Dictionnaire français - anglais

Nombre d'employés

(facultatif
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Détermination de la taille des effectifs et affectation des séquences de repos dans les horaires d'employés de compagnies de transport public
... En fait, nous montrons qu'avec la deuxième modélisation, la complexité du problème ne dépend pas du nombre d'employés ni du nombre de tâches....
... In fact, we will show that with the second model, complexity is not dependent of the number of employees nor the number of tasks
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Évaluation de l'impact des dépenses gouvernementales sur l'activité économique et l'emploi au canada... La seconde partie rapporte les résultats sur l'emploi qui sera approximé par les heures effectives de travail et le nombre d'employés....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Importance des ventes à l'exportation au saguenay- lac-saint-jean en 2003 : le cas des établissements manufacturiers... Comment se profile la part que prend l'exportation dans les ventes chez les établissements manufacturiers? La variation du pourcentage des ventes à l'étranger est-elle en relation avec l'âge des établissements? Avec la taille des établissements calculée en fonction de leur nombre d'employés? Avec les différents secteurs d'activité? Avec la valeur totale des ventes? Avec la destination des produits dans le monde? Voit-on des différences entre l'ensemble...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Revenus agricole de l'ueEn 2003, le revenu agricole réel par travailleur dans l'UE a diminué de 3%, le revenu réel de 5,9% et le nombre d'employés du secteur agricole a chuté de 2,9%....
système d'exploitation agricole / finances de l'union européenne / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nombre d'employés Nombre d'employés*< 2020 - 4950 - 100>100

Number of employees Number of employees< 2020 - 4950 - 100>100

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facteurs peuvent comprendre une valeur d'employés indiquant le nombre d'employés de l'entreprise.

The factors may include an employee value indicating the number of employees of the company.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le nombre d'employés pris en considération dans votre abonnement est le nombre d'employés "actifs" et non le nombre d'employés total.

The number of employees taken into account for subscription is the number of employees with their status set as "Active", not the total number of employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d'employés de l'Agence effectuant des opérations de certification

Number of Agency staff conducting certification tasks

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
le nombre d'employés occupant un poste équivalent plein temps

the number of full-time equivalent employees

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le nombre d'employés pris en considération dans votre abonnement est le nombre d'employés qui ont le statut "Actif" et non le nombre d'employés total.

The number of employees taken into account for subscription is the number of employees with their status set as "Active", not the total number of employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le journal cite le nombre d'employés à celui d'employés 1000.

The newspaper cites the number of employees as high as 1000 employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre moyen d'employés est le nombre d'employés au début de la période plus le nombre d'employés à la fin de la période, divisé par deux.

To get your average number of employees, take the number of employees at the beginning of the time period, plus the number of employees at the end, and divide that by 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renseignements généraux, nombre d'employés, exercice

General information, number of employees, fiscal year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement n'avons-nous pas diminué le nombre d'employés, mais nous avons augmenté le nombre d'employés.

Not only no one has been left home, but the number of employees has increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d'employés durant l'année civile précédant la date de la demande

Number of employees in the calendar year preceding the date of application

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'employés : Indiquez le nombre d'employés à temps plein et à temps partiel au Canada, puis le nombre total d'employés, y compris ceux qui travaillent à l'extérieur du Canada.

Number of employees: Indicate the number of full-time and part-time employees in Canada, then the total number of employees, including those working for operations outside Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre mondial d'employés de Total S.A de 2010 à 2017*Nombre d'employés de Total S.A 2010-2017

Total number of employees of L'Oreal worldwide from 2010 to 2017*Total number of employees of L'Oreal worldwide 2010-2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre d'employés de DowDuPont entre 1999 et 2018Nombre d'employés de DowDuPont 1999-2018

Number of employees at DowDuPont from 1999 to 2017DowDuPont number of employees 1999-2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nombre d'employés, permanents et temporaires;

The number of permanent and temporary employees employed;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues