Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

neutronique

neutronics

sciences naturelles et appliquées - acta.es
La relation (2) peut être déterminée par un modèle neutronique représentatif.

Relation (2) can be determined by a representative neutronics model.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
les domaines techniques de la statistique appliquée et de la neutronique.

reference for the technical fields of applied statistics and neutronics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Études techniques spécifiques Nucléaire (radioprotection, neutronique, physique des réacteurs, thermohydraulique de sûreté,…)

Specific nuclear technical studies (radiation protection, neutronics, reactor physics, thermohydraulics, safety, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Études techniques spécifiques Nucléaire (radioprotection, neutronique, physiques des réacteurs, thermohydraulique de sureté…)

Specific nuclear technical studies (radiation protection, neutronics, reactor physics, thermohydraulics, safety, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les laboratoires ont été regroupés sous quatre unités : Santé, Environnement, Sûreté des réacteurs et Neutronique et confinement.

The laboratories were divided into four separate units: Health, Environment, Reactor safety, and Neutronics and Containment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Prise en compte d'un couplage fin neutronique - thermique dans les calculs d'assemblage pour les réacteurs à eau pressurisée
...température.Le schéma de calcul en neutronique repose sur trois grandes étapes :— la production d’une bibliothèque isotopique de sections efficaces ;— la production d’une base de données réacteur grâce au calcul...
...distributions.The neutronics calculation scheme relies on three great steps :— the production of an isotopic cross-sections library ;— the production of a reactor database through the lattice calculation...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Couplage 3d neutronique thermohydraulique. développement d'outils pour les études de sûreté des réacteurs innovants
...code developments undertaken and the feasibility of such a couplingLes études relatives aux réacteurs nucléaires font appel 'a plusieurs disciplines dont les principales sont la neutronique et la thermo-hydraulique....
... The most important are the neutronics, which governs the neutron transport and chain reaction in the core, and thermo-hydraulics, which treats the fluid flow of the coolant and the heat transfer from the...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Optimisation multi-physique et multi-critère des coeurs de rnr-na : application au concept cfv
La conception du coeur d’un réacteur nucléaire est fortement multidisciplinaire (neutronique, thermo-hydraulique, thermomécanique du combustible, physique du cycle, etc.)....
...Nuclear reactor core design is a highly multidisciplinary task where neutronics, thermal-hydraulics, fuel thermo-mechanics and fuel cycle are involved....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Neutronics-thermalhydraulics coupling in a candu scwr
Le but de ce travail est de déterminer la distribution de puissance et les paramètres thermohydrauliquespour un réacteur CANDU SCWR, par un couplage neutronique-thermohydraulique.La...
...rating.However, the dependency between the core power and thermalhydraulics parameters resultsin the necessity to use a neutronics/thermalhydaulics coupling scheme to determine the corepower and the thermalhydraulics parameters....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
L'activation neutronique en géochimie : méthode de dosage de ta, th, co et sc... méthodes de dosage des oligo-éléments, utilisées par le Service de Minéralogie du Commissariat à l'Énergie Atomique nous présentons un mode opératoire utilisant l'activation neutronique et la chromatographie sur papier concernant les quatre éléments Ta, Th, Co et Sc....
▷
Sources of neutronics data involving thorium and 233u and light water moderationA literature search has been conducted to locate sources of neutronics data for light water moderated systems which contain thorium and/or uranium- 233....
sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire / construction européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Neutron features at the upm neutronics hallThe neutronics hall of the Nuclear Engineering Department at the Polytechnical University of Madrid has been characterized....
 PDF: oa.upm.es
Material compositions and number densities for neutronics calculationsThe purpose of this analysis is to calculate the number densities and isotopic weight percentages of the standard materials to be used in the neutronics (criticality and radiation shielding) evaluations by the Waste Package Development Department....
 PDF: digital.library.unt.edu
Extension of the aus reactor neutronics system for application to fusion blanket neutronics.The AUS modular code scheme for reactor neutronics computations has been extended to apply to fusion blanket neutronics....
 PDF: apo.ansto.gov.au
Iter relevant neutronics experiments at fnsUnder the ITER R&D Task framework, a series of experimental measurements and analyses have been conducted at Fusion Neutronics Source (FNS) Facility at JAERI, on various neutronics issues addressed from the critical nuclear design of ITER....
 PDF: www-pub.iaea.org

Publications scientifiques

▷
Influence de la croissance racinaire d'acacia raddiana sur la courbe d'étalonnage de l'humidimétre neutronique dans un sol ferralitiqueCe travail consiste en une étude comparative des courbes d'étalonnage neutronique établies dans un sol ferralitique nu (sans végétation) reconstitué en case lysimétrique avec celles obtenues pour le même sol sous culture d'#Acacia raddiana$....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Spectrométrie neutronique pratique et approche à l'aide de détecteurs ionographiques visuelsA l'aide de détecteurs solides visuels, on fait une spectrométrie neutronique entre 0 et 20 MeV....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Utilisation d'une sonde gamma-neutronique à l'ile de la réunion... Par contre, la sonde gamma-neutronique permet d'accéder aux valeurs d'humidité et de densité sèche dans des délais et des conditions bien meilleurs qu'avec d'autres techniques, cela avec une précision acceptabl
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

radiographie neutronique

neutron radiography
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

arme neutronique

neutron bomb
défense / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
ERW
défense / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
enhanced radiation weapon
défense / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

filtre neutronique

neutron filter
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

champ neutronique

neutron field

spectromètre neutronique

neutron spectrometer

résonance neutronique

neutron resonance

activation neutronique

neutron activation

écran neutronique

neutron shield

donnée neutronique

neutron data

vie moyenne neutronique

neutron lifetime
mean neutron lifetime

capture neutronique

neutron capture

irradiation neutronique

neutron irradiation

diffraction neutronique

neutron diffraction

température neutronique

neutron temperature

dosimétrie neutronique

neutron dosimetry

fluence neutronique

neutron fluence

énergie neutronique

neutron energy

flux neutronique

neutron flux

physique neutronique

neutron physics

matériel neutronique

neutron equipment

absorption neutronique

neutron absorption

bilan neutronique

neutron balance

faisceau neutronique

neutron beam

largeur d'émission neutronique

neutron width

neutronique théorique macroscopique

theoretical macroscopic neutron physics

interrogation neutronique passive

passive neutron interrogation

énergie neutronique subthermique

subthermal neutron energy

faisceau neutronique épithermique

epithermal neutron beam

donnée d'interaction neutronique

neutron-interaction data

Traductions en contexte français - anglais

Matériau de blindage neutronique présentant une résistance thermique élevée et garantissant une capacité de blindage neutronique.

A neutron shield material that exhibits high heat resistance and ensures neutron shielding capacity.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
De plus, le faisceau neutronique collimaté peut être utilisé pour l'imagerie neutronique des contenus de l'enceinte.

Additionally, the collimated neutron beam may be employed for neutron imaging of the contents of the enclosure.

industrie mécanique - wipo.int
dispositif de diagraphie par activation neutronique

device for borehole logging measurement by neutron activation

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
mesure de temps de vol neutronique

measurement of neutron flight time

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
section efficace de transport neutronique doublement différentiel

double-differential neutron transport cross section

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention porte sur un spectromètre neutronique (10) et sur un procédé pour déterminer le spectre d'énergie neutronique d'une source de neutrons (12).

The invention is a neutron range spectrometer (10) and method for determining the neutron energy spectrum of a neutron source (12).

industrie mécanique - wipo.int
compteur à coïncidence neutronique en forme de collier

NCC,for the verification of reactor fuel assemblies

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
compteur à coïncidence neutronique en forme de collier

neutron coincidence collar

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Systèmes de mesure neutronique pour le contrôle de processus

Neutron measurement systems for process control

général - eur-lex.europa.eu
Ce convertisseur neutronique (7) comprend des atomes métalliques qui transforment l'énergie du rayonnement neutronique hautement énergétique essentiellement en neutrons dans un domaine d'énergie adapté.

The neutron converter (7) comprises metal atoms which convert the energy of the high-energy neutron radiation essentially into neutrons within a suitable energy range.

industrie mécanique - wipo.int
L'utilisation dudit matériau modérateur selon l'invention en thérapie par capture neutronique des tumeurs cancéreuses est décrite, notamment en thérapie par capture neutronique de bore (BNCT).

Further, the use of the moderator material in accordance with the invention in neutron capture therapy of cancer tumours is described, such as in boron neutron capture therapy (BNCT).

santé - wipo.int
La présente invention porte sur un spectromètre neutronique (2).

A neutron spectrometer (2) is described.

industrie mécanique - wipo.int
Lieu de naissance: Mashad Directeur du Groupe de physique neutronique de l'AEOI.

Head of the Neutron Physics Group of the AEOI.

général - eur-lex.europa.eu
neutronique déverrouillé par l'ordre présidentiel.

13 Rosaeronavigatsia abolished by presidential decree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce Précis de neutronique couvre l’étendue des connaissances de cette science complexe, en abordant à la fois les bases de la physique neutronique et les éléments sur les calculs de neutronique.

Neutron Physics covers the whole range of knowledge of this complex science, discussing the basics of neutron physics and some principles of neutron physics calculations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод