction du nombre de bits

Publications scientifiques

▷

Corrected rms error and effective number of bits for sinewave adc testsA new definition is proposed for the effective number of bits of an ADC....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

On data structures and asymmetric communication complexity... Most of previous work on communication complexity only considers the total number of bits sent, but we study tradeoffs between the number of bits the first player sends and the number of bits the second sends....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

On the maximum number of sensor decision bits needed for optimum distributed signal detection... Firstly, it is demonstrated that there is a maximum number of bits which should be used to communicate the sensor decision from a given sensor to the fusion center....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

On the optimality of finite level quantizations for distributed signal detection... Then it is demonstrated that there is a maximum number of bits that should be used to communicate the sensor decision from a given sensor to the fusion center....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

New protocols for asymmetric communication channels... Adler and Maggs demonstrated protocols for this problem where the expected number of bits sent by the client is O(H(D)), and the expected number of bits sent by the server is O(n)....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Nombre de bits

Exemples français - anglais

nombre de bits effectif

ENOB

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

effective number of bits

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

nombre de bits effectifs

Insulated Gate Bipolar Transistor

général - eur-lex.europa.eu

nombre de bits par seconde

bits per secund

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

bits d'information

data bits

information bit

bits essentiels

core bits

bits RSVD

RSVD bit

16 bits

16 bit

bits 7-8

Bit 7-8

bits d’en-tête

overhead

bits 5-6

Bit 5-6

mégabit/seconde

[...]

Millions(of)bits per second

megabit per second

Mbps

Mbs

M bits/s

[...]

Millions(of)bits per second

megabit per second

Mbps

Mbs

mégabit par seconde

[...]

Millions(of)bits per second

megabit per second

Mbps

Mbs

bits 3-4

Bit 3-4

bits d'en-tête

overhead bits

bits 1-2

Messages transmitted from the trailer to the towing vehicle: Function/Parameter

[nombre] m

[number] m

nombre haploïde

haploid number

nombre guide

guide number

nombre d'onde

wave number

nombre d'ondes

wave number

Traductions en contexte français - anglais

BITS PER PIXEL (NOMBRE DE BITS PAR PIXEL

BITS PER PIXEL

général - eur-lex.europa.eu

Un nombre de bits de remplissage sont ajoutés aux bits d'informations.

A number of padding bits are added to the information bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int

On stocke la position des bits supprimés, la position des bits ajoutés, le nombre de bits supprimés et le nombre de bits ajoutés et connus de manière sûre.

A position of removed bits, a position of added bits, the number of removed bits and the number of added bits are stored and known securely.

informatique et traitement des données - wipo.int

L'en-tête MAC pour chaque TB comporte un nombre de bits tel que ledit nombre de bits, plus le nombre de bits des données de canal logique, est égal à l'un des nombres de bits de TB.

The MAC header for each TB has a bit size such that the MAC header bit size plus the logical channel data bit size equals one of the TB bit sizes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Zone 13.012: BPX (Bits Per Pixel — nombre de bits par pixel

Field 13.012: Bits per pixel (BPX

général - eur-lex.europa.eu

Zone 15.012: BPX (Bits Per Pixel — nombre de bits par pixel

Field 15.012: Bits per pixel (BPX

général - eur-lex.europa.eu

Le segment de synchronisation comprend 66 bits, dont un premier nombre de bits de valeur différente de zéro et un second nombre de bits de valeur égale à zéro, le premier nombre étant différent du second nombre.

The first number is different from the second number.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The first number is different from the second n umber.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le nombre de décalage indique le nombre de bits dont il faut décaler la chaîne émettrice de J-bits pour obtenir une chaîne de bits décalée.

The shift number indicates the number of bits the J-bit source string is to be shifted to generate a shifted bit string.

informatique et traitement des données - wipo.int

The synchronization se gment includes 66 bits, w hich incl udes a first number of bits h aving nonzero values and a second number of bits having a value of zero.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le nombre total de bits et le nombre de bits à ''un'' logique dans toutes les valeurs binaires uniques à bits multiples sont les mêmes.

The total number of bits as well as the number of logic one bits in all unique multi-bit binary values are the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Si le nombre de bits dépasse un nombre prédéterminé, des étapes supplémentaires de quantification et de codage sont effectuées jusqu'à ce que le nombre de bits nécessaire à la reproduction ne dépasse plus le nombre prédéterminé de bits.

If the number of bits is above a predetermined number, the quantification and coding are repeated in further stages until the number of bits necessary for reproduction no longer exceeds the predetermined number of bits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Une unité de surveillance de quantité de bits de codage (12) surveille le nombre de bits codés lorsqu’un signal audio est codé et acquiert un nombre excessif de bits en tant que nombre de bits pouvant être utilisés dans la trame actuelle.

An encoding bit quantity monitoring unit (12) monitors the number of encoded bits when an audio signal is encoded and acquires an excessive number of bits as the number of bits which can be used in the current frame.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Selon cette invention, le nombre de bits est limité dans la chaîne de bits d'un pixel à traiter, le pixel étant codé avec ce nombre limité de bits.

In the invention, the number of bits is limited in the bit string of a pixel to be processed, wherein the pixel is encoded with the limited number of bits.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le nombre de codeurs utilisés dépend du nombre de bits à coder.

The number of encoders that are utilized is dependent on a number of bits to be encoded.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод