Dictionnaire français - anglais

niclosamide

chimie / santé - iate.europa.eu
En particulier, le salicylanilide peut être un salicylanilide chloré tel qu'un niclosamide..

The salicylanilide may in particular be a chlorinated salicylanilide such as niclosamide.

santé - wipo.int
La présente invention concerne de nouvelles utilisations thérapeutiques du niclosamide destinées au traitement du cancer.

The present invention relates to novel therapeutic uses of niclosamide for the treatment of cancer.

santé - wipo.int
La présente invention concerne de nouvelles utilisations thérapeutiques du niclosamide destinées au traitement du cancer.

The present invention relates to novel therapeutic uses of niclosamide for the treatment of cancer.

santé - wipo.int
Le médicament niclosamide peut traiter les ténias chez l’homme.

The drug niclosamide can treat tapeworms in humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les infections intestinales: praziquantel ou niclosamide (en dehors des USA)

For intestinal infection: Praziquantel or niclosamide (outside the US)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néphrotoxicité des médicaments vétérinaires: étude rétrospective des cas de pharmacovigilance déclarés chez le chien et le chat
... Les principaux médicaments impliqués sont certains anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), le torasémide et le fluralaner chez le chien ; le telmisartan, le bénazépril, le méloxicam, le masitinib, la ciclosporine, le fluralaner et l’association lévamisole/niclosamide chez le chat....
... In cats, the most common drugs implicated were telmisartan, benazepril, meloxicam, masitinib, ciclosporin, fluralaner and the levamisole/niclosamide combination....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Toward repositioning niclosamide for antivirulencetherapy of pseudomonas aeruginosa lung infections:development of inhalable formulations through nanosuspension technology... We have recently shown that the anthelminticdrug niclosamide (NCL) has strong quorum sensing (QS) inhibiting activityagainst P....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A phase i study of niclosamide in combination with enzalutamide in men with castration-resistant prostate cancer.BACKGROUND:Niclosamide, an FDA-approved anti-helminthic drug, has activity in preclinical models of castration-resistant prostate cancer (CRPC)....
 PDF: doaj.org
Molluscicidal efficacies of different formulations of niclosamide: result of meta-analysis of chinese literature... We conducted a systematic review and meta-analysis to assess the molluscicidal effects of the currently recommended 50% niclosamide ethanolamine salt wettable powder and a new 4% niclosamide ethanolamine salt powder developed by Chinese researchers....
The antiparasitic drug niclosamide inhibits dengue virus infection by interfering with endosomal acidification independent of mtor.BACKGROUND:The antiparasitic agent niclosamide has been demonstrated to inhibit the arthropod-borne Zika virus....
 PDF: doaj.org
Niclosamide inhibition of stat3 synergizes with erlotinib in human colon cancer...Oncological Surgery, The First Affiliated Hospital, Wenzhou Medical University, Wenzhou, People’s Republic of China *These authors contributed equally to this work Abstract: Niclosamide, an anthelmintic drug approved by the US Food and Drug Administration against cestodes, is used to treat tapeworm infection....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Pour ténia de boeuf, médecin prescrit la plupart du temps niclosamide ou le praziquantel.

For beef tapeworm, your doctor will most likely prescribe praziquantel or niclosamide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les infections intestinales: praziquantel ou niclosamide (en dehors des États-Unis)

For intestinal infection: Praziquantel or niclosamide (outside the US)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, une combinaison de niclosamide ou d'un de ses dérivés avec un agent d'alkylation est décrite pour le traitement de tumeurs solides.

In particular, a combination of niclosamide or one of its derivatives with an alkylating agent is provided for the treatment of solid tumors.

santé - wipo.int
De plus, le niclosamide ou un de ses dérivés peut être utilisé pour le traitement de tumeurs solides caractérisées par une sous-expression de NFKBIA.

Moreover, niclosamide or one of its derivatives can be used for the treatment of solid tumors characterized by underexpression of NFKBIA.

santé - wipo.int
En particulier, une combinaison de niclosamide ou d'un de ses dérivés avec un agent d'alkylation est décrite pour le traitement de tumeurs solides.

In particular, a combination of niclosamide or one of its derivatives with an alkylating agent is provided for the treatment of solid tumors.

santé - wipo.int
Votre médecin prescrira probablement le niclosamide ou le praziquantel, pour être pris en une seule dose.

Your doctor will probably prescribe niclosamide or praziquantel, to be taken in a single dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez l'enfant, la dose de niclosamide est de 50 mg/kg (maximum 2 g) 1 fois.

For children, the dose is 50 mg/kg (maximum 2 g) once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le niclosamide ou un de ses dérivés peut être utilisé pour le traitement de tumeurs solides caractérisées par une sous-expression de NFKBIA.

Moreover, niclosamide or one of its derivatives can be used for the treatment of solid tumors characterized by underexpression of NFKBIA.

santé - wipo.int
Le praziquantel ou la niclosamide devraient seulement être employés dans les situations où l’endoscopie n'est pas disponible ou n'est pas possible.

Praziquantel or niclosamide should only be given out in situations when endoscopy is not available or is not possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l'invention concerne des procédés diagnostiques pour déterminer si un traitement par le niclosamide seul ou en combinaison avec un agent d'alkylation convient à un patient souffrant de cancer.

Finally, the invention relates to diagnostic methods for determining whether treatment with niclosamide alone or in combination with an alkylating agent is suitable for a cancer patient.

santé - wipo.int
Enfin, l'invention concerne des procédés diagnostiques pour déterminer si un traitement par le niclosamide seul ou en combinaison avec un agent d'alkylation convient à un patient souffrant de cancer.

Finally, the invention relates to diagnostic methods for determining whether treatment with niclosamide alone or in combination with an alkylating agent is suitable for a cancer patient.

santé - wipo.int
Un traitement, votre médecin peut suggérer et qui a été utilisé depuis les début des années soixante est niclosamide (Niclocide).

One treatment that has been in use since the early 1960s is niclosamide (Niclocide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un traitement, votre médecin peut suggérer et qui a été utilisé depuis les début des années soixante est niclosamide (Niclocide).

One treatment your physician may suggest and that has been used since the early nineteen sixties is niclosamide (Niclocide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition contenant du pyrazinamide, de l'éthambutol, du praziquantel, du niclosamide, du mebendazole, de la rifampicine, du métronidazole, de la dapsone, de l'isoniazide et un corticostéroïde.

A composition is provided that includes Pyrazinamide, Ethambutol, Praziquantel, Niclosamide, Mebendazole, Rifampicin, Metronidazole, Dapsone, Isoniazid, and Corticosteroid.

santé - wipo.int
Le médicament est appelé niclosamide, et la nouvelle recherche montre qu’il contient une molécule qui active efficacement la protéine PINK1.

The drug is called niclosamide, and the new research shows that it contains a molecule that effectively activates the PINK1 protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues