Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Niveau sonore maximum atteint dans un son discontinu, aussi appelé niveau maximum.

Maximum sound level reached in a sound burst, also called maximum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de pointeNiveau sonore maximum atteint dans un son discontinu, aussi appelé niveau maximum.

Maximum sound level reached in a sound burst, also called maximum level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du niveau maximum : échelon 11 niveau 50.

Increased the maximum level cap to Echelon 11, level 50

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau d’entrée ligne: Niveau nominal -10dBV en asymétrique, niveau maximum +6dBV

line output level: -10dBV unbalanced nominal level, +6dBV maximum level

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le récipient à pression (6), le niveau minimum (Nmin), le niveau maximum (Nmax) et un niveau de référence (Nref) sont détectés.

In the pressure vessel (6), the minimum level (Nmin), the maximum level (Nmax) and a reference level (Nref) are detected.

industrie mécanique - wipo.int
Géomorphologie des eskers abitibiens
... Les modifications morphologiques des eskers par l'action des vagues révèlent que le lac Barlow-Ojibway a connu trois étapes : un niveau maximum à 366 m (1200 pieds), un retrait graduel de 366 à 330 m (1100 pieds) et un dernier niveau entre 330 et 320 m (1050 pieds)....
... Morphological modifications of eskers by wave action show three evolutionnary steps in the life of lake Barlow-Ojibway : a maximum level at 366 m (1200 ft), a gradual lowering from 366 m to 330 m (1100 ft) and a last level between 330 and 320 m (1050 ft)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Estimation des hauts niveaux d'eau à la côte, application aux sites adaptalitt de guissény et de gâvres.... Mais l'estimation de ce niveau maximum pose de nombreux problèmes méthodologiques liés à la dynamique marine créant une extrême variabilité spatiale et temporelle des hauteurs d'eau
Maximum level in finished product...0.5 mg/Kg bodyweight EFSA MYCOTOXINS Maximum level in finished produc
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.daff.gov.au
The interaction of minimum wage and severance payments in a frictional labor market: theory and estimation... We conclude that when the dispersion in wages found in the sample is low and the share that workers receive from the surplus their job generates is below a particular level, the maximum level of welfare can be attained using either any of the two policies by themselves or an appropriate combination....
Automatic water level control and dirt detector... When the water reach at maximum level, the pump will automatically turn off and give a signal which is buzzer and LED indicator....
Factor xa generation outputs for individuals with a known dvt.N: population size; BMI: Body Mass Index, OC: oral contraceptives, MaxR: maximum rate, TMaxR: time to maximum rate, MaxL: maximum level, TMaxL: time to maximum level, AUC: area under the curve.†p≤0.001...
Maximum level and hitting probabilities in stochastic fluid flows using matrix differential riccati equationsIn this work, we expose a clear methodology to analyze maximum level and hitting probabilities in a Markov driven fluid queue for various initial condition scenarios and in both cases of infinite and finite buffers....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

niveau maximum des pourcentages forfaitaires de compensation

maximum fixed offsetting percentage

fiscalité - iate.europa.eu
Niveau maximum des tranches dinvestissement par PME cible

Maximum tranches of investments per target SME

forêt - eur-lex.europa.eu
Le niveau d'eau dans le premier réservoir est gardé entre un niveau maximum et un niveau minimum souhaité.

The water level in the first tank is kept within a desired maximum and minimum level.

politique de l'environnement - wipo.int
Augmentation du niveau maximum - Le niveau maximum des jobs et classes passera de 60 à 70.

Level Cap Increase – The level cap for jobs and classes will be raised from 60 to 70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du niveau maximum : Le niveau maximum des jobs et classes passera de 60 à 70.

Level Cap Increase – The level cap for jobs and classes will be raised from 60 to 70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du niveau maximum – Le niveau maximum des jobs et classes passera de 60 à 70.

Level Cap Increase – The level cap for jobs and classes will be raised from 60 to 70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du niveau maximum – Le niveau maximum des jobs et classes passera de 60 à 70.

Level Cap Increase – The level cap for jobs and classes will be raised from 60 to 70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans première exécution le procédé identifie le niveau maximum actuel observé d'utilisation et calcule un niveau seuil d'utilisation en fonction dudit niveau.

In a first embodiment, the method identifies a maximum monitored level of actual utilization and calculates a threshold level of utilization as a function of the maximum monitored level of utilization.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette moindre mesure peut correspondre à un niveau inférieur à une moyenne entre un niveau minimum d'atténuation et un niveau maximum d'atténuation.

The lesser amount can be less than an average of a minimum amount of attenuation and a maximum amount of attenuation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le niveau maximum est ajusté de manière à éviter tout débordement.

The maximum is set to a value such that no splash over occurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Assurez-vous toujours de le remplir au niveau maximum et au niveau maximum uniquement, NE JAMAIS ENCORE.

Please always ensure that you fill it to the max level and the max level only, NEVER ABOVE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le courant appliqué à ladite source de lumière est ajustable entre un niveau minimum et un niveau maximum.

Thereby, the power applied to said light source (LS) is adjustable between a minimum and maximum level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On obtient ainsi facilement une réduction du niveau maximum du spectre d'interférence.

The peak levels of the interference spectrum are thus reduced in a simple manner.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ainsi, le niveau de puissance de transmission est réglé de telle sorte qu'il n'excède pas un niveau maximum autorisé.

The transmit power level is, thus, adjusted so as not to exceed a predetermined maximum allowable level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La propriété comprend un niveau sélectionné de pression, moyennant quoi la manipulation de l'élément de commande ajuste le niveau de pression entre un niveau maximum et un niveau minimum.

The property includes a selected level of pressure whereby manipulation of the control member adjusts the level of pressure between a maximum level and a minimum level.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues