Dictionnaire français - anglais

chimie - eur-lex.europa.eu
nitrate de potassium
chimie - eur-lex.europa.eu
Nitrate de potassium [6]Nitrate de sodium [6]

Potassium nitrate [6]Sodium nitrate [6]

chimie - eur-lex.europa.eu
Nom chimique Nitrate de potassium Propriétés chimiques Nitrate de potassium, également appelé nitrate indien, nitrate de potassium ou de potassium.

Chemical name Potassium nitrate Chemical properties Potassium nitrate, also called Indian nitrate, potassium or potassium nitrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier réactif peut être du chlorate de potassium, du perchlorate de potassium, du dichromate de potassium, du nitrate de césium, ou du nitrate de potassium.

The first reactant is potassium chlorate, potassium perchlorate, potassium dichromate, cesium nitrate, or potassium nitrate.

politique de l'environnement - wipo.int
Nitrate de potassium, 30 % solution aqueuse

Potassium nitrate, 30 % aqueous solution

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'agent oxydant est le nitrate de strontium et le nitrate de potassium.

The oxidizing agent is strontium nitrate and potassium nitrate.

politique de l'environnement - wipo.int
Hypothèses sur les causes et les conséquences de l'inspection des pharmacies et des drogueries de nancy réalisée les 1er et 2 mai 1787 par la commission du collège royal de médecine de la ville
... Le 27 avril précédent, une dame de Nancy était morte quelques heures après avoir absorbé une quantité importante de nitre (nitrate de potassium) indûment fournie par un marchand droguiste de la ville qui l'avait confondu avec le sel de Sedlitz (sulfate de magnésium) prescrit par un médecin comme purgatif....
... One month before (on April 27th), a lady of the town died some hours after the massive absorption of "nitre" (potassium nitrate) confused with Sedlitz salt (magnesium sulfate) by a droguist....
général - core.ac.uk -
Dielectric properties of a potassium nitrate–ammonium nitrate systemPotassium nitrate has a rectangular hysteresis loop and is thought to be a promising material for non-volatile ferroelectric memory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Osmolality of tonicity adjusters. potassium nitrate.... Potassium nitrate....
Investigation of the effect of inorganic nitrate on platelet and endothelial function in healthy individuals and in patients with hypercholesterolaemia.... I conducted a randomised crossover study in 24 (12 of each sex) healthy subjects assessing the acute effects of potassium nitrate capsules (KNO3, 8 mmol) vs placebo (KCl) control capsule ingestion on platelet reactivity....
Investigation of inhibitor polyphosphate properties for rotating steel disk electrode in potassium nitrate solutionInhibition properties of a number of glass-like polyphosphates on 65J steel were investigated using the gravimetry and methods potassium nitrate solution polarization curves in a 0,1M (pH=6,05)....
 PDF: doaj.org
Nitrate de potassium
chimie - eur-lex.europa.eu
Nitrate de potassium (1250/5000): engrais composés à base de nitrate de potassium constitués de nitrate de potassium sous forme cristalline.

6 Potassium nitrate (1,250/5,000): composite potassium nitrate-based fertilisers composed of potassium nitrate in crystalline form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOME À PROPOS DU NITRATE DE POTASSIUM Utilisations du nitrate de potassium

HOME ABOUT POTASSIUM NITRATE Uses of potassium nitrate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une composition dentifrice contient du nitrate de potassium.

A dentifrice composition includes potassium nitrate.

santé - wipo.int
Nitrate de potassium (no CAS 7757-79-1

Potassium nitrate (CAS RN 7757-79-1

chimie - eur-lex.europa.eu
L'utilisation de nitrate de potassium ou de nitrate de potassium dans le jardin

The use of potassium nitrate or potassium nitrate in the garden

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypothèses sur les causes et les conséquences de l'inspection des pharmacies et des drogueries de nancy réalisée les 1er et 2 mai 1787 par la commission du collège royal de médecine de la ville
... Le 27 avril précédent, une dame de Nancy était morte quelques heures après avoir absorbé une quantité importante de nitre (nitrate de potassium) indûment fournie par un marchand droguiste de la ville qui l'avait confondu avec le sel de Sedlitz (sulfate de magnésium) prescrit par un médecin comme purgatif....
... One month before (on April 27th), a lady of the town died some hours after the massive absorption of "nitre" (potassium nitrate) confused with Sedlitz salt (magnesium sulfate) by a droguist....
général - core.ac.uk -
Dielectric properties of a potassium nitrate–ammonium nitrate systemPotassium nitrate has a rectangular hysteresis loop and is thought to be a promising material for non-volatile ferroelectric memory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Osmolality of tonicity adjusters. potassium nitrate.... Potassium nitrate....
Investigation of the effect of inorganic nitrate on platelet and endothelial function in healthy individuals and in patients with hypercholesterolaemia.... I conducted a randomised crossover study in 24 (12 of each sex) healthy subjects assessing the acute effects of potassium nitrate capsules (KNO3, 8 mmol) vs placebo (KCl) control capsule ingestion on platelet reactivity....
Investigation of inhibitor polyphosphate properties for rotating steel disk electrode in potassium nitrate solutionInhibition properties of a number of glass-like polyphosphates on 65J steel were investigated using the gravimetry and methods potassium nitrate solution polarization curves in a 0,1M (pH=6,05)....
 PDF: doaj.org
nitrate de potassium
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Technical records of explosives supply, 1915-1918 ... no.1-9.... Manufacture of nitric acid from nitre and sulphuric acid....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Second report of a geological reconnoissance of the middle and southern counties of arkansas, made during the years 1859 and 1860....Lesley.--Chemical analysis of the soils, sub-soils, underclays, clays, and nitre-earths of Arkansas....
Second report of a geological reconnoissance of the middle and southern counties of arkansas, made during the years 1859 and 1860. by david dale owen, principal geologist, assisted by robert peter, chemical assistant; m. leo lesquereux, botanist; edward cox, assistant geologist....assistant.--Chemical analysis of the soils, sub-soils, underclays, clays, and nitre-earths of Arkansas....
Hypertension treatment in patients with metabolic syndrome and/or type 2 diabetes mellitus: analysis of the therapy effectivity and the therapeutic inertia in outpatient study... The drugs used most frequently were perindopril (perin), nitrendipine (nitre), amlodipine (amlo), telmisartan (telmi), hydrochlorothiazide (hydro), rilmenidine, and nebivolol (used in >100 patients)....
 PDF: doaj.org
Synprint transfection does not modify the relative contributions of calcium current subtypes.... voltage relationships for (A) Syn+ cells in control conditions (Syn+) (n = 9), Syn+ cells treated with 200 nM ω-agatoxin-IVA (Syn++AGA) (n = 9), and Syn+ cells treated with 10 µM nitrendipine (Syn++NITRE) (n = 7); and for (B) nontransfected cells in control conditions (Control) (n = 11), nontransfected cells treated with 200 nM ω-agatoxin-IVA (Control+AGA)...
nitrate de potassium
technologie alimentaire / santé - iate.europa.eu
Ces oxydants sont le nitrate de potassium, le nitrate de césium, le nitrate de rubidium et des combinaisons de ces composés.

Such oxidizers include potassium nitrate, cesium nitrate, rubidium nitrate, and combinations of these compounds.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions de nitrate de potassium à écoulement libre comprenant des quantités anti-agglutinantes de nitrate de potassium, de phosphate d'hydrogène de dipotassium et de phosphate de dihydrogène de potassium.

The invention relates to free flowing potassium nitrate compositions including anti-caking amounts of potassium nitrate, dipotassium hydrogen phosphate and potassium dihydrogen phosphate.

santé - wipo.int
L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'engrais NK (nitrate-potassium) à partir, principalement, d'engrais composés de nitrate de calcium et de nitrate de potassium, ainsi que de produits fertilisants NK homogènes.

The invention relates to a method for making NK-fertilizers basically from calcium nitrate fertilizers and potassium nitrate and homogeneous NK-fertilizer products.

chimie - wipo.int
Ces oxydants sont notamment le nitrate de potassium, le nitrate de césium, le nitrate de rubidium et des combinaisons de ces composés.

Such oxidizers include potassium nitrate, cesium nitrate, rubidium nitrate, and combinations of these compounds.

chimie - wipo.int
engrais composés à base de nitrate de potassium (sous forme de comprimés ou de granulés) qui présentent les mêmes propriétés que le nitrate de potassium pur.

composite potassium nitrate-based fertilizers (in prilled/granular form) which have the same properties as pure potassium nitrate.

chimie - eur-lex.europa.eu
Hypothèses sur les causes et les conséquences de l'inspection des pharmacies et des drogueries de nancy réalisée les 1er et 2 mai 1787 par la commission du collège royal de médecine de la ville
... Le 27 avril précédent, une dame de Nancy était morte quelques heures après avoir absorbé une quantité importante de nitre (nitrate de potassium) indûment fournie par un marchand droguiste de la ville qui l'avait confondu avec le sel de Sedlitz (sulfate de magnésium) prescrit par un médecin comme purgatif....
... One month before (on April 27th), a lady of the town died some hours after the massive absorption of "nitre" (potassium nitrate) confused with Sedlitz salt (magnesium sulfate) by a droguist....
général - core.ac.uk -
Dielectric properties of a potassium nitrate–ammonium nitrate systemPotassium nitrate has a rectangular hysteresis loop and is thought to be a promising material for non-volatile ferroelectric memory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Osmolality of tonicity adjusters. potassium nitrate.... Potassium nitrate....
Investigation of the effect of inorganic nitrate on platelet and endothelial function in healthy individuals and in patients with hypercholesterolaemia.... I conducted a randomised crossover study in 24 (12 of each sex) healthy subjects assessing the acute effects of potassium nitrate capsules (KNO3, 8 mmol) vs placebo (KCl) control capsule ingestion on platelet reactivity....
Investigation of inhibitor polyphosphate properties for rotating steel disk electrode in potassium nitrate solutionInhibition properties of a number of glass-like polyphosphates on 65J steel were investigated using the gravimetry and methods potassium nitrate solution polarization curves in a 0,1M (pH=6,05)....
 PDF: doaj.org
nitrate de potassium
technologie alimentaire - iate.europa.eu
Les gens ont utilisé le salpêtre, nitrate de potassium, pour plus de 2.000 ans.

People have used saltpetre, potassium nitrate, for more than 2,000 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cause, le nitrate de potassium ou salpêtre (E252) et les nitrites de sodium (E250).

The problem is meats treated with potassium nitrate (saltpetre or E252) or sodium nitrite (E250).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces trois jambons et les os retirés ont été trempés dans de la saumure et du nitrate de potassium selon une technique classique.

The three hams and the excised bones were pickled in brine and saltpetre in the conventional manner.

technologie alimentaire - wipo.int
Chacune était basée sur le salpêtre (nitrate de potassium), le soufre et le charbon de bois.

Each was based on saltpetre (potassium nitrate), sulphur and charcoal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nitrate de potassium (salpètre) : lors de l’allumage, il dégage de grandes quantités d’oxygène pur qui alimentent la combustion du charbon.

Potassium nitrate (saltpetre): upon ignition, it releases large quantities of pure oxygen which fuel the combustion of coal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laboratory, or, school of arts : in which are faithfully exhibited, and fully explained, i. a variety of curious and valuable experiments ... compiled from german and other foreign authors : illustrated with copper-plates /... A dissertation on the nature and growth of saltpetre: also, several other choice and uncommon chymical experiments....
technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Nitrate de potassium
chimie - eur-lex.europa.eu
Le nitrate de potassium diminue la sensibilité au chaud et au froid, par exemple.

The nitrate of potassium decreases the sensitivity to the heat and cold, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents contribuant à diminuer l’hypersensibilité dentinaire sont le nitrate de potassium et le chlorure de strontium.

The agents contributing to decrease dentinal hypersensitivity are the nitrate of potassium and the strontium chloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents contribuant à diminuer l’hypersensibilité dentaire sont le nitrate de potassium et le chlorure de strontium.

The agents contributing to decrease dentinal hypersensitivity are the nitrate of potassium and the strontium chloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Selective medium for isolation of bacteroides gracilis....Mich.) containing nalidixic acid, teicoplanin, sodium formate, sodium fumarate, and potassium nitrate....
santé / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Chemical studies on the preparation of magnetic nanoparticles coated with glycine and its application for removal of heavy metals... The magnetic nanoparticles were prepared by co-precipitation method using using ferrous sulphate and potassium nitrate in presence of potassium hydroxide....
chimie / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Association of azospirillum with grass roots... Significantly fewer numbers of azospirilla attached to millet root hairs when the roots were grown in culture medium supplemented with 5 mM potassium nitrate....
détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Optimized jasmonic acid production by lasiodiplodia theobromae reveals formation of valuable plant secondary metabolites.... Moreover, cultures grown in medium containing potassium nitrate as nitrogen source produced higher amounts of jasmonic acid than analogous cultures supplemented with ammonium nitrate....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimized jasmonic acid production by lasiodiplodia theobromae reveals formation of valuable plant secondary metabolites... Moreover, cultures grown in medium containing potassium nitrate as nitrogen source produced higher amounts of jasmonic acid than analogous cultures supplemented with ammonium nitrate....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le nitrate de potassium peut être fait en combinant le nitrate et le potassium d'ammonium

Potassium nitrate can be made by combining ammonium nitrate and potassium hydroxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition comprend une combinaison de nitrate de potassium et d'hexylèneglycol.

The composition includes a combination of potassium nitrate and hexylene glycol.

santé - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de production de nitrate de potassium par électrodialyse, consistant en des échanges d'ions entre une solution de chlorure de potassium et une solution de nitrate d'ammonium, d'acide nitrique ou de nitrate de sodium.

The invention concerns a method of production of potassium nitrate by means of electrodialysis, consisting in the exchange of ions between solution of potassium chloride and solution of ammonium nitrate, nitric acid or sodium nitrate.

chimie - wipo.int
4706.2 : Nitrate de potassium et engrais composés à base de nitrate de potassium (sous forme de cristaux) qui présentent les mêmes propriétés dangereuses que le nitrate de potassium pur.

27 Potassium nitrate (5,000): composite potassium nitrate-based fertilizers (in crystalline form) which have the same hazardous properties as pure potassium nitrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nitrate de potassium est pratiquement exempt de chlore préjudiciable, et le nitrate dans le nitrate de potassium neutralise l’effet néfaste du chlore.

However, potassium nitrate does not contain harmful chloride, and the nitrate in potassium nitrate can counteract the harmful effect of chloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nitrate de potassium est pratiquement exempt de chlore préjudiciable, et le nitrate dans le nitrate de potassium neutralise l’effet néfaste du chlore.

Potassium nitrate is virtually free of detrimental chloride, and the nitrate in potassium nitrate counteracts the chloride's harmful effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, un sel de guanidine tel que le nitrate de guanidine est utilisé en combinaison avec le nitrate de potassium.

Most preferably, a guanidine salt, such as guanidine nitrate, is used in combination with the potassium nitrate.

politique de l'environnement - wipo.int
Le matériau d'amélioration de coloration adopte de l'acide nitrique, de l'acide chlorhydrique, de l'acide phosphorique, du nitrate de sodium, du nitrate de potassium, du nitrate d'argent, ou analogue.

The dyeing improving material adopts nitric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, sodium nitrate, potassium nitrate, silver nitrate, or the like.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un fertilisant pour les plantes, qui renferme une composition de nitrate de potassium et de sulfate de potassium.

A fertilizer for plants, comprising a composition of potassium nitrate and potassium sulfate.

chimie - wipo.int
De préférence, les compositions comprennent du nitrate d'ammonium et/ou de l'urée, ainsi qu'un nitrate de calcium, ou mieux encore, elles comprennent en outre du nitrate de potassium.

Preferred compositions include at least one of ammonium nitrate and urea, as well as calcium nitrate, and more preferred compositions also include potassium nitrate.

santé - wipo.int
Analyse comparative du nitrate de potassium avec le sulfate de potassium

Potassium nitrate benchmarking with potassium sulphate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition comprend un mélange de nitrate de potassium, de phosphate d'hydrogène de dipotassium et de phosphate de dihydrogène de potassium.

The composition which comprises an admixture of potassium nitrate, dipotassium hydrogen phosphate and potassium dihydrogen phosphate.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le sel MX comprend du nitrate de potassium.

In some embodiments, MX includes potassium nitrate.

santé - wipo.int
Le potassium dans le nitrate de potassium évite les pertes d’eau.

The potassium in potassium nitrate prevents water losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le potassium dans le nitrate de potassium évite les pertes d’eau.

(2) potassium in potassium nitrate prevents water loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues