Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

naissance multiple

multiple birth

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention concerne un outil de pronostic de naissance multiple qui est utilisé pour analyser des données afin de prédire un événement de naissance multiple chez une patiente soumise à un traitement contre la stérilité.

Provided is a multiple birth prognostic tool that is used to analyze data in order to predict a multiple birth event in a female human patient undergoing an infertility treatment.

industrie mécanique - wipo.int
Elle peut être prolongée en cas de naissance multiple.

This period can be extended in case of multiple births.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être un jumeau ou une partie d’une naissance multiple.

Being a twin, triplet, or part of a multiple birth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette allocation est doublée en cas de naissance multiple.

These expenses become different in case of multiple birth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous indiquez ensuite les noms et dates de naissance des autres enfants de la naissance multiple.

Next, enter the names and dates of birth of the other children of the multiple birth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Multiple birth and cut algorithm for multiple object detectionInternational audienceIn this paper, we describe a new optimization method which we call Multiple Birth and Cut (MBC)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Biological insights into multiple birth: genetic findings from uk biobank... The aim of this study was to identify genetic variants influencing multiple births and to genetically correlate the findings across a broad range of traits....
 PDF: www.loc.gov
The emotional needs of mothers of multiple birth childrenThe purpose of this study was to assess the emotional support needs of mothers of multiple birth children based on administration of a survey the researcher developed....
 PDF: digital.library.unt.edu
Printed in u.s.a. in vitro fertilization and risk of multiple birth reynolds et al. risk of multiple birth associated with in vitro fertilization using donor eggsMultiple birth, which is associated with adverse fetal, infant, and maternal outcomes, is increasingly related to the use of in vitro fertilization (IVF)....
 PDF: aje.oxfordjournals.org
Prevalence of multiple birth in isfahan, iranBackground: According to increasing rate of using assisted reproductive technology (ART) which result in higher rates of multiple birth and natal difficulties, we aimed to determine the prevalence rate of multiple birth pregnancies....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Regards sur l'enfant nouveau-né à byzance
... Fragile, menacé, menaçant (la naissance multiple ou monstrueuse, funeste présage), proche du néant dont il vient, et où la plupart retournent rapidement, impur jusqu'à son baptême et cependant image de Dieu,...
... Fragile, threatened, threatening multiple or monstrous birth as omen), close to the nothingness from which it comes, and where most return quickly, impure until his baptism and however God's image, the newborn...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Portrait des grossesses ectopiques au québec et leurs retombées sur la santé reproductive
... Elles sont plus à risque de donner naissance prématurément, d’avoir un enfant de faible et très faibles poids, d’avoir une césarienne, de souffrir d’hématome rétroplacentaire, de morbidité maternelle grave, d’insuffisance hépatique aiguë, d’hémorragie antepartum et d’avoir une naissance multiple à leur prochaine grossesse....
... Log-binomial regressions were performed to calculate relative risks of adverse outcomes in next pregnancy among women with ectopic versus no ectopic pregnancy...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

accouchement multiple

•

multiparité

•

Naissance

•

naissance

Exemples français - anglais

naissance

springing
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
childbirth
santé - acta.es
birth
santé - acta.es
[...]
birth

multiple

grading group
communication - iate.europa.eu
multiple switchboard
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
multiple console operation
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
multiple
switchboard multiple
subscriber's multiple

Traductions en contexte français - anglais

En cas de naissance multiple ou prématurée ou de naissance d'un enfant handicapé, la durée du congé est de vingt-quatre semaines.

In the event of multiple or premature birth or birth of a handicapped child, the period of leave shall be 24 weeks.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
En cas de naissance multiple ou prématurée ou en cas de naissance d'un enfant handicapé, la durée du congé est de vingt-quatre semaines.

In the case of multiple or premature birth or the birth of a handicapped child, the duration shall be of 24 weeks.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Il existe des cas où le congé maternité est prolongé (exemples : naissance multiple, naissance du troisième enfant).

There are cases where maternity leave is extended (examples: multiple birth, birth of the third child).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La naissance multiple la plus courante est celle de jumeaux.

The most common type of multiple births is whenever twins are born.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils font partie d’une naissance multiple (deux bébés ou plus).

They are part of a multiple birth (two or more babies).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prolongation de 2 semaines supplémentaires en cas de naissance multiple.

Two additional days are granted for multiple births.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis pour les parents de bébés issus d’une naissance multiple

Challenges of parenting children of a multiples birth

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une naissance multiple, c’est la naissance de plus d’un bébé à la fois : jumeaux, triplés et même plus!

Multiple births mean the birth of more than one baby at a time: a birth of twins, triplets, or more!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de naissance multiple, l'allocation de maternité est due autant

In the case of a multiple birth, the maternity benefit is multiplied accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut toujours prendre en considération le risque d’une naissance multiple.

In such cases, the risk of a multiple birth should always be considered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de naissance multiple, il peut aller jusqu'à 18 jours.

In the case of multiple births, it can be up to 18 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de naissance multiple ou prématurée ou en cas de naissance d'un enfant atteint d'un handicap ou d'une maladie grave, la durée du congé est de vingt-quatre semaines.

In the case of multiple or premature birth or the birth of a child with a disability or serious illness, the duration shall be 24 weeks.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Près d’un accouchement sur soixante a donné lieu à une naissance multiple.

About one in six IVF pregnancies result in a multiple birth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de naissance multiple, la mère bénéficie de deux semaines supplémentaires.

If there are multiple births, the mother is entitled to an additional four weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Cette aide n'est pas accéssible en cas de naissance/adoption/reconnaissance multiple

Leave is not increased for multiple births/adoptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод