Dictionnaire français - anglais

N2-(4-Chloro-o-tolyl)-

N1,

N1-diméthylformamidine

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

N1,

classe II

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

M,

N1,

classe I

général - eur-lex.europa.eu

M et

N1,

classe I.

général - eur-lex.europa.eu

Un numéro d'adressage (

N1,

N2 ...

électronique et électrotechnique - wipo.int

N1,

classe III, et N2

général - eur-lex.europa.eu

N1,

classe III et N2

général - eur-lex.europa.eu

M et

N1,

classe I

général - eur-lex.europa.eu

N1,N1,

N2-triméthylcyclohexane-1,2-diamine et ses sels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
31 N1,N1,N2-triméthylcyclohexane-1,2-diamine et ses sels

32 N1,N1,N2-trimethylcyclohexane-1,2-diamine and its salts 0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
32 N1,N1,N2-triméthylcyclohexane-1,2-diamine et ses sels 0

32 N1,N1,N2-trimethylcyclohexane-1,2-diamine and its salts 0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

31

N1,N1,

N2-triméthylcyclohexane-1,2-diamine et ses sels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

méthyl 3-(2-quinoxalinylméthylène)carbazate

N1,

N4-dioxyde

activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Electrorétinogramme multifocal et atteinte anatomofonctionelle dans la maladie de birdshot
... Le RMS, P1/N1, les amplitudes P1 et N2; les TI P1 et N1 étaient significativement corrélées avec l AV, le seuil fovéolaire, et le score de VC....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Determination of long range order in ni3fe using the mossbauer effect technique
... Comme la probabilité pour l'occurrence d'une combinaison particulière (n1, n2) dépend de S, il reste à determiner quatre paramètres pour chaque spectre : S, H(0,6), ƊHl, ƊH2....
... The shape of the outer lines plays an essential role in Our analysis together with the assumption that the hypefine field H at a particular iron nucleus is linearly related to the numbers of iron atoms in the first and second neighbouring shell, n1 and n2 : H = H(0,6) + n1 ƊH1 + (n2 - 6) ƊH2...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Propriétés transformationnelles unaires en lexicographie informatique
... Comme transformations unaires, nous présentons : l’insertion de déterminants nominaux, l’insertion de partie appropriée, les insertions d’un argument, les pronominalisations, l’effacement d’un argument, les permutations d’arguments (sous-divisées en : permutations proprement dites, détachements, extrapositions et extractions), les changements de diathèse (la passive pleine, la passive indirecte, le réfléchi, la passive impersonnelle et différents types de restructurations : les restructurations N0 – (Prép) N1, les restructurations N0 – Prép N2 et les restructurations (Prép) N1 – Prép N2)....
... As unary transformations we present: insertion of nominal determiners, insertion of appropriate part, insertion of one argument, pronominalisation, deletion of an argument, permutation of arguments (subdivided in permutations per se, frontings, extrapositions and extractions), diathesis change (i...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Factorisation des entiers voisins a ceux d'un systeme d'entiers infiniment grands (n1, n2,…, nm) où m est limiteSupposons que (N1, N2,…, Nm) soit un système d'entiers infiniment grands avec m limité....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Essai d'algorithme de reconnaissance des groupes n de n... L'ensemble des paramètres constitue un algorithme permettant de reconnaître les constructions N1 de N1, qui sont particulièrement polysémiques
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Specific leaf nitrogen (sln, g m-2; mean±se) and nitrogen content in leaves (n content, %; mean±se) for genotypes a and b in controlled (cc), semi-controlled (scc) and field conditions (fc) at different levels of fertilization (n1, n2, n3) or in different location sites (i, ii, iii, iv)....nitrogen content in leaves (N content, %; mean±SE) for genotypes A and B in controlled (CC), semi-controlled (SCC) and field conditions (FC) at different levels of fertilization (N1, N2, N3) or in different location sites (I, II, III, IV).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

La relation entre les indices de réfraction n1, n2, n3 est la suivante: n1>n2>n3.

The relationship among the indexes of refraction n1, n2, n3 is n1>n2>n3.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un numéro d'adressage (N1, N2 ...

Each information bit and memory bit is assigned an addressing number (N1, N2 ...

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cet effet, on crée des îlots en polymère d'indice n1, totalement entourés d'un polymère d'indice n2, supérieur à n1, les îlots d'indice n1 servant ainsi de guides d'ondes optiques.

The creation of islands of polymer material (12) of refractive index n1 completely surrounded by polymer material (16) with refractive index n2 where n1 has a higher index than n2 allows the islands of n1 indexed polymer to serve as optical waveguides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En outre, lorsque l'indice de réfraction de l'enceinte est désigné par n2 et que l'indice de réfraction de l'objet destiné à être mesuré est désigné par n1, n1 - 0,1 ≦ n2 ≦ n1 + 0,1.

Additionally, when the refractive index of the enclosure is set as n2 and the refractive index of the object to be measured is set as n1, n1-0.1 ≦ n2 ≦ n1+0.1.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsque l'indice de réfraction des ferrures (100a, 100b) est désigné par n0 et l'indice de réfraction de l'objet en train d'être mesuré (1) est désigné par n1, alors n1 - 0,1 ≤ n0 ≤ n1 + 0,1.

When the index of refraction of the fixtures (100a, 100b) is designated n0 and the index of refraction of the object being measured (1) is designated n1, then n1 - 0.1 ≤ n0 ≤ n1 + 0.1.

industrie mécanique - wipo.int
Nous offrons la prise en charge à Hveragerði N1, Selfoss N1, la gare routière de Hella et Hvolsvöllur N1.

We offer pick up at Hveragerði N1, Selfoss N1, Hella bus station and Hvolsvöllur N1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide de lumière a un indice de réfraction, n1, la couche interstitielle a un indice de réfraction, n2 et n1 > n2.

The light guide has an index of refraction, n1, the interstitial layer has an index of refraction, n2 and n1 > n2.

informatique et traitement des données - wipo.int
C’est la seule fois qu’un patron de N1 s’explique sur N1, et il le fait exclusivement devant les journalistes de N1.

This was the only time an owner of N1 has publicly commented on N1, and he did so exclusively to journalists of N1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'âme se compose d'une première âme d'un indice de réfraction n1, et une deuxième âme d'un indice de réfraction n2 inférieur à n1.

The core consists of a first core having a refractive index (n1) and a second core having a refractive index (n2) smaller than that (n1) of the first core.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La couche d'interface possède un indice de réfraction n1, dans lequel n1 < n2, et possède une épaisseur supérieure ou égale à 1 micromètre.

The interface layer has a refractive index n1, wherein n1 < n2, and has a thickness of equal to or greater than 1 micron.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque le nombre de doigts d’électrode pour déterminer les fréquences centrales du premier, troisième et cinquième IDT (11, 13, 15) est désigné par N1, N3 et N5, respectivement, ils sont réglés pour que 1,55 ≤ N3/N1 ≤ 2,58 et que N1 = N5.

When the numbers of electrode fingers for determining the center frequencies of the first, third and fifth IDTs (11, 13, 15) are designated by N1, N3 and N5, respectively, they are set such that 1.55 ≤ N3/N1 ≤ 2.58, and such that N1 = N5.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La région de blocage présente un indice de réfraction n1, la couche de guidage continue un indice de réfraction n2, n2 étant supérieur à n1.

The blocking region has an index of refraction n1 and a continuous guiding layer has an index of refraction n2, wherein n2 is greater than n1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Véhicules à moteur de la catégorie N1, N2 ou N3

Motor vehicles of category N1, N2 or N3

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les paquets finis (2) sont séparés à partir des films (N1, N2) par coupe des films (N1, N2) de façon transversale au niveau des scellements hermétiques transversaux.

The finished packets (2) are separated from the webs (N1, N2) by cutting the webs (N1, N2) transversely at the transversal seals.

production - wipo.int
Il comprend trois stades différents: N1, N2 et N3; N1 étant le plus léger, N3 le plus profond.

It has three different stages: N1, N2, and N3 — N1 being the lightest and N3 being the deepest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues