Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Mises en garde : Pour usage externe seulement, ne pas avaler.

Warnings: For external use only, not to be swallowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Panel discussion on globalization, new technologies, and society scientific and technical cooperation... The big challenge for these countries is not to be swallowed up by the globalization process but to seize the opportunities it may open for the benefit of their own development and avoid a
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development and evaluation of a medicated chewing gum containing sceletium tortuosum... MCG is defined by the European Pharmacopoeia (EP) as a "solid dose preparation with a base consisting mainly of gum that is intended to be chewed but not to be swallowed, providing a slow steady state release of the medicine contained"....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ne pas injecter, ne pas avaler sans prescription.

Do not swallow, inject or smoke drugs without prescription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention de ne pas avaler le peroxyde d'hydrogène.

Remember to don’t swallow the hydrogen peroxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas mettre de sperme dans la bouche, ne pas avaler de sperme (

Make not provision for the flesh to the lusts” (

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions négatives a) Orale ou aspiration Ne pas avaler.

Negative instructions (a) Oral or aspiration Do not swallow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, veillez à ne pas avaler ce produit.

Also, make sure that you are not overdosing this product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de ne pas avaler le peroxyde d’hydrogène.

But make sure not to swallow the hydrogen peroxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas utiliser l'huile de théier à l'intérieur du nez et ne pas avaler.

Do not use Tea Tree Oil inside the nose and never swallow it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emballage avec un sachet absorbeur d'oxygène : ne pas avaler.

Contains a small bag of oxygen absorber - do not eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de ne pas avaler le peroxyde d’hydrogène.

Make sure that you do not swallow hydrogen peroxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emballage avec un sachet absorbeur d'oxygène : ne pas avaler.

Package contains an oxygen scavenging sachet - do not eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cracher l'huile (ne pas avaler - c'est plein de bactéries).

Spit out the oil (don’t eat it – it’s full of the bacteria).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous de ne pas avaler le peroxyde d’hydrogène.

Make sure that you do not swallow the hydrogen peroxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas avaler l'eau, car il peut affecter votre digestion.

– Do not overeat because it can affect your digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez vous assurer de ne pas avaler ce mélange.

You need to make sure that you do not swallow this mixture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas avaler le comprimé dispersible (Afinitor Disperz) de l’ensemble.

Do not swallow the orally disintegrating tablet (ODT) whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues