Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La bourse ne peut être différé et n'est pas transférable à une autre faculté ou une université.

The scholarship cannot be deferred and is not transferrable to another Faculty or university.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais répandre la liberté dans les mondes arabe et musulman est également un travail urgent qui ne peut être différé.

But spreading freedom in the Arab and Muslim worlds is also urgent work that cannot be deferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais répandre la liberté dans les mondes arabe et musulman est également un travail urgent qui ne peut être différé.

But spreading freedom in the Arab and Muslim worlds is also urgent work that cannot be deferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il vous plaît noter que les économes ne peuvent pas choisir l'école dans laquelle ils aimeraient être placés et le placement ne peut être différé pour une raison quelconque.

Please note that bursars cannot choose the school in which they would like to be placed and placement cannot be deferred for any reason

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il vous plaît noter que les économes ne peuvent pas choisir l'école dans laquelle ils aimeraient être placés et le placement ne peut être différé pour une raison quelconque.

Please note that bursars cannot choose the school in which they would like to be placed and placement cannot be deferred for any reason.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic areas of utilization of real options to manage a firm... Real options give some answer as classical methods of DCF where decision-making cannot be deferred....
général - core.ac.uk - PDF: www.vse.cz
Choice deferral and ambiguity aversion... When choices cannot be deferred, the decision maker evaluates every uncertain prospect via an ɛ-mixture of the least favorable element in the set ∆ and her current probabilistic belief p ∈...
Prevention of premature discontinuation of dual antiplatelet therapy in patients with coronary artery stents a science advisory from the american heart association, american college of cardiology, society for cardiovascular angiography and interventions, american college of surgeons, and american dental association, with representation from the american college of physicians⁎⁎representation does not imply endorsement by the american college of physicians.... It also recommends postponing elective surgery for 1 year, and if surgery cannot be deferred, considering the continuation of aspirin during the perioperative period in high-risk patients with drug-eluting stents
Laboratories for the 21st century: an introduction to low-energy design; federal energy management program (femp) brochure... Unlike other building types, a laboratory has HVAC and energy considerations that cannot be deferred; they must play a key, formative role if the building is to succeed....
The acute management of agitationpeer reviewedAgitation in psychiatry is defined as "a request to which an answer cannot be deferred"....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

traiter un problème qui ne peut être différé.

(c) to deal with an urgent matter that cannot be postponed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ô mon ami, l’ordre d’Allah ne peut être différé,

PA: “Well no. God’s Divine Decree cannot be resisted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, un appel au gynécologue ne peut être différé.

From this point on, a visit to the gynecological office cannot be postponed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce vote ne peut être différé. [pour la durée de la 42e législature]

Such vote may not be deferred. [for the duration of the 42nd Parliament]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le choix qu’elle doit faire et c’est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That is the choice they have to make and it is a choice they can not long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le choix qu’elle doit faire et c’est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That is the choice they have to make, and it is a choice they cannot long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le choix qu’elle doit faire et c’est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That is the choice they have to make, and it is a choice they cannot long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le choix qu'elle doit faire et c'est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That is the choice they have to make and it is a choice they can not long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le choix qu’elle doit faire et c’est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That’s the choice they have to make, and it is a choice they cannot long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le choix qu’elle doit faire et c’est un choix qui ne peut être différé longtemps.

That’s the choice they have to make and it is a choice they can’t long put off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand vient le terme fixé par Dieu, il ne peut être différé — si vous saviez [10].

Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse ne peut être différé et n'est pas transférable à une autre faculté ou une université.

choice, it cannot be transferred to another college or university.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse ne peut être différé et n'est pas transférable à une autre faculté ou une université.

Deferral of the Scholarship is not permitted and it is not transferable to another major, faculty or University.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement des hémorroïdes ne peut être différé, car un retard entraînerait une douleur insupportable dans le futur.

The treatment of hemorrhoids can not be left behind, because delaying will cause unbearable pain in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Si vous y réfléchissez, rien ne peut être différé ici alors que nous ne faisons que retourner un int ou un long.);

(If you think about it, there’s nothing which can be deferred here, when we’re just returning an int or a long.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues