Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Noix

Tree nuts

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu

▷

Dans un sac noir, la noix de coco ne germe pasEn enfermant les noix de coco dans des sacs hermétiques et opaques, on peut stocker les semences pendant quatre mois sans qu'elles germent Cette technique simple réussit parfaitement avec des ...

moyen de production agricole - core.ac.uk -

noix

nut

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou

Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts

général - eur-lex.europa.eu

La présente invention concerne l'extraction de cerneaux de noix de noix.

This invention relates to the extraction of nut kernels from nuts.

technologie alimentaire - wipo.int

Les noix de coco sont essentiellement utilisées pour extraire l'huile de noix de coco du noyau de la noix de coco.

The coconuts are mostly used to extract coconut oil from the coconut kernel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

La noix ou la graine est, de préférence, une noix de macadamia.

Preferably the nut or seed component is macadamia nuts.

technologie alimentaire - wipo.int

▷

Contribution à la domestication de l'arganier pour la production de l'huile

...cinq localités de l’arganeraie ont montré que l’huile d’argane représente une part importante des revenus des usagers et que, dans la production d’huile, l’étape de cassage des noix est la plus longue et la plus pénible pour les femmes....

... Nut-breaking is the most time-consuming and tedious step for the women involved in oil production....

commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

L’humanisation au prisme des pierres taillées

... Les outils taillés du Paléolithique le plus ancien surpassent déjà le cassage des noix par le Chimpanzé....

... The tools of the oldest Palaeolithic already surpass the nut cracking from Chimpanzees....

général - core.ac.uk -

▷

Mise en évidence de différences traditionnelles dans le cassage des noix chez les chimpanzés (pan troglodytes) de la côte d'ivoire, implications paléoanthropologiques

MISE EN ÉVIDENCE DE DIFFÉRENCES TRADITIONNELLES DANS LE CASSAGE DES NOIX CHEZ LES CHIMPANZÉS (PAN TROGLODYTES) DE LA CÔTE D'IVOIRE, IMPLICATIONS PALÉO ANTHROPOLOGIQUES Frédéric Joulian Divers groupes de chimpanzés, principalement localisés dans...

... Some groups of the Mt Nimba reserve, Mt Betro, Taï National Park, Monagaga protected forest have more deeply been studied, by ecological and ethological methods which permit us to show traditional variations in the nut cracking activity....

général - core.ac.uk -

▷

Effect of the incorporation of hevea seed meal (hevea brasiliensis) or cashew nut meal (anacardium occidentale) on the performance of guinea fowl (numida meleagris) in ivory coast.

... Ensuite, une étude de l'effet de l'incorporation des tourteaux de graines d'hévéa (TH) ou de noix de cajou (TA) en remplacement partiel du soja chez deux souches de pintade a été réalisée....

... Then, a study was carried out on the effect of the incorporation of hevea seed or cashew nut meals as a partial replacement for soya in the diet of two guinea fowl strains....

général - core.ac.uk -

▷

Effect of fruit set on fructification of coconut tall ecotypes forproduction of hybrid seednuts in côte d’ivoire

...+0.774*Setfruit.Pour évaluer l’effet de la nouaison sur l’expressionde la variation du nombre de noix produites au terme de lafructification, la modélisation a été utilisée.Quatre...

...To assess the effect of coconut fruit set on the variation expressionof the number of nuts yielded at the end of the fructification, amodelling approach was used....

général - core.ac.uk -

▷

L'analyse des composantes de la noix du cocotier. etude de l'échantillonnagePour connaître l'échantillonnage minimal permettant de déterminer la composition moyenne des noix d'un arbre ou d'un ensemble d'arbres, on a analysé systématiquement toutes les noix produites pendant 3 ans par 2 populations de cocotiers difiérant par leur variabilité ...

▷

Low percentage of clinically relevant pistachio nut and mango co-sensitisation in cashew nut sensitised childrenBackground: Cashew nut, pistachio nut and mango belong to the Anacardiaceae family and are botanically related....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Areca nut symposium socio-economic aspects of areca nut useThe socio-economic aspects of areca nut consumption have been overlooked....

PDF: www.hawaii.edu

noix

nuts

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

▷

African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939

; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....

..."Femme ayant ramassé des cajous pour la distillation" ("Woman having gathered cashew nuts for distillation") Photograph of two African women carrying tools and containers full of cashew nuts....

droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey

... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...

... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...

général - core.ac.uk -

Walnuts

général - eur-lex.europa.eu

▷

À la table des dieux. offrandes alimentaires et constructions rituelles des cultes de pompéi

... Si les mêmes fruits (pomme de pin, figue, raisin, datte, noix et noisette) et les mêmes espèces animales (porc, mouton, coq domestique) reviennent d’un dépôt à l’autre, les quelques exemples présentés montrent surtout une grande variété...

... The same fruits (pine cones, figs, grapes, dates, hazelnuts and walnuts) and the same animal species (pig, sheep, domestic fowl) reappear in several deposits....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

parts of leg without knuckle

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

bosshead

chimie - acta.es

NUTS

général - eur-lex.europa.eu

▷

African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939

; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....

droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey

... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...

... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...

général - core.ac.uk -

walnut

agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique / santé - iate.europa.eu

▷

Caractérisation structurale et fonctionnelle d'un allergène de la noix (juglans regia)

... Jug r 1 a été le premier allergène identifié dans la noix et reste jusqu'à présent l'allergène majeur de cet aliment....

... Jug r 1 was the first allergen identified in walnut (Juglans regia) and is still considered as a major allergen....

général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

▷

Effects of walnut consumption as part of heart healthy diet on atherogenic lipoprotein subclasses... Studies that utilized a low-fat dietsupplemented with 64 grams/day of walnuts have showna significant reduction in serum levels of total and LDLcholesterol, and triglycerides....

santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu

Effect of incorporation of walnut cake (juglans regia) in concentrate mixture on degradation of dry matter, organic matter and production of microbial biomass in vitro in goatAim: This study was carried out to investigate the effect of incorporation of different level of walnut cake in concentrate mixture on in vitro dry matter degradation in order to determine its level of supplementation in ruminant ration.Materials...

PDF: doaj.org

egg insulator

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Nuts

général - eur-lex.europa.eu

▷

African woman carrying cashew nuts for distillation, mozambique, ca. 1933-1939

; Photographie de deux femmes africaines portant des outils et des récipients contenant des noix de cajou....

droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

Food plant use, temporal changes and site seasonality at epipalaeolithic öküzini and karain b caves, southwest anatolia, turkey

... Les noix (principalement Amygdalus, amande sauvage) , fruits (essentiellement Pyrus, poire sauvage), bulbes, racines ou rhizomes semblent avoir occupé une place particulière dans ...

... Nuts (principally Amygdalus, wild almond), fruits (principally Pyrus, wild pear), bulbs, roots or tubers seem to have occupied a particularly important place in these societies...

général - core.ac.uk -

sprocket

industrie mécanique - techdico

▷

Fundamentals of sprocket design and reverse engineering of rear sprocket of a yamaha cy80 motorcycleThe sprocket is a very vital component in the transmission of power and motion in most motorcycle; there is always a pair (rear and front) in a motorcycle....

général - core.ac.uk - PDF: iet-journals.org

Design optimization of chain sprocket using finite element analysisChain sprocket is one of the important component of chain drive for transmitting power from one shaft to another....

PDF: doaj.org

core

industrie mécanique - techdico

▷

Active core technology within the newac research program for cleaner and more efficient aero engines... As part of a roadmap to fulfill ambitious emission reduction targets as defined by ACARE, the NEWAC (New Aero Engine Core Concepts) program was established....

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.newac.eu

tree nut

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Tree nut oils: chemical characteristics, oxidation and antioxidantsThe chemical compositions, antioxidant activities and oxidative stabilities of tree nut oils were examined....

général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Exploring the prevalence, natural history and adverse events related to tree nut allergy... Vicki McWilliamPeanut and tree nut allergies are the most commonly reported trigger of food induced anaphylaxis and fatalities....

PDF: minerva-access.unimelb.edu.au

barrel

industrie mécanique - techdico

▷

Spin from oblique impact of batted sports balls ... The effect of hit angle, barrel surface friction, bat circumferential moment of inertia, barrel diameter and ball inertia were observed using four different bat constructions and two different ball types....

industrie mécanique - core.ac.uk -

doubles

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

▷

Parity doubles in quark physics... Theory shows that these parity doubles can occur if the nuclear shape in the molecule is reflection-asymmetric because the time scales of the shape and the electronic cloud are well-separated....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Anyone for 'cross-over' doubles?In this paper, we consider an alternative form of doubles, called 'cross-over' doubles, in which each player is required to return service from both the first court and the second court....

PDF: www.stms-web.org

Publications scientifiques

▷

English walnut rootstocks help avoid blackline disease, but produce less than ‘paradox’ hybridWhile ‘Paradox’ hybrid seedlings are often the rootstocks of choice for California walnut orchards, there is a resurgence of interest in using English walnut seedlings because walnut blackline disease, which is endemic in many California walnut production districts, does not affect them....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Biological controlof blackline disease of english walnut... WBL results in the death of a narrow strip cambium and phloem tissue at the rootstock-scion union of CLRV-infected English walnut propagated on Northern California Black or Paradox rootstock....

général - core.ac.uk - PDF: walnutresearch.ucdavis.edu

▷

Nuts and healthy dietsExamines the history and composition of a variety of nuts from around the world....

général - core.ac.uk - PDF: roscomoss.com

▷

The role of nuts in a healthy diet... Nuts are generally divided into two groups----tree nuts (almonds, pecans, etc.)...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Tree nuts are inversely associated with metabolic syndrome and obesity: the adventist health study-2... We assessed intake of total nuts, tree nuts and peanuts, and also classified subjects into low tree nut/low peanut (LT/LP), low tree/high peanut (LT/HP), high tree nut/high peanut (HT/HP), and high tree/low peanut...

général - core.ac.uk -