Dictionnaire français - anglais

Nicaragua

général - eur-lex.europa.eu
"une décision historique : l’indemnisation du dommage environnemental par la cour internationale de justice, note sous l’arrêt de la cij du 2 février 2018, certaines activités menées par le nicaragua dans la région frontalière (costa rica c. nicaragua)", le commentaire, la revue du centre michel de l'hospital [ édition électronique ], 2018, n° 13, pp. 51-61... Le 18 novembre 2010, le Costa Rica introduisait ainsi, devant la Cour, une requête à propos de « certaines activités menées par le Nicaragua dans la région frontalière » 2 des deux États....
Amérique / produit végétal / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
L'arrêt de la c.i.j. du 26 novembre 1984 (compétence et recevabilité) dans l'affaire des activités militaires et para-militaires au nicaragua et contre celui-ci (nicaragua c/ états-unis d'amérique)... du 26 novembre 1984 (compétence et recevabilité) dans l'affaire des activités militaires et para-militaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c/ États-Unis d'Amérique)....
Percement de l'isthme américain. canal de nicaragua; exposé de la question,... Nicaragua et Costa-Rica.--L'ouverture...
Photo-interprétation géomorphologique de la façade pacifique du nicaraguaLe littoral pacifique du Nicaragua est le résultat du jeu des plaques tectoniques Caraïbe et de l'île du Coco....
 PDF: core.ac.uk
L'arrêt de la cij dans l'affaire des activités militaires et paramilitaires au nicaragua et contre celui-ci (nicaragua c. etats-unis) fond arrêt du 27 juin 1986... L'arrêt de la CIJ dans l'affaire des activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (Nicaragua c....
Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les résidences secondaires sur la côte pacifique sud du nicaragua: une stratégie de développement et ses conséquences second homes on the south pacific coast of nicaragua : a development strategy and its consequences
La prolifération récente des résidences secondaires, observée récemment sur la côte Pacifique Sud du Nicaragua, s’inscrit dans une perspective de développement ayant trait à l’hébergement touristique....
... In recent years, there has been a proliferation of second home developments on attractive coastal regions of Central and South America....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le nicaragua à l’heure du développement régional non capitaliste
L'article analyse les antécédents et les modalités du processus actuel de régionalisation au Nicaragua....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Processus de consultation des communautés autochtones et afrodescendantes du nicaragua dans le cas du projet de construction du grand canal interocéanique
... Ainsi, ce travail se veut une recherche de terrain basé sur une méthodologie qualitative tel que l’entretien semi-directif et l’observation non-participante, afin d’investiguer le processus de consultation auprès des communautés autochtones et afrodescendantes dans le cadre du projet du grand canal au Nicaragua dans le but de contribuer à la connaissance sur ce sujet.À...
général - core.ac.uk -
Pour une « ethnographie délinquante » : vingt ans avec les gangs au nicaragua
... Cet article se propose de les explorer en se basant sur des recherches ethnographiques sur les dynamiques de gangs au Nicaragua, entamées en 1996 et toujours en cours, afin de plaider pour une « ethnographie délinquante »....
... Drawing from ongoing longitudinal ethnographic research on gang dynamics in Nicaragua, which first began in 1996, I will conclude by pointing to the need for a “delinquent ethnography...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Travail de l’anthropologue et travail des témoins, moskitia 1982-2007
... Gilles Bataillon s’interroge ici sur le sens et les modalités d’une réflexion sur une guerres civile, celle qui opposa les guérilleros miskitus aux sandinistes (Nicaragua 1982-1987), et sur les modalités de la mise en forme du passé....
... In this piece, Gilles Bataillon interrogates the meaning and modalities of a reflection on a civil war, which opposed the Miskitu guerrillas to the Sandinists in Nicaragua between 1982 and 1987, as well as the modalities through which the past can be put in shape
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
South korea country strategyThis strategy outlines a vision of where Australia's relationship with South Korea should be in 2025 and how Australia should get there.Over...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
The present and future of americanization in south korea.51This paper examines the historical origins and current processes of both pro- and anti-Americanism in South Korea, where Americanization is associated with Koreans ' wealth and security in the era of globalization....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accelerated vehicle retirement programs in japan and south korea: background for congressThis report discusses the accelerated vehicle retirement (AVR) programs initiated in 2009 by the United States, Japan, South Korea, and other industrial nations (commonly known in the U.S....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A. r. holton with south korean preachers, seoul, south korea, ca.1958-1962"Group picture of prechers/from all over South Korea, taken in September at the training school for them....
Asie - Océanie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Nsw trade with south korea: outcomes for exporters from the kaftaExamining the current extent of trade between South Korea and Australia (specifically New South Wales), this paper argues that there is likely to be significant value from the Korea-Australia Free Trade Agreement (KAFTA),...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: apo.org.au

Traductions en contexte français - anglais

Université Centrale du Nicaragua (U.C.N) - Nicaragua

Central University of Nicaragua (U.C.N) - Nicaragua

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Nicaragua (República de Nicaragua/République du Nicaragua) est une république présidentielle en ...

Nicaragua ( ) officially the Republic of Nicaragua (, ), is a representative democratic republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NICARAGUA Le Nicaragua, en forme longue la République du Nicaragua, en espagnol República de Nicaragua, est un pays d’Amérique centrale.

Nicaragua, in long form the Republic of Nicaragua, is a country of Central America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua

Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua) Almendro

Amérique - eur-lex.europa.eu
Nicaragua: Violence contre les femmes au Nicaragua (2001)

Nicaragua: Violence against women in Nicaragua (2001)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dendrobates auratus et Dendrobates pumilio du Nicaragua

Dendrobates auratus and Dendrobates pumilio from Nicaragua

général - eur-lex.europa.eu
Ateles geoffroyi et Brachypelma albopilosum du Nicaragua

Ateles geoffroyi and Brachypelma albopilosum from Nicaragua

général - eur-lex.europa.eu
NICARAGUA — Le Nicaragua a rompu les relations diplomatiques avec l'Allemagne.

And yesterday, Nicaragua broke off diplomatic relations with Colombia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hymne national : Salve a ti, Nicaragua (Gloire à toi, Nicaragua)

National Anthem: “Salve a ti, Nicaragua” (Spanish); “Hail to Thee Nicaragua” (English)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicaragua Managua Ambassade de la Fédération de Russie au Nicaragua

Nicaragua Managua Embassy of the Russian Federation in Nicaragua –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réunion des récupérateurs abordera l’agitation politique au Nicaragua (Nicaragua)

Waste pickers’ meeting to adress political turmoil in Nicaragua (Nicaragua)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicaragua Anastasio Somoza Debayle président de la République du Nicaragua

1980 - Anastasio Somoza Debayle, former president of Nicaragua

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hymne national : Salve a ti, Nicaragua (Gloire à toi, Nicaragua)

Name: "Salve a ti, Nicaragua" (Hail to Thee, Nicaragua)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hymne national : Salve a ti, Nicaragua (Gloire à toi, Nicaragua)

name: "Salve a ti, Nicaragua" (Hail to Thee, Nicaragua)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
École de santé publique - Université nationale autonome du Nicaragua, Managa (Nicaragua)

School of Public Health - National Autonomous University of Nicaragua, Managa (Nicaragua)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues