Dictionnaire français - anglais

NOG

général - eur-lex.europa.eu
NOG
général - eur-lex.europa.eu
Chalet Tir na nOg est réservé directement avec le propriétaire et leur prix comprend:

Chalet Chamoissiere is booked directly with the owner and their pricing includes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première section de cet arc prit fin le 18 juin 2015 lorsque Aron Eisenberg endossa son rôle de Nog lors de l'épisode "Time in a Bottle".

The first half of the arc ended on June 18, 2018 with Aron Eisenberg joining the cast as Nog in “Time in a Bottle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOG
général - eur-lex.europa.eu
Les modèles humanisés de Taconic s'appuient sur le Portefeuille NOG, une suite de souris immunodéficientes qui servent de support de greffe et/ou permettent la différentiation de diverses cellules immunitaires humaines.

Taconic’s humanized models are built upon the NOG Portfolio, a suite of immunodeficient mice that support engraftment and/or differentiation of various human immune cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Répétition et musicalité dans l’univers « underground » américain : interférences entre le cinéma structurel et la musique répétitive
... Les correspondances repérables entre ces courants musicaux et cinématographiques (voir Noguez 1985 ; Desjardins 1999 ; et Sitney 2008), attestent d’un objectif commun aux cinéastes et aux musiciens : approfondir la relation entre les composantes formelles du médium....
... In an interview from the Millennium Film Journal, Philip Glass recalls the program of a session given jointly with Michael Snow: “In fact, there was a period in which I’d show a film of Michael’s in the first half of the concert and I’d play in the second half....
général - core.ac.uk -
« j’ai senti physiquement ce que c’était que d’appartenir à une minorité discriminée »
...
... However, we wished to meet with Janine Altounian well beforehand.In...
droit civil - core.ac.uk -
Economische groei zonder sociale vooruitgang: stand van zaken in brussel
... Die evolutie wordt nog versterkt door de ruimtelijke concentratie van kansarme bevolkingsgroepen, die zeer groot is in Brussel....
politique tarifaire / droit civil - core.ac.uk -
Biophysical characterization of ani s 5 and effect of divalent cations.A, Far-UV CD spectra of Ani s 5 in the absence (black) or in the presence of different cation concentrations: red, MgCl2 2 mM; green, MgCl2 20 mM; blue, MgCl2 100 mM; cyan, CaCl2 100 mM at pH 7....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Diagnostic accuracy and clinical implications of translabial ultrasound for the assessment of levator ani defects and levator ani biometry in women with pelvic organ prolapse: a systematic reviewThe aim of this study was to assess the diagnostic accuracy and clinical implications of translabial 3-dimensional (3D) ultrasound for the assessment of levator ani defects and biometry in women with pelvic organ prolapse (POP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
High throughput ani analysis of 90k prokaryotic genomes reveals clear species boundariesAverage Nucleotide Identity (ANI) is a robust and useful measure to gauge genetic relatedness between two genomes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Domestication and foreignization in mrs. ani yudhoyono’s instagram... Ani Yudhoyono....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
High prevalence of seropositivity to a major allergen of anisakis simplex, ani s 1, in dyspeptic patientsFinding evidence of anisakidosis requires invasive methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Le NOG idéal de l'invention est la molsidomine.

The most preferred NOG of the present invention is molsidomine.

santé - wipo.int
Une lignée de cellules cancéreuses établie sur NOG est transplantée dans une souris NOG et le processus d'établissement de tissus est alors observé morphologiquement.

An NOG established cancer cell line is transplanted into an NOG mouse, and the process of establishment of tissues is then observed morphologically.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les Chevaliers de Tir Na Nog (Mystic Knights of Tir Na Nog) est une série télévisée américano-irlandaise créée par Saban Entertainment.

Story: The Mystic Knights of Tir Na Nog is an Irish/American television series set in a fantasy version of ancient Ireland, created by Saban Entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Chevaliers de Tir Na Nog (Mystic Knights of Tir Na Nog) est un série télévisée americano-irlandaise créée par Saban Entertainment.

Story: The Mystic Knights of Tir Na Nog is an Irish/American television series set in a fantasy version of ancient Ireland, created by Saban Entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorer la sécurité technique, L'Asie Pacifique, NOG, SANOG

Improving Technical Security, Asia-Pacific, NOGs, SANOG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agissait plus d'entrepreneurs indépendants que d'explorateurs », répondit Nog.

They were self-funded entrepreneurs more than explorers," Nog answered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine de la seconde partie "nog" est légèrement plus trouble.

The origin of the second “nog” part is slightly murkier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il perd contre Nog, je serais heureux de le combattre!

If he loses versus Nog, I'll be happy to fight him!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine de la seconde partie "nog" est légèrement plus trouble.

The origin of the second "nog" part is slightly murkier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nog est le jeu qu’il te faut absolument tester alors.

You simply play the game that needs to be tested at that moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons nous inspirer des NOG les plus importants et les mieux établis dans la région Asie-Pacifique pour mieux penser nos réunions NOG d’Asie du Sud.

We can look to the larger and more established NOGs in the Asia Pacific region for inspiration for what we want our South Asian NOG meetings to become.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gagnants étaient Candy Cane, Gingerbread, Pear Tree et Egg Nog.

The winners were Candy Cane, Gingerbread, Pear Tree, and Egg Nog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pays magique de Tir Na Nog, où le temps s’arrête.

The magical land of Tir Na Nog, where time stands still.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tir na nog désigne en gaélique la Terre de l'éternelle jeunesse.

I'm going to call it Tir Na Nog–the Land of Eternal Youth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comment NOG continuera-t-elle à travailler avec ces SAE voisines?

And how will NOG continue to work with these neighbouring societies going forward?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues