Empêcher la formation d'amine nitreuse à partir d'acide nitreux dans les produits carnés.
2)Prevent formation of the nitrous amine from nitrous acid in meat products.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empêcher la formation d'amine nitreuse à partir d'acide nitreux dans les produits carnés.
Prevent formation of nitrous amine from nitrous acid in meat products.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On nous a également conseillé d’utiliser une bactérie nitreuse surnommée inoculum de rhizobium, que nous achetons au bureau de vulgarisation agricole.
We have also been advised to use nitrogen bacteria known as rhizobial inoculant, which we buy from the agricultural extension office.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez des Commandes : En haut et en bas - Se déplacent En haut et en bas, l'Espace - l'Accélération, N : Augmentation Nitreuse.
Use Controls: Up and Down - Shift Up and Down, Space - Acceleration, N: Nitrous Boost.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous isoflurane et anesthésie enflurane, les taux d'injection sont diminués d'environ 40 % comparés à l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
Under isoflurane and enflurane anesthesia, the infusion rates are decreased by approximately 40% compared to opioid/nitrous oxide/oxygen anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous isoflurane et anesthésie enflurane, les taux d'injection sont diminués d'environ 40 % comparés à l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
Under isoflurane and enflurane anesthesia, the infusion rates are approximately 30 to 40% lower than under conditions of opioid/N2O/O2 anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une espèce d'eau froide qui est nitreuse : on la trouve à Pinna, ville des Vestins, à Cutilies, et dans d'autres localités semblables.
There is also a kind of cold water containing natron, found for instance at Penne in the Vestine country, at Cutiliae, and at other similar places.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les supports pour bouteilles Nos sont conçus pour maintenir votre bouteille nitreuse en toute sécurité pour un débit maximal à travers le tube du siphon.
NOS bottle brackets are designed to securely hold your nitrous bottle for maximum flow through the siphon tube.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut s'attendre à ce que cette dose fournisse 22 (12–31) les minutes de relaxation clinique sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
This dose may be expected to provide 22 (12 to 31) minutes of clinical relaxation under opioid/nitrous oxide/oxygen anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut s'attendre à ce que cette dose fournisse 31 (15–85) les minutes de relaxation clinique sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
This dose may be expected to provide 31 (15 to 85) minutes of clinical relaxation under opioid/N2O/O2 anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut s'attendre à ce que cette dose fournisse 22 (12–31) les minutes de relaxation clinique sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
This dose may be expected to provide 22 (12 to 31) minutes of clinical relaxation under opioid/N2O/O2 anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut s'attendre à ce que cette dose fournisse 31 (15–85) les minutes de relaxation clinique sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
This dose may be expected to provide 31 (15 to 85) minutes of clinical relaxation under opioid/nitrous oxide/oxygen anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre de 8 patients avec la cirrhose, qui ont reçu 0.6 mgs/kg ZEMURON sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse, n'ont pas accompli de bloc complet.
Four of eight patients with cirrhosis, who received rocuronium 0.6 mg/kg under opioid/N2O/O2 anesthesia, did not achieve complete block.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre de 8 patients avec la cirrhose, qui ont reçu 0.6 mgs/kg ZEMURON sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse, n'ont pas accompli de bloc complet.
Four of 8 patients with cirrhosis, who received rocuronium bromide 0.6 mg/kg under opioid/nitrous oxide/oxygen anesthesia, did not achieve complete block.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les doses dans cette gamme fournissent la relaxation clinique à une médiane (la gamme) le temps de 33 (14–85) les minutes sous l'anesthésie d'oxyde/oxygène d'opioïde / l'anesthésie d'oxyde/oxygène nitreuse.
Doses within this range provide clinical relaxation for a median (range) time of 33 (14 to 85) minutes under opioid/nitrous oxide/oxygen anesthesia.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
