Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

nature morte

still life

culture et religion - iate.europa.eu
nature morte poisson ( également connu sous le nom nature morte avec poisson )

Still LIfe Fish (also known as Still LIfe with Fish)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nature morte : Poisson ( également connu sous le nom Poissons et vert bowl , Poisson avec nature morte )

Still Life: Fish (also known as Fish and Green Bowl, Fish with Still LIfe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature Morte souvent un groupe ou un arrangement d'objets, la Nature Morte représente généralement des sujets inanimés.

Often a group or an arrangement of objects, Still Life typically depicts inanimate subject matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature Morte souvent un groupe ou un arrangement d'objets, la nature morte dépend généralement des sujets inanimés.

Still Life Often a group or an arrangement of objects, Still Life typically depicts inanimate subject matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature Morte souvent un groupe ou un arrangement d'objets, la nature morte dépend généralement des sujets inanimés.

Often a group or an arrangement of objects, Still Life typically depicts inanimate subject matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’immobilité vive, ou « une petite étoile à la vitre du texte »
... On ira donc voir du côté de la nature morte qui, bien qu’immobile, peut s’animer, still life à la Taylor-Wood, ou du côté d’un texte de Gabriel Josipovici, qui met en mots une nature morte....
... Or with one of Gabriel Josipovici’s novels which gives pride of place to a still life painting....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Objets dans l'objectif, l'exposition en images : ressource du site objets dans l'objectif... Elle s'arrête sur sept approches allant de la nature morte aux transfigurations d'objets en passant par les séries, les arrangements, les accumulations ou les hors champs et cadrages serrés
▷
Visualizing culinary culture at the medici and farnese courts... By putting illustrated books and archival material in conversation with watercolor and oil still life paintings housed in rural villas, this dissertation argues for the necessity of crossing disciplinary boundaries to understand the histories of art, collecting, and...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frculture et religion / politique de coopération / éducation - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Nature morte et tableau vivant : la dernière cène, de pasolini à beecroftCet article étudie la présence duelle de la nature morte et du tableau vivant dans le moyen métrage La Ricotta (1963) de Pier Paolo Pasolini....
Design of an integrated arts catalogue “still life” from the collection of latgale culture and history museum... The aim of the article: Study the importance of tactile perception in ensuring accessibility of artistic works to people with vision impairments and analyse the acquired results of the arts catalogue “Still Life” supplemented with tactile images usage in the museum educational programs....
 PDF: journals.rta.lv
Degradations, alterations, conservation des pastels : exemple de la collection du musee des beaux-arts de bordeaux.... Comme souvent, les pastels du XVIII ème siècle sont des portraits et la collection ne comporte qu'une nature morte attribuée à Henri Horace Roland de la Porte....

Publications scientifiques

▷
Objects or subjects? pictoriality and domesticity in tess of the d’urbervilles
... La prolifération d’objets conduit toutefois à les considérer également comme partie prenante des aspirations esthétiques du roman, qui est ponctué de réminiscences picturales (peinture de genre, nature morte), dans lesquelles les objets jouent un rôle essentiel, au point d’en devenir parfois l’unique sujet....
... Yet the proliferation of objects leads the reader to see them also as a part of the aesthetic aspirations of the novel, which is fraught with pictorial reminiscences, such as genre paintings or still-lifes, in which objects play a key role, to the extent of sometimes becoming the sole subject of the picture....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Inventaires naturalistes et rééducation de l'attention
... Traités jusqu’alors pour ressembler à des « natures mortes », ces espaces verts ont été progres­sivement appréhendés comme des écosystèmes où se niche une biodiversité à découvrir et à préserver....
...perception.” Previously treated as resembling “nature morte” (“dead nature,” the French term for “still life” in art), these green spaces were progressively seen as ecosystems where biodiversity was burrowed, wait­ing to be discovered and preserved....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
The economy of still life: a practice-led exploration of still-life painting... I drew on historical analysis of the period to explore how the traditions of the still life could be adapted to contemporary painting....
général - core.ac.uk - PDF: openresearch-repository.anu.edu.au
▷
▷
The still life drawing by junior pupilsThe aim of the research is to demonstrate the junior pupils' skills development in still life drawing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Still life killing time...prisoners.Photographed over two years, Still Life Killing Time fuses photographic imagery with still life symbolism inspired by 17th-century Dutch vanitas painting to explore the prisoners’ experiences of extended ...
général - core.ac.uk - PDF: ualresearchonline.arts.ac.uk

Exemples français - anglais

photographie de nature-morte

still life work
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Exposition "Nature morte/Nature vivante" à Hornu

Nature Morte/Nature Vivante’ – temporary exhibition at CID | Grand Hornu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature morte - Huile sur toile - 50x70 cm Nature morte - Huile sur toile - 70x100 cm

Nature morte - Oil on canvas - 50x70 cm Nature morte - Oil on canvas - 70x100 cm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature morte et couleur: Poursuivant la semaine précédente, cette classe introduit la couleur dans le dessin de nature morte.

Still Life and Colour: Continuing on from the previous week, this class will introduce colour into the completed still life drawing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still life", en français, signifie "nature morte".

The French for still life is 'nature morte', meaning 'dead nature'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genres préférés: portrait, nature morte et paysage.

Her favorite genres: portrait, still-life and landscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still life", en français, signifie "nature morte".

In French this means, “nature morte”, meaning dead nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature morte photographique Ivanova n’est plus une nature morte, comme les poupées de spectacles de marionnettes - ne sont plus des jouets.

Photographic still life Ivanova is no longer a still life, like dolls in puppet shows - are no longer toys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cézanne disait toujours peindre la même nature morte.

Cezanne said he was always painting the same still life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cézanne disait toujours peindre la même nature morte.

Cezanne said he was always painting the same still life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature morte violon et musique, William Michael Harnett.

Still life Violin and Music by William Michael Harnett

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature morte avec citrons, oranges et rose (1633).

Still Life with Lemons, Oranges, and a Rose (1633).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature morte m’intéresse parce qu’elle est suggestive.

The still life interests me because it is suggestive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c'est un simple élément d'une nature morte.

And yet that is only one side of a multifaceted die.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mary Pratt (1935- ) – peintre spécialisé en nature morte

Mary Pratt (1935– ) – painter specializing in still life paintings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Gauguin – nature morte avec trois chiots – 1888.

Paul Gauguin - Still Life with Three Puppies, 1888.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод