Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Souvent, on les appelle instruments de nivellement automatique, niveau automatique, instrument optique.

They are often called optical level, automatic level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de régulation de niveau automatique est également incorporé en vue de réguler le niveau d'excitation du signal excitant le résonateur.

An automatic level control circuit is also included for controlling the drive level of the signal exciting the resonator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif comprend les moyens de réglage de niveau automatique (12, 13) destinés à régler le niveau de son du canal auxiliaire par rapport au canal principal.

The device comprises automatic level adjustment means (12, 13) for adjusting the sound level of the at least one auxiliary channel relative to the main channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne un système de levé de plans (10) du type à mise à niveau automatique comprenant un dispositif de levé (16) et un dispositif de mise à niveau (14).

An automatic leveling type surveying system (10) has a surveying device (16) and a leveling device (14).

industrie mécanique - wipo.int
Il peut être réglé sur plusieurs modes, y compris un contrôle de niveau automatique.

It can be set to several modes and includes automatic level control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bipotential monitoring with inexpensive office-type cassette recorders... Standard office recorder with automatic level control, multiple inputs, radio, and battery operation may be used for recording stage
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Influence of automatic level control on micromechanical resonator oscillator phase noiseClear differences in the phase noise performance of a 10 MHz MEMS-based micromechanical resonator oscillator have been measured using sustaining circuits with and without automatic-level control (ALC), and with differing mechanisms for ALC....
Design of automatic level control for microwave signal source... The performance of the automatic level control(ALC) system determines the stability of the microwave signal source output power, accuracy and linear flatness in each frequency range, directly determining...
Electronic circuit provides automatic level control for liquid nitrogen trapsElectronic circuit, based on the principle of increased thermistor resistance corresponding to decreases in temperature provides an automatic level control for liquid nitrogen cold traps....
Automatic level control circuitAn automatic level control circuit for an operational amplifier for minimizing spikes or instantaneous gain of the amplifier at a low period wherein no signal is received on the ...
niveau automatique
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La mise à niveau automatique des composants de logiciel consiste à mettre à niveau de façon automatique les composants logiciel du client mis à niveau (126).

Automatic upgrades of the software components include self-upgrades to software components of the upgrade client (126).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le niveau laser à mise à niveau automatique présente plusieurs avantages.

The self-leveling laser level has several advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette manière, le système d'interconnexion présente des caractéristiques de mise à niveau automatique.

In this way, the interconnect system exhibits self-leveling characteristics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure de ce dispositif est simple et permet sa mise à niveau automatique.

The device has simple structure and is capable of leveling automatically.

industrie mécanique - wipo.int
Mise à niveau automatique : Si vous commandez dans les 30 prochains jours, recevez une mise à niveau automatique vers le forfait Premium.

Automatic Upgrade: If you order within the next 30 days, receive an automatic upgrade to the premium package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise à niveau automatique du client Application Center

Upgrading the Application Center client automatically

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la conception inclinée du dispositif, utilisez un niveau de mise à niveau automatique.

For the device inclined design, use a self-leveling level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une tête de caméra (1) à mise à niveau automatique à utiliser avec une tête panoramique.

The invention relates to a self-leveling camera head (1) for use with a panorama head.

industrie mécanique - wipo.int
Contrôler le bon fonctionnement du système de mise à niveau automatique.

An automatic system for automatic function implementation at the lowest control level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un service économique pour la mise à niveau automatique d‘Industrial HiVision

Cost-effective service for automatic update of Industrial HiVision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, avec mise à niveau automatique, l'amélioration est encore plus facile.

Now with Automatic Upgrade, upgrading is even easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon indicateur de mise à niveau automatique de 5 mm, un niveau normal normal donne 3 mm.

A good self-leveling indicator of 5 mm, a normal normal level gives 3 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, il est entièrement assemblé avec un logiciel de mise à niveau automatique et un système de filament à alimentation automatique.

In addition, it is fully assembled with auto-leveling software and auto-feeding filament system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas également, les fonctions de niveau automatique le désactivent lorsque l’utilisateur est hors de niveau et qu’il effectue une fonction de niveau.

In this case also the Auto-Level features disable it when user is out of level and is doing a grade function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles plus chers sont équipés d'un mécanisme de mise à niveau automatique.

More expensive models are equipped with a self-leveling mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues