Dictionnaire français - anglais

neuroprothèse

santé - iate.europa.eu
Une autre société est Kernel, qui travaille sur une neuroprothèse qui peut rendre programmable le code neuronal du cerveau.

Another company is Kernel, which has been working on a neuroprosthesis that can make the brain's neural code programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre société est Kernel, qui travaille sur une neuroprothèse qui peut rendre programmable le code neuronal du cerveau.

Another company is Kernel, which has been working on a neuroprosthesis that can make the brain’s neural code programmable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les trois cas, la neuroprothèse a démontré des capacités d’apprentissage intéressantes en adaptant continuellement ses actions et en gagnant en précision.

In all three experiments, the neuroprosthesis demonstrated interesting learning capabilities by continuously adapting its actions and enhancing its precision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une neuroprothèse qui implante des signaux géomagnétiques dans le cerveau de rats aveugles leur a permis de se déplacer dans un labyrinthe.

A neuroprosthesis that feeds geomagnetic signals into the brains of blind rats has enabled them to navigate around a maze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, une personne malvoyante du fait d'un cortex visuel abîmé pourrait retrouver la vue avec une neuroprothèse reliée dans une autre région corticale.

The discovery suggests that a person whose visual cortex was damaged could regain sight through a neuroprosthesis implanted in another cortical region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apport des dispositifs de restauration de la vision et de la résolution temporelle
... Des technologies restaurant la vision ont vu le jour comme les neuroprothèses visuelles et la thérapie optogénétique....
... The visual neuroprosthesis IRIS I developed by Pixium vision and Gensight Biologics’ optogenetic therapy allow the visual information to be captured and stimuled with a high temporal resolution....
Europe / commercialisation - core.ac.uk -
Simulated prosthetic vision: the benefits from computer-based object recognition and localizationInternational audienceClinical trials with blind patients implanted with a visual neuroprosthesis showed that even the simplest tasks were difficult to perform with the limited vision restored with current implants....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Localisation d'objets pour les non-voyants : augmentation sensorielle et neuroprothèse
... La restitution de cette information de position sur un objet a été envisagée selon deux modes de restitution : " auditive " dans un système d'augmentation sensorielle et " visuelle " pour la simulation d'une neuroprothèse corticale....
... This latter approach was developed in this thesis by restoring one lost visual function: localizing objects...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Feasibility study of a novel electrode concept for a neuroprosthesis for augmentation of impaired finger functionsThe project “Finger Rehabilitation” aims to design a neuroprosthesis with integrated electronics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Model-based development of neuroprosthesis for paraplegic patients.... A so-called neuroprosthesis may be used to restore motor function in paraplegic patients on the basis of functional electrical stimulation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A neuroprosthesis for tremor management through the control of muscle co-contraction...tasks.[Conclusions] The results presented herein demonstrate that the neuroprosthesis provides systematic attenuation ofthe two major types of tremor, irrespectively from their severity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cordless printed circuit board transformers for power transfer in neuroprosthesisAbstract- This paper describes some methods to improve the efficiency of power transfer in neuroprosthesis....
général - core.ac.uk - PDF: ira.lib.polyu.edu.hk

Traductions en contexte français - anglais

C'est une véritable avancée dans le domaine des neuroprothèse.

This was a major breakthrough in the field of neuroprosthetics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez en apprendre plus sur cette neuroprothèse à partir de la vidéo ci-dessous:

You can learn more about this neuroprosthetic from the video below:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez en apprendre plus sur cette neuroprothèse à partir de la vidéo ci-dessous:

You can learn more about neurofeedback from the article below:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La neuroprothèse permet aux gens de contrôler des bras artificiels avec leurs pensées.

Already neuroprosthetics allows people to control artificial arms with their thoughts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d'un exosquelette de se mouvoir

An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actualités » Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d'un exosquelette de se mouvoir

Home | News & Articles | An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça a l'air fou, mais des chercheurs ont déjà utilisé un capteur neuroprothèse pour contrôler un bras robotisé.

It sounds crazy, but researchers have already used a neuroprosthetic sensor to control a robotic arm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 octobre – Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

10/4/2019 An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 octobre 2019 Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

10/4/2019 An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
04/10/2019 Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

10/4/2019 An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
07/10/2019 Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

10/4/2019 An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 octobre 2019 Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

10/4/2019 An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La détection de ce « signal d'erreur » a permis à l'équipe de José Millán de créer une nouvelle génération de neuroprothèse.

The detection of this "error signal" allowed José Millán's team to create a new generation of neuroprostheses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ici : Accueil > Une neuroprothèse inédite permet à un patient tétraplégique équipé d’un exosquelette de se mouvoir

You are here : Home > An unprecedented neuroprosthetic allows a tetraplegic patient fitted with an exoskeleton to move

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues