Dictionnaire français - anglais

newton

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
La résistance au roulement est exprimée en newton et la charge en kilo-newton.

The rolling resistance is expressed in newton and the load is expressed in kilo-newton.

général - eur-lex.europa.eu
Newton est disponible en trois versions « hardware » : Newton 16, Newton 16+4 et Newton 16+8.

Newton is available in three hardware versions – Newton 16, Newton 16+4 and Newton 16+8 – to suit the requirements of differing applications or projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signification du prénom Newton , l’origine du prénom Newton , l'éthymologie du prénom Newton

The meaning of name Newton , origin of name Newton , baby name Newton

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isaac Newton Isaac Newton ( ) calcule Pi avec 16 décimales.

Sir Isaac Newton calculated pi to at least 16 decimal places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posent assis June Newton, éditrice du SUMO, et Helmut Newton.

Sitting: June Newton, Sumo editor, and Helmut Newton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
X-ray reflectivity investigation of newton and common black films
... Nous avons pu résoudre ainsi un problème structural qui date de plus de trois sièlces: le film noir de Newton est une structure sandwich qui ne contient pas d'eau mais une couche d'hydratation des têtes polaires....
... We have thus solved a structural problem which dates is back over three centuries old: the Newton black film has a sandwich structure which does not contain an aqueous core but only contains a hydration layer of the polar heads....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Méthodes de newton non–lisses pour les problèmes de contact frottant dans les systèmes de multi–corps flexiblesInternational audienceDans cette contribution, on se propose d’évaluer la performance des méthodes de Newton non–lisses dans le contexte des systèmes multi–corps flexibles (mécanismes, milieux granulaires ou milieux divisés) avec contact et frottement....
Correlations between jupiter's x-ray aurora and the outer magnetosphere plasma sheet... Here, we report on an extensive campaign totalling hundreds of hours of Jupiter observations by XMM-Newton that were conducted coincident with in-situ measurements of Jupiter by NASAs Juno mission....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Approche numérique à l’usage du physicien pour résoudre les équations différentielles ordinaires.iii. cas d’équations différentielles aux dérivées ordinaires du second ordre en dimension 2. application auxoscillateurs harmoniques/anharmoniques, et au mouvement képlérien dans le plan... Le but final est l'intégration numérique de la trajectoire d'une particule dans un potentiel de type Képlérien (correspondant à la loi de la gravitation universelle de Newton)....
Adhesion of a free-standing newton black film onto a solid substrateFilm transfer: A new method is presented to transfer free-standing Newton black films of surfactant onto a solid substrate (see picture)....
Construction d'équations algébriques et différentielles... Dans cette communication des méthodes historiques plus ou moins connues de construction des équations algébriques (méthodes de Descartes, de Newton, de Segner, de Lill, de Kempe, de Massau) et des équations différentielles (méthodes des lignes polygonales, des rayons de courbure, du mouvement tractionnel) sont présentées....
Stability of newton black films under mechanical stretch– a molecular dynamics studyThe stability of Newton black films(NBFs) under lateral mechanicalstretch was investigated by nonequilibrium molecular dynamics (NEMD)simulations using force field parameters validated by accurate...
Méthode de réduction de modèles pour les vibrations de plaques sandwich viscoélastiques... La résolution de ce problème aux valeurs propres non linéaires nécessite des techniques numériques performantes, telles que les méthodes de Newton d'ordre élevé....
L'enjeu de la différentiation automatique dans les méthodes de newton d'ordres supérieurs... Leurs caractéristiques seront analysées pour modifier des méthodes de type Newton afin d'avoir une meilleure fiabilité de convergence....
newton
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Einstein arrive, découvre Newton et dit « Newton, je t’ai trouvé !

Einstein turned around, saw Newton, and said, "I've found you!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Einstein arrive, trouve Newton et dit « Newton, je t’ai trouvé !

Einstein finished counting and immediately found Newton saying: "Newton, I've found you", to which he replies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Einstein arrive, trouve Newton et dit « Newton, je t’ai trouvé !

He sees Newton immediately and exclaims, “Newton, I found you!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodes de directions de descente, de Newton et quasi-Newton.

Conjugate gradient, Newton and quasi-Newton methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton ».

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une borne inférieure sur la complexité itérative de la méthode de globalisation de harker et pang de l'algorithme de newton-min pour résoudre le problème de complémentarité linéaire
L'algorithme de Newton-min standard pour résoudre le problème de complémentarité linéaire (PCL) 0 ≤ x ⊥ (Mx+q) ≥ 0 peut être vu comme une instance de la méthode de Newton semi-lisse agissant ...
...International audienceThe plain Newton-min algorithm for solving the linear complementarity problem (LCP) 0 ≤ x ⊥ (Mx+q) ≥ 0 can be viewed as an instance of the plain semismooth...
général - core.ac.uk -
Nonconvergence of the plain newton-min algorithm for linear complementarity problems with a p-matrix --- the full report.
L'algorithme Newton-min, utilisé pour résoudre le problème de complémentarité linéaire (PCL) 0 ≤ x ⊥ (Mx+q) ≥ 0 peut être interprété comme un algorithme de Newton non lisse sans globalisation...
...The plain Newton-min algorithm to solve the linear complementarity problem (LCP for short) 0 ≤ x ⊥ (Mx+q) ≥ 0 can be viewed as a nonsmooth Newton algorithm without globalization technique...
général - core.ac.uk -
Prison, où est ta victoire?
... Newton, rédigent un manifeste initial en dix points....
... Two black militants, Bobby Seale and Huey P....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Une caractérisation algorithmique de la p-matricité ii: ajustements, raffinements et validation
...P-matricity" (SIAM Journal on Matrix Analysis and Applications, 34:3 (2013) 904–916, par les mêmes auteurs qu'ici) suppose implicitement que les itérés générés par l'algorithme de Newton-min pour résoudre le problème de complémentarité linéaire de dimension n, qui s'écrit 0 ⩽ x ⊥ (M x + q) ⩾ 0, sont déterminés de manière unique par des sous-ensembles d'indices...
...International audienceThe paper "An algorithmic characterization of P-matricity" (SIAM Journal on Matrix Analysis and Applications, 34:3 (2013) 904–916, by the same authors as ...
général - core.ac.uk -
Inequalities for symmetric means
... Nous étudions les inégalités de Muirhead et ses analogues qui géneralise les inégalités de Newton, Maclaurin, et des autres....
... We study Muirhead-type generalizations of families of inequalities due to Newton, Maclaurin and others....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

La philosophie de la matière de galilée à newton
Nous étudions ici les conceptions de la matière que se sont faites les savants au XVIIe siècle jusqu'à Newton qui devait bouleverser et régir notre vision des rapports des corps entre eux pendant deux siècles....
...The philosophy of matter from Galilei to Newton.We...
général - core.ac.uk -
Newton polytopes of cluster variables of type an
... Nous étudions polytopes de Newton des variables amassées dans les algèbres amassées de type A, dont variables sont indexés par les diagonales et les côtés d’un polygone....
... We study Newton polytopes of cluster variables in type An cluster algebras, whose cluster and coefficient variables are indexed by the diagonals and boundary segments of a polygon....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Méthode newton-asymptotique pour la résolution des équations de saint-venant
... Le premier schéma est la linéarisation de Newton-Raphson, le second est le schéma Newton-Asymptotique....
... The first scheme is the Newton-Raphson linearisation, the second one is the Newton-Asymptotic method....
général - core.ac.uk - PDF: paralia.fr
Characterization of intrinsic stresses of pecvd silicon nitride films deposited in a hot-wall reactor
... Les contraintes mécaniques ont été déterminées par la technique des franges de Newton et profilométrie....
... The intrinsic stresses of the PECVD silicon nitride films increase linearly with the nitrogen incorporation into the gas mixture and depend on the SiH4/NH3 gas ratio...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Software omg: open molecule gen...
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.jcheminf.com
Rank-order correlations among gf, wmc, and temporal discrimination variables....
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nucleotide sequence variation of chitin synthase genes among ectomycorrhizal fungi and its potential use in taxonomy....
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Technical aspects of ingaas mombe -- shutter action, system drift, and material quality...
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Xvent-1 mediates bmp-4-induced suppression of the dorsal-lip-specific early response gene xfd-1' in xenopus embryos....
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, l’exposition est aussi, à double titre, " Newton par Newton".

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton ».

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts “Newton by Newton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton ».

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton ».

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts “Newton by Newton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, ''Newton par Newton''.

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts “Newton by Newton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, l’exposition est aussi, à double titre, ” Newton par Newton”.

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts “Newton by Newton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, « Newton par Newton ». ​

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts “Newton by Newton”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1998 : Le Gang des Newton (The Newton Boys), de Richard Linklater

Previous Previous post: The Newton Boys (1998, Richard Linklater)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newton répond: "Non, tu as trouvé un Newton par mètre carré.

Newton replies “No, no, no you haven’t, you found one Newton per square meter!—-you found Pascal!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, l’exposition est aussi, à double titre, ” Newton par Newton”.

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçue par June Newton et ponctuée de citations du photographe, elle est aussi, à double titre, "Newton par Newton".

Designed by June Newton and punctuated by quotations from the photographer, it will be on both counts "Newton by Newton".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newton répond: "Non, tu as trouvé un Newton par mètre carré.

Newton replies, "No, you found one Newton per square meter - You found Pascal!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prendre le bus de Manhattan, NY à Newton, MA Manhattan-Newton / ...

Take the bus from Newton, MA to Manhattan, NY Newton / ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newton répond: "Non, tu as trouvé un Newton par mètre carré.

Newton smiles and says, “You didn’t find me, you found a Newton over a square meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues