Dictionnaire français - anglais

namurien

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les mollusques bivalves du namurien des pyrénées françaises et leur intérêt paléobiogéographique. / molluscs bivalvia from the namurian in the french pyrénées and their paleobiogeographic significance
La récolte de nouvelles faunes de mollusques bivalves dans le Namurien des Pyrénées permet de compléter les listes antérieures de ces faunes et d'en présenter une brève analyse systématique....
...Molluscs bivalvia from the Namurian in the French Pyrénées and their paleobiogeographic significance With the collecting of new Namurian bivalve faunas from the Pyrénées, we can make the anterior lists ...
général - core.ac.uk -
Étude palynologique du dévonien terminal et du carbonifère inférieur du bassin d'illizi (fort-polignac), algérie palynological study of the uppermost devonian and lower carboniferous in the illizi basin (fort-polignac), algeria
... formations Djebel llleréne, Issendjel, Assekaïfaf, Oubarakat et El Adeb Larache du bassin d'Illizi (Sahara algérien) a permis d'établir, depuis le Dévonien terminal jusqu au Namurien, six palynozones....
... A study of microflora from the Djebel Illeréne, Issendjel, Assekaïfaf, Oubarakat und El Adeb Larache formations in the Illizi Basin (Algerian Sahara) has enabled six palynozones to be identified in the interval between the uppermost Devonian and the Namurian....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development and preservation of the geological heritage in the liège province (belgium): the ampsin and tchafornis (engis) geosites
... Le géosite d’Ampsin illustre le passage brusque des faciès carbonatés peu profonds du Viséen moyen aux faciès détritiques terrigènes du Namurien....
... The Ampsin geosite shows the clear-cut passage between the shallow carbonate facies of the Middle Viséan and the terrigenous detrital facies of the Namurian....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Le carbonifère inférieur du haut atlas de marrakech (maroc) : faciès, microfossiles et traces fossiles
... Elles sont datées du Viséen moyen au Namurien inférieur....
... Ages are from Middle Visean to Namurian....
général - core.ac.uk -
Modelés karstiques, circulation souterraine et alimentation des lacs à sédimentation carbonatée du bassin de taoudenni, sahara malien (karst forms, underground circulation and feeding of the lakes with carbonate deposits of the basin of taoudenni, malian sahara)
... Sur le revers substructural des calcaires du Namurien, des modelés karstiques s'observent : lapiez, dolines, vallées sèches....
... On the back slope of the namurian limestones some karst forms are observed : lapiez, dolines, dry valleys....
général - core.ac.uk -
Etudes palynologiques des veines du namurien et du westphalien a. recoupees par les ailes sud et est d'une galerie de cote-50 a asma, üzülmez-zonguldakL'aile S de la galerie en cause, recoupe de l'W vers I'E, les veines Kılıç, des formations namurien- nes et des veines restantentre la derniereveine Kılıç et la faule du Midi....
A namurian brachiopod fauna from mereA n interesting brachiopod fauna from Namurian (Marsdenian?) deposits — provisionally named the Meré beds herein — is described....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.repository.naturalis.nl
Les laves dévono-dinantiennes de la meseta marocaine : étude pétro-géochimique et implications géodynamiques...intracontinentale.L'évolution géodynamique correspondante inclut : une période de distension marquée par le jeu de grands accidents décrochants au Dévonien inférieur à moyen aboutissant à la formation des bassins des flyschs ; un épisode fini-dévonien de compression majeure conduisant à la fermeture de ces bassins ; la poursuite de la compression au Viséen et au Namurien inférieur et moyen au cours de laquelle se réalise une subduction continentale (= sous charriage)....
Goniatites from the viséan - namurian junction beds in palencia, nw spainLate Viséan and basal Namurian goniatite faunas are described from two key localities in the province of Palencia, Cantabrian Mountains, NW Spain....
A sedimentological and palaeogeographical study of the namurian 'rough rock' in the southern penninesThe Rough Rock is the highest sandstone in the Namurian, being overlain by the Gastrioceras subcrenatum Marine Band, which marks the junction between the Namurian and Westphalian in north-west Europe, and its occurrence in...
Frasnian and visean-namurian conodont faunas at praprotno, slovenia... This fauna is characteristic of the Late Visean-Namurian (Lower Carboniferous)
 PDF: doaj.org
Conodont stratigraphy and palaeontology of the namurian of belgiumThe sequence of conodont faunas in the Namurian of Belgium is described and compared with faunas of the same age in North America, western Europe and Japan....
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Ceux-ci se divisent en trois séries : le Tournaisien, le Viséen et le Namurien.

They are divided into three segments: Required, Recommended and Routine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas une coïncidence si de nombreux noms stratigraphiques internationalement reconnus doivent leur nom à des localités belges : Yprésien, Namurien, Dinantien…

It is no coincidence that many of the (internationally recognised) stratigraphic names are based on Belgian locations: consider, for example, the Yperian and Dinantian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues