Dictionnaire français - anglais

nantissement

finances - iate.europa.eu
Pour la r??forme du droit des s??ret??s en france... 24) a consid??rablement restreint le domaine de l'ordonnance par rapport ?? celui de l'avant-projet; elle n'a notamment pas permis la r??forme du cautionnement(que l'ordonnance a recodifi?? ?? droit constant), celle des privil??ges, des s??ret??s commerciales ?? l'exception du nantissement des stocks des entreprises.En...
Extract of a bill of sale and manumission, recorded and returned to board of managers by which james luby sets free his son, negro boy henry, subject to a bill of sale to robert nelson for henry will serve 25 years and then freed, september 7, 1837Extract of a Bill of Sale and manumission, recorded and returned to Board of Managers by which James Luby sets free his son, Negro boy Henry, subject to a Bill of Sale to Robert Nelson for...
général - core.ac.uk - PDF: www.kci.go.krgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Extract of a bill of sale to board of managers by which negro girl extract of a bill of sale, june 24, 1837, to board of managers by which negro girl louise, age 9, is sold to jonathan eades by richard i. webb to serve until age of 35 years and then to be free, june 24, 1837Extract of a bill of sale to board of managers by which Negro girl Extract of a bill of sale, June 24, 1837, to board of managers by which Negro girl Louise, age 9, is sold to Jonathan Eades...
nantissement
finances - iate.europa.eu
PROPRES OBLIGATIONS GARANTIES ET TITRES ADOSSES A DES ACTIFS EMIS ET NON ENCORE DONNES EN NANTISSEMENT

OWN COVERED BONDS AND ABSS ISSUED AND NOT YET PLEDGED

général - eur-lex.europa.eu
Propres obligations garanties et titres adossés à des actifs émis et non encore donnés en nantissement

Own covered bonds and ABSs issued and not yet pledged

général - eur-lex.europa.eu
Propres obligations garanties et titres adossés à des actifs émis et non encore donnés en nantissement

Own covered bonds and asset-backed securities (hereinafter ABS) issued and not yet pledged

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Propres obligations garanties et titres adossés à des actifs émis et non encore donnés en nantissement

Own covered bonds and ABSs issued and not yet pledged

général - eur-lex.europa.eu
PROPRES OBLIGATIONS GARANTIES ET TITRES ADOSSES A DES ACTIFS EMIS ET NON ENCORE DONNES EN NANTISSEMENT

OWN COVERED BONDS AND ABSS ISSUED AND NOT YET PLEDGED

général - eur-lex.europa.eu
nantissement
relations monétaires - iate.europa.eu
Nantissement des parts de FN GmbH

Pledge of the enterprise of FN GmbH

politique économique - eur-lex.europa.eu
nantissement des parts de FN GmbH.

Pledge of the enterprise of FN GmbH.

politique économique - eur-lex.europa.eu
il n'y a pas clause de nantissement négative.

No negative pledge clause is in place.

général - eur-lex.europa.eu
nantissement du terrain et des bâtiments de l'aéroport.

Pledge on the land and the buildings of the airport.

général - eur-lex.europa.eu
renonciation à la clause de nantissement négative

waiver of negative pledge

finances - iate.europa.eu
Étude comparée des sûretés réelles en droit français et en droit chinois
... En droit français, le Code civil regroupe les sûretés réelles en deux grandes catégories : les sûretés sur les meubles (le gage avec ou sans dépossession, le nantissement, la fiducie-sûreté, la réserve de propriété, les privilèges mobiliers) et celles sur les immeubles (l’hypothèque, le gage immobilier, la fiducie-sûreté et les privilèges...
... The French Civil Code assemble the security interests in two major categories : security in movable property (pledge, fiduciary-security, reserve property, privilege movable) and those in immovable property (mortgage, fiduciary-security and privilege immovable), while in China the mortgage...
général - core.ac.uk -
Quantifying reduced-form evidence on collateral constraints... We estimate that firms can only pledge about 19% of their collateral value....
institutions financières et crédit / droit civil / libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Forbearance and prompt corrective action... We construct a dynamic model economy in which entrepreneurs pledge collateral, borrow from banks, and invest in long-term projects....
nantissement
santé - iate.europa.eu
toute hypothèque ou tout nantissement sur des biens ;

To mortgage or charge the whole or part of its property; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute hypothèque ou tout nantissement sur des biens ;

to mortgage or charge the whole or part of its property; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute hypothèque ou tout nantissement sur des biens ;

by a mortgage or charge over the property comprised in the disposition; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toute hypothèque ou tout nantissement sur des biens ;

to mortgage or charge the whole or part of its property;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces pays de nantissement, l’hypothèque était spéciale et publiée;

In these pledge countries, the mortgage was special and published.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjusted odds ratios (or) with 95% confidence intervals (cis) for the predictors of secondary mental health services utilizationa.... c Difficulty in affording house-related expenses was defined as when the patients self-reported as being very difficult or fairly difficult to meet their monthly housing-related costs (includes rent/mortgage, property taxes and utilities only)....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
nantissement
finances / droit - iate.europa.eu
Islamic shari'ah- compliant project finance: collateral security and financing structure case studiesThis Essay addresses collateral security structures and project financing structures used in project financings where the structure of, and documentation for, the financing is compliant with the precepts...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Factors influencing access to debt finance by micro and small enterprises: a case of chwele township, bungoma county... The study examined the following objectives: to determine the effect of Collateral security on access to debt finance, to establish effect of financial information on access to debt finance and to determine the effect of managerial competence on access...
nantissement
finances / droit - iate.europa.eu
nantissement sous forme de titres

collateral in the form of securities

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
nantissement en espèces reçu dans le cadre dopérations impliquant le transfert temporaire dor contre un nantissement en espèces

cash collateral received in operations involving the temporary transfer of gold against collateral

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Sur la base des détails reçus, le système formule une estimation du nantissement du prêt partiel et poste une entrée de nantissement de prêt partiel pour faciliter une prise en pension tripartite du nantissement de prêt partiel.

Based on the received details, the system formulates a valuation of the whole loan collateral and posts a whole loan collateral entry to facilitate tri-party repurchase of the whole loan collateral.

informatique et traitement des données - wipo.int
positions nettes provenant de prêts de titres sans nantissement en espèces

net positions arising from securities lending without cash collateral

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
dont: titres mis en pension à titre de nantissement en espèces

Of which: securities under repo for cash collateral

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Reexamining the empirical relation between loan risk and collateral: the roles of collateral characteristics and typesThis paper offers a possible explanation for the conflicting empirical results in the literature concerning the relation between loan risk and collateral....
général - core.ac.uk - PDF: www.frbatlanta.org
Levelized cost-benefit analysis of proposed diagnostics for the ammunition transfer arm of the us army's future armored resupply vehicle... and/or tower collateral damage or loss....
nantissement
agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
Strategi promosi pawning officer bank syariah mandiri area malang dalam meningkatkan produk pembiayaan gadai emasSkripsi ini membahas mengenai strategi promosi yang ditetapkan oleh Pawning Officer dengan tujuan untuk meningkatkan produk pembiayaan pada gadai emas Bank Syariah Mandiri Area Malang....
général - core.ac.uk - PDF: digilib.uinsby.ac.id
Informal finance through land pawning contracts: evidence from the philippinesLand pawning contracts in which the pawner temporarily transfers his land cultivation rights to the pawnee in return for a loan with an agreement to redeem it on loan repayment have...
 PDF: kb.osu.edu
nantissement
agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
Localisation des actifs et interdiction du nantissement d'actifs

Localisation of assets and prohibition of pledging of assets

général - eur-lex.europa.eu
Localisation des actifs et interdiction du nantissement d'actifs

Localisation of assets and prohibition of pledging of assets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Localisation des actifs et interdiction du nantissement d’actifs

Localisation of assets and prohibition of pledging of assets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous nos prêts sont disponibles sans nantissement de toute garantie.

All our loans are available without pledging any collateral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient néanmoins de prendre en compte les risques der nantissement mentionnés par Alexandra.

However, it is important to be aware of the risks of pledging highlighted by Alexandra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walking the walk? experiments on the effect of pledging to vote on youth turnout... Does pledging to vote increase turnout? In cooperation with the Environmental Defense Fund during the 2016 election, we conduct the first randomized controlled trials testing whether...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pledging installment obligations... For others, an installment obligation represents economic value to be enjoyed by pledging or assigning the obligation as collateral on a loan or to secure a financial commitment otherwise....
nantissement
droit - iate.europa.eu
Lorsqu'IBL pratique le double nantissement des titres des clients, elle affecte chaque jour 103% de la valeur de marché des titres des clients au double nantissement.

When IBL engages in rehypothecation of customer securities, it sets aside 103% of the market value of customer securities rehypothecated, on daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Counterparty risk faq: credit var, pfe, cva, dva, closeout, netting, collateral, re-hypothecation, wwr, basel, funding, ccds and margin lending...Positive Exposure (EPE), Credit Valuation Adjustment (CVA), Debit Valuation Adjustment (DVA), DVA Hedging, Closeout conventions, Netting clauses, Collateral modeling, Gap Risk, Re-hypothecation, Wrong Way Risk, Basel III, inclusion of Funding costs, First to Default risk, Contingent Credit Default Swaps (CCDS) and CVA restructuring possibilities through...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Economic incentives and tax hypothecationIn the light of the recent policy debate on the desirability of hypothecated (earmarked) taxa-tion, this paper re-examines tax hypothecation in the context of a collective decision making process with various specifications of the relationship between voters and the legislature....
nantissement
politique commerciale - iate.europa.eu
Liquidity shocks and the demand for pawn loansUtilizing the proprietary data of a company operating 10 pawnshops throughout Kentucky and Ohio, and exploiting the randomized variation of the Economic Stimulus Payments of 2008, this paper studies the effect of positive liquidity ...
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Transfer and pawn of the share deals with the transfer and pawn of share in a company with limited liabilityThesis deals with the transfer and pawn of share in a company with limited liability....

Publications scientifiques

Penguin contribution to the phase of bs- ¯ bs mixing and bs → µµ in grand unified theories...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Penguin-mediated b_(d,s)->vv decays and the bs - anti-bs mixing angle...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The economics of mortgage terminations: implications for mortgage lenders and mortgage termsThe paper begins with the development of models explaining the mortgage refinancing and assumption decisions of households Having identified the economic variables influencing these decisions, we then simulate the models for different values...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Traductions en contexte français - anglais

nantissement de la créance de x sur y

assignment to "a" of "x's" claim against "y"

général - iate.europa.eu
donner des actions en nantissement ou grever des actions

to pledge or encumber shares

commerce international - iate.europa.eu
nantissement du terrain et des bâtiments de l'aéroport.

Pledge on the land and buildings of the airport.

général - eur-lex.europa.eu
ce nantissement ou cette cession est irrévocable et inconditionnelle.

the pledge or assignment is unconditional and irrevocable.

général - eur-lex.europa.eu
ce nantissement ou cette cession est notifié à l'établissement tiers

the third party institution is notified of the pledge or assignment

général - eur-lex.europa.eu
Une clause de nantissement négative est une clause stipulant que l'emprunteur ou l'émetteur de dette ne donnera aucun de ses actifs en nantissement à un tiers.

A negative pledge clause states that the borrower or debt issuer will not pledge any of its assets to another party.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nantissement des parts d'ANH GmbH et des parts de FN GmbH

Pledge of ANH GmbH shares and FN GmbH shares

Europe - eur-lex.europa.eu
un nantissement enregistré sur la totalité des actions de Crist

a registered pledge over 100 % of Crist shares

général - eur-lex.europa.eu
ce nantissement ou cette cession est notifié(e) à l'établissement tiers

the third party institution is notified of the pledge or assignment

général - eur-lex.europa.eu
Le nantissement ordinaire est régi par les dispositions du code civil polonais.

Ordinary pledges are governed by the Civil Code.

général - eur-lex.europa.eu
D’autres garanties existent tels que le nantissement.

However, there are other defenses available such as entrapment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
créances dans le cadre dun emprunt de titres contre un nantissement en espèces

claims under securities borrowing against cash collateral

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
les positions nettes provenant de prêts de titres sans nantissement en espèces

net positions arising from securities lending without cash collateral

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nantissement sur les parts d'ANH GmbH et les parts de FN GmbH

Pledge on ANH GmbH shares and FN GmbH shares

Europe - eur-lex.europa.eu
nantissement des parts d'Airport Network (AV) BV dans Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH.

Pledge of the shares of Airport Network (AV) B.V. in Airport Niederrhein Holding (ANH) GmbH.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues