Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Chaque itinéraire a un niveau de difficulté différent et une valeur de point unique correspondant au niveau de difficulté.

(Each route has a different level of difficulty and a unique point value commensurate to the level of difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque itinéraire a un niveau de difficulté différent et une valeur de point unique correspondant au niveau de difficulté.

Each route has a different level of difficulty and a unique point value commensurate to the level of difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté augmentant proportionnellement.

The level of difficulty increasing proportionally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté va crescendo, du premier au troisième niveau.

The level of difficulty increases exponentially moving from the first group to the second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté va crescendo, du premier au troisième niveau.

The level of difficulty increases from Level 1 through Level III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prédiction de la difficulté de compréhension des contenus audiovisuels
... Cependant, cet exercice demande aux enseignants de connaître le niveau de difficulté de chaque extrait utilisé....
... However, this exercise requiresteachers to know the level of difficulty of each extract used.During...
général - core.ac.uk -
Autocontrôle et adaptation de la difficulté dans l'apprentissage d'une habileté motrice
... Les données obtenues dans la première étude montrent que les participants qui peuvent, à chaque essai de pratique, déterminer le niveau de difficulté dans une tâche d'anticipation-coïncidence manifestent une meilleure rétention à long-terme de l'apprentissage que ceux pour lesquels le niveau de difficulté...
... The data of the first experiment revealed that participants who can set the level of difficulty, before each trial, in a complex coincidence anticipation task demonstrated a better long-term retention of learning than those for which this parameter...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Gestion de l’accident ischémique transitoire de moins de 7 jours par les médecins généralistes de haute-savoie en 2019
... Nous avons voulu savoir quel était le niveau de difficulté ressenti par les médecins généralistes, professionnels de premier recours, concernant la prise en charge diagnostique des AIT de moins de 7 jours, en Haute-Savoie....
... The main question of our study was to estimate the level of difficulty for general practitioners, who are often first to intervene, regarding the diagnosis of TIAs within seven days in Haute-Savoie....
santé - core.ac.uk -
Introduction d'un niveau d'identification de l'action haut versus bas et capacités d'autocontrôle en contexte émotionnel... Les résultats indiquent que le niveau de difficulté de la tâche SST mdt entrave les capacités de réponses dominantes, comparativement à la tâche SST std..
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Vécu des situations scolaires, estime de soi et développement : du jugement moral a la période de la latence... Ressortent comme variables significatives, par ordre d’importance décroissante: le sexe (les garçons ressentent davantage les difficultés que les filles); l’âge (le niveau de difficulté vécue décroît avec l’âge mais concerne surtout la cour de récréation) ; le mode d’habitat (collectif)....
 PDF: doaj.org
Recyclage de questions à choix multiples d’épreuves certificatives de physique en items de tests formatifs en ligne... Ceux-ci attribuent un niveau de difficulté à chaque question en fonction de 4 critères empiriques : abstraction, réflexion, mixité, mathématiques....
Production automatisée de tâches d'évaluation en anglais,dlangue secondeCe projet d'intervention s'intéresse à l'identification de variables qui peuvent être liées au niveau de difficulté de tâches en compréhension de lecture pour les élèves du troisième cycle du primaire en anglais langue seconde....
Identification et mise à l'épreuve des variables permettant la prédiction du niveau de difficulté de tâches d'évaluation pour des équations du premier degré en mathématiques au secondaire... Nous nous sommes intéressés plus précisément à l'identification des paramètres permettant de connaître a priori le niveau de difficulté d'un échantillon de tâches d'évaluation en algèbre et notre recherche s'est limitée à la modélisation d'un seul paramètre, à savoir le niveau de difficulté....

Publications scientifiques

Thought structures of odelling task solutions and their connection to the level of difficulty ... In particular a theory based method has been developed to determine the level of difficulty of modelling tasks on the basis of thought structures, representing the cognitive load of solution approaches....
général - core.ac.uk -
Levels of difficulty of english texts used by second language english speaking childrenA ZBTE article on assessing the level of difficulty of English texts used by grade two primary school pupils whose first language is not English.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Benefits of extending and adjusting the level of difficulty on computerized cognitive training for children with intellectual disabilities... In this preliminary study it was hypothesized that children with ID would benefit from an extended amount of training and that the level of difficulty during training would affect the outcome....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Factors that impact the level of difficulty of everyday technology in a sample of older adults with and without cognitive impairment... In order to analyze and detect variables that influenced the level of difficulty of the ETs managed, a regression analysis was used and predefined assumptions were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: openarchive.ki.se
Enhancing an online testing/tutoring system incorporating random elements, based on adaptive hypermedia principles abstractcan an adaptive testing/tutoring system, implementing random elements, adjust the level of difficulty according to a specific user’s profile at any given time? We propose a system which hones a user’s skills by adjusting to the user’s performance, in the...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Niveau de difficulté 1 - Piste facile 2 - Niveau moyen de difficulté 3 - Niveau élevé de difficulté

Level of Difficulty - Any Level of Difficulty - 1 - Easy trail 2 - Average degree of difficulty 3 - High degree of difficulty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de difficulté - Tout - 1 - Piste facile 2 - Niveau moyen de difficulté 3 - Niveau élevé de difficulté

Level of Difficulty - Any Level of Difficulty - 1 - Easy trail 2 - Average degree of difficulty 3 - High degree of difficulty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est ensuite déterminé si la vulnérabilité surviendra selon le premier niveau de difficulté et le second niveau de difficulté.

It is then determined if the vulnerability will arise according to the first level of difficulty and the second level of difficulty.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Niveau de difficulté : Sportif, sans difficulté technique

Degree of difficulty : sporty – experience not required

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté est automatiquement ajusté pour correspondre au niveau de compétences de l'étudiant.

The difficulty level is automatically adjusted to the student's skill level.

communication - wipo.int
Le niveau de difficulté et de difficulté augmente lorsque vous passez au niveau supérieur.

The challenge and difficulty level increase as you move to upper level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier niveau de difficulté est comparé à la capacité maximum (716) de l'utilisateur pour développer un rapport de difficulté (772).

The first difficulty level is compared to the maximum ability (716) of the user to develop a difficulty ratio (772).

communication - wipo.int
Remarque: Le niveau de difficulté 1 est un jeu en soi, le niveau de difficulté 3 également.

Note: Level 1 is a game on itself, and so is level 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La difficulté "difficult" correspond au niveau de difficulté de la version Japonaise.

The "hard" level is a closer approximation to the PC version's difficulty level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de difficulté Niveau 4 du jeu “Icosien” de Neamar

5 Jan Level 4 of the game “Icosian” by Neamar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté ne vaut rien avec trois niveaux de difficulté.

The difficulty level is worth nothing with three difficulty levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modes de difficulté déterminent le niveau de difficulté des missions Solo.

The difficulty modes determine the difficulty level of the Solo missions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau de difficulté s’adapte automatiquement

Gradually advancing difficulty levels adjust automatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque itinéraire a un niveau de difficulté différent et une valeur de point unique correspondant au niveau de difficulté.

Each route has a different degree of difficulty and a distinctive point value to reflect the amount of difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptez le niveau de difficulté au niveau de développement des enfants

Adjust the difficulty level of activities for the child

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues