Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un générateur de demande de configuration de support au niveau application est placé au niveau (22) application du système de communication.

An application-level bearer setup request generator is positioned at the application level (22) of the communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Proxy de niveau application (Application-Level-Proxy) : Un proxy de niveau application se trouve sur la couche d’application (couche 7) du modèle de référence OSI.

Application level proxy: an application level proxy is located on the application layer (layer 7) of the OSI reference model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fonctionnalité, fournie au niveau application, prédit l'apparition de communications critiques en temps.

Functionality is provided at the application level which predicts when time critical communications will occur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif hôte et le dispositif client sont pourvus chacun de modules communication supplémentaires (3-6), au niveau application et au niveau transport.

The host device and the client device are each provided with additional communication modules (3-6), at application level and transport level.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un outil (22) analyse automatiquement le code source d'application (16) pour détecter les vulnérabilités au niveau application.

A tool (22) automatically analyzes application source code (16) for application level vulnerabilities.

informatique et traitement des données - wipo.int
Gestion de l'énergie dans un réseau de capteurs au niveau application
... Cette thèse s'inscrit dans le contexte de la réduction de la consommation de l'énergie d'un réseau de capteurs au niveau application construite au-dessus de ce réseau, grâce à des stratégies de contrôle, en temps réel et de façon dynamique....
... This thesis is investigates how to save energy of the whole WSN, at the application level, thanks to control strategies, in real time and in a dynamic way....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Extended role-based access control model for enterprise systems and web servicesThis thesis intends to develop application-level access control models to address several major security issues in enterprise environments....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sla-guided energy savings for enterprise servers... The resulting communication discon-nect between OS power management policies and application-level quality of service goals can either cause breaches in service level agreements (SLA) when the policies are too aggressive, or reduce energy savings when they...
Exploring programming model-driven qos support for noc-based platforms... In this paper we consider an integrated hardware/ software approach for delivering QoS at the application level....

Publications scientifiques

Adaptation et cloud computing : un besoin d'abstraction pour une gestion transverse
... De ce fait, une adaptation au niveau infrastructure peut avoir un impact au niveau plate-forme ou au niveau application....
... The same way as ''non-Cloud'' applications, Cloud services must be able to adapt themselves according to the evolution of their environment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La structure de données comprend une première demande de niveau application et une seconde demande de niveau application.

The data structure includes a first application- level request and a second application-level request.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne le filtrage par portier de requêtes de niveau application entrantes pour le compte d'une application.

The gate guard filtering of incoming application-level requests on behalf of an application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système et procédé de mise en œuvre d'une sécurité au niveau application.

A system and method for application-level security is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
La carte topologique à plusieurs niveaux contient un inventaire des composants de niveau réseau, de niveau application et de niveau calcul ainsi que les relations entre ces composants.

A multitier topology map contains an inventory of network tier, application tier, and compute tier components and the relationships among the components.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ordinateur peut communiquer avec un pare-feu configuré pour gérer à la fois une sécurité niveau réseau et une sécurité niveau application.

The computer may communicate with a firewall configured to handle both network-level security and application-level security.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une carte de topologie multiniveau contient un inventaire d'un niveau réseau, d'un niveau application, et des composants de niveau de calcul ainsi que les relations entre ces composants.

A multitier topology map contains an inventory of network tier, application tier, and computer tier components and the relationships among the components.

informatique et traitement des données - wipo.int
Niveau application, j’ai été extrêmement surprise par sa pigmentation.

In terms of application, I was very impressed with the pigmentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il combine plusieurs fonctions de niveau infrastructure et de niveau application dans un package intégré.

It combines a number of application-level and infrastructure-level functions into a single package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 Questions de niveau application qui affectent le contrôle d’encombrement

Application-level issues that affect congestion control

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Hypertext Transfer Protocol (HTTP) est un protocole de niveau application

The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is an application-level protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole de niveau application utilisé sur le World Wide Web.

The standard transmission protocol used on the World Wide Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé peut consister à échanger un message de niveau application entre lesdits deux équipements d'utilisateur ou plus.

The method may include exchanging an application-level message between the at least two UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les classifications suivantes sont courantes : proxy de niveau circuit, de niveau application et serveur proxy dédiés et générique.

A classification is common for circuit levels and application levels as well as in dedicated and generic proxy servers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sécurité au niveau application consiste à déceler des menaces à la sécurité à partir du comportement fonctionnel d'utilisateurs.

Application-level security refers to detecting security threats from functional user behavior.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le SDP a été changé par une passerelle de niveau application (ALG).

The SDP has been changed by an Application Level Gateway (ALG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues