Dictionnaire français - anglais

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Production et transformation du maniocDe son nom scientifique Manihot esculenta, le manioc est l’une des cultures vivrières les plus cultivées et les plus consommées dans de nombreuses régions du monde....
produit alimentaire / industrie du bois / produit végétal - core.ac.uk -
nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
11 Nom commun ou nom scientifique

11 Common or scientific names

général - eur-lex.europa.eu
le nom scientifique de l'espèce

the scientific name of the species

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
l'espèce du mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique

the species of bivalve mollusc (common name and scientific name

pêche - eur-lex.europa.eu
Nom scientifique (genre et espèce) et nom commun de l'espèce

Scientific name (genus and species) and common name of species

général - eur-lex.europa.eu
Nom scientifique (genre et espèce) et nom commun de l'espèce

Scientific name (genus and species) and common name of species

général - eur-lex.europa.eu
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Le nom scientifique doit être l'un des suivants

The scientific name shall be one of the following

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
nom scientifique, clone (s'il est connu) et source.

scientific name, clone (if known) and source.

général - eur-lex.europa.eu
Nom générique Nom scientifique d’un médicament.

The generic name is the scientific name of a medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom commun ou nom scientifique de la catégorie de bois utilisée dans le produit.

Indicate the common or scientific names of the species of timber used in the product.

général - eur-lex.europa.eu
Case I.28. Le nom commun de lespèce peut être ajouté au nom scientifique.

Box I.28 The common name of the species may be included together with the scientific name.

général - eur-lex.europa.eu
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
le nom scientifique de l'espèce et la dénomination variétale

the scientific name of the species and the variety denomination

consommation - eur-lex.europa.eu
Identification des marchandises Espèce (Nom scientifique) Marque d'identification Catégorie

Identification of the animals/products Species (Scientific name) Identification mark Category

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Espèce (nom scientifique) Identification officielle Date de naissance Sexe

Species (Scientific name) Official identification Birth date Sex

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Nom commun Nom scientifique Appellation locale Famille

Scientific name of species Common Family name Scientific name of Family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom commun Nom scientifique Appellation locale Famille

Please Select Scientific Name Common Name Family Name Group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Ce nom scientifique est aussi appelé nom savant ou nom latin.

Also referred to as Latin name or scientific name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tomate Nom scientifique : Lycopersicon lycopersicum.

That's what the tomato's scientific name, lycopersicon lycopersicum, means.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique: plusieurs espèces différentes

Scientific Name: Several different species available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espèce (nom scientifique) Atelier de transformation Poids net Numéro du lot

Species (Scientific name) Manufacturing plant Net weight Batch number

commercialisation - eur-lex.europa.eu
alphabétique, classées par nom scientifique ou par nom commun.

Alphabetical listing by common name or scientific name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
NOM SCIENTIFIQUE
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
l'espèce de mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),

(a) the species of bivalve mollusc (common name and scientific name);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom commun proposé est issu du nom scientifique.

The scientific name is derived from a common name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom commun et le nom scientifique de l’espèce.

The common name and scientific name of the species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nom et code: indiquer le nom scientifique de lespèce; pour les espèces doiseaux inscrites aux annexes IV et V, il y a lieu dintroduire, en plus du nom scientifique, le code indiqué sur le portail de référence

Name and code: Provide the scientific name of the species; for Birds, Annex IV and V species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name

général - eur-lex.europa.eu
a) l'espèce du mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),

the species of bivalve mollusc (common name and scientific name); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nom scientifique
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
8 Nom Le nom scientifique de girafe est Giraffa Cameloparalis.

The scientific name for giraffes is giraffa camelopardalis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont toujours un nom scientifique et un nom commun.

Often things have a scientific name and a common name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) l'espèce du mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),

(a) the species of bivalve mollusc (common name and scientific name);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plantes ont un nom scientifique et un nom commun.

Plants are listed by common name and scientific name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nom scientifique) de la marchandise Abattoir Atelier de découpe Atelier de fabrication

Scientific name) Abattoir Cutting plant/ manufacturing plant

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Species of neotropical primates sampled from 2009 to 2014 in two municipalities on the island of são luís (são luís and são josé de ribamar), state of maranhão, brazil, to investigate the presence of plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex....to 2014 in two municipalities on the island of São Luís (São Luís and São José de Ribamar), state of Maranhão, Brazil, to investigate the presence of Plasmodium, detailing the scientific name, common name, place of capture and sex.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nom scientifique
général - eur-lex.europa.eu
nom scientifique et nom commun des espèces concernées ;

and gives the scientific and any common name of the species involved;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nom scientifique et nom commun des espèces concernées ;

Include the scientific and common name of the species;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom scientifique et le nom commun des espèces concernées ;

Include the scientific and common name of the species;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom scientifique et le nom commun des espèces concernées ;

and gives the scientific and any common name of the species involved;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom scientifique et (ou) le nom commun de l'espèce.

The scientific and/or common name of each species will be noted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Shifts for each crop analyzed considering a) the decrease and b) the increase in the pollinator occurrence probability and the number of municipalities potentially affected (scientific name of each crop can be found in s1 table).Shifts for each crop analyzed considering A) the decrease and B) the increase in the pollinator occurrence probability and the number of municipalities potentially affected (scientific name of each crop can be found in S1 Table).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
1 scientific classification and etymology; botanical descriptionscientific name of cabbage is Brassica oleracea var....
général - core.ac.uk - PDF: academics.hamilton.edu
1 flora of elm fork preserve column headingsScientific Name: Sorting the table by scientific name allows related plants to be readily identified....
général - core.ac.uk - PDF: cityofcarrollton.com
A year with wildlife /You will find scientific names used in this activity book....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Scientific name, family, part eaten (frm: ripe fruits, fru: unripe fruits, flo: flowers, yle: young leaves, ml: mature leaves), percentage in the diet (%), i.e. percentage of time spent by collared lemurs at the two sites feeding on the plants visited during >1% of total feeding time.Scientific name, family, part eaten (frm: ripe fruits, fru: unripe fruits, flo: flowers, yle: young leaves, ml: mature leaves), percentage in the diet (%), i.e....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nom scientifique : Trachycarpus fortunei (Hook.)

This name is a synonym of Trachycarpus fortunei (Hook.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Ophiopogon japonicus (Thunb.)

Currently Accepted Name: Ophiopogon japonicus (Thunb.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Alternanthera philoxeroides (Mart.)

Currently Accepted Name: Alternanthera philoxeroides (Mart.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Hydrocotyle ranunculoides L.f.

Currently Accepted Name: Hydrocotyle ranunculoides L.f.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Polystachya concreta (Jacq.)

This name is a synonym of Polystachya concreta (Jacq.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Podocarpus macrophyllus (Thunb.)

Currently Accepted Name: Podocarpus macrophyllus (Thunb.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique : Tillandsia aeranthos (Loisel.)

This is a synonym of Tillandsia aeranthos (Loisel.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom français est une adaptation du nom scientifique.

The English name of Thyme is a modification of the scientific genus name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique et nom commun, pays d'origine et de provenance.

Learn the scientific, common name and country of origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom scientifique utilisé dans la nomenclature nationale, avec son concept taxinomique national.

Scientific name used in national nomenclature with its national taxonomic concept.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Son nom scientifique est l’alligator Mississippiensis.

The American alligator scientific name is Alligator mississippiensis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom scientifique est « chats polydactyles ».

The more scientific name is a “polydactyl” cat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom scientifique est Mycobacterium tuberculosis.

Today its scientific name is Mycobacterium tuberculosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom scientifique est l’alligator Mississippiensis.

The scientific name of the American alligator is Alligator mississippiensis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour les collections et spécimens de sciences naturelles: préciser le nom scientifique

For scientific collections and specimens: give the scientific name.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues