Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
Pourcentage d’appels pris en charge par Orange/nombre d’appels total 90.49% 93.04%

Percentage of calls supported by Mobistar/total number of calls 90.49% 93.04%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage d’appels pris en charge par Orange/nombre d’appels total 90.49% 93.04% 85.67%

Percentage of calls supported by Mobistar/total number of calls 90.49% 93.04%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, les centres d’appels sont équipés pour gérer un grand nombre d’appels.

Call centers are designed to handle a huge number of calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de décroché, ou taux de qualité de service, rapporte le nombre d’appels répondus au nombre d’appels présentés.

The answering rate, or quality of service rate, is the ratio between the number of calls answered and the number of calls presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répondus: Nombre d’appels auxquels l’agent a répondu

Calls Answered: Total number of calls that agent has answered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
'vote system' and 'sms premium rate', their characteristics and application possibilities for scientific research of public opinion... On the other hand, organizers motivated firstly by earnings do not limit number of calls from the same telephone number although technical possibilities exist, which interested parties misuse (e.g....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dynamic codec with priority for voice over ip in wlan...802.11e quality of service (QoS) mechanism where a tradeoff between codec quality and priority is exploited to improve the number of calls that can be supported....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

Adapted reservoir characterization for monitoring and uncertainty analysis of co2 storage
... L'approche proposée dans ce travail consiste à utiliser des surfaces de réponses basées sur les processus Gaussiens, cela permet de réduire le grand nombre d'appels au simulateur de réservoir nécessaire à cette analyse....
... The approach followed here focuses on Gaussian Process response surface modelling in order to reduce the number of calls to the expensive reservoir simulator....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Planifier lorsque le but change. une approche inspirée de la recherche de cible mouvante
... Afin de réduire le nombre de recherches effectuées et améliorer ses performances, MGP retarde autant que possible le déclenchement de nouvelles recherches lorsque que le but change....
... In order to limit the number of search iterations and to improve its efficiency, MGP delays as much as possible starting new searches when the goal changes....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Number of calls and latency to call.A: Number of calls given in response to vivid intruder....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Statistics on the number of calls cxy of the removed links.Left panels: in green, the histogram of the number of calls of the links of NWR....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Total number of calls and mobility intensity in different scenarios.A: Total number of calls made under each scenario for the entire region of Portland, before, during and after evacuation hours, shaded region indicates the 95% Confidence Interval over...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chez New Relic, nous suivons le nombre d’appels, le nombre d’heures d’appels et le nombre d’appels hors horaire.

Here at New Relic, we track number of pages, number of hours paged, and number of off-hours pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corriger le nombre d’appels – Avec les trunks SIP vous pouvez facilement changer pour choisir le nombre d’appels qui vous convient.

Use the correct number of channels – With SIP trunks, you can choose the exact number of channels that you require.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corriger le nombre d’appels – Avec les trunks SIP vous pouvez facilement changer pour choisir le nombre d’appels qui vous convient.

Correct number of channels –With SIP trunks, you can easily choose the correct number of channels that you need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corriger le nombre d’appels – Avec les trunks SIP vous pouvez facilement changer pour choisir le nombre d’appels qui vous convient.

Correct number of channels – With SIP Trunks, you can easily choose the correct number of channels that you need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corriger le nombre d’appels – Avec les trunks SIP vous pouvez facilement changer pour choisir le nombre d’appels qui vous convient.

Correct number of channels – With SIP trunks, you can easily choose the correct number of channels that you need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur Nombre d’appels effectués en vidéoconférence annuellement

Indicator Number of videoconferences held annually

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateur : Nombre d’appels effectués en vidéoconférence annuellement

Indicator Number of videoconferences held annually

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus d’un nombre accru d’appels concernant l’avortement, nous observons une augmentation du nombre d’appels concernant la santé sexuelle en général.

Along with more calls related to abortion, we have also seen a rise in calls related to sexual health generally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela favorise la réduction du nombre d’appels non urgents aux centres d’appels 9-1-1.

The system was designed to help reduce the number of non-emergency calls to 9-1-1 operators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le nombre réduit d’appels de décisions par des juges de la jeunesse en comparaison au nombre d’appels d’affaires impliquant des adultes

– The small number of appeals of decisions by juvenile judges compared to the number of appeals in adult cases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela favorise la réduction du nombre d’appels non urgents aux centres d’appels 9-1-1.

It was designed to help reduce the number of non-emergency calls to 9-1-1 operators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diminuer le nombre d’appels téléphoniques de demandes d’informations;

reduce the number of phone calls for information requests;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes limité en nombre d’appels à l’API.

You limit the number of calls you make to the API.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, le nombre d’appels a aussi radicalement diminué.

Unfortunately, the number of calls has also decreased dramatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, le nombre d’appels a aussi radicalement diminué.

Unfortunately, the number of calls has also decreased dramatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues