Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Névrite vestibulaire

(parfois appelée neuronite

vestibulaire

) signifie une inflammation du nerf

vestibulaire

.

Vestibular neuritis (sometimes called vestibular neuronitis) means inflammation of the vestibular nerve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inflammation de ces nerfs s'appelle une neuronite vestibulaire (ou une névrite vestibulaire).

Inflammation of these nerves is called vestibular neuronitis (or vestibular neuritis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On les appelle névrite vestibulaire virale et labyrinthite virale.

They are called viral vestibular neuritis and viral labyrinthitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une infection virale du nerf vestibulaire, névrite vestibulaire appelé, peut causer intense, des vertiges constante.

A viral infection of the vestibular nerve, called vestibular neuritis, can cause intense, constant vertigo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La névrite vestibulaire se réfère à une infection du nerf vestibulaire dans votre oreille interne.

Vestibular neuritis refers to an infection of the vestibular nerve in your inner ear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Névrite vestibulaire ou labyrinthite (inflammation des nerfs de l’oreille interne)

Vestibular neuritis or labyrinthitis (inflammation of the nerves of the inner ear)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun test spécifiques existent pour diagnostiquer névrite vestibulaire ou labyrinthite.

No specific tests are yet able to diagnose vestibular neuritis or labyrinthitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les causes de la névrite vestibulaire et de la labyrinthite?

What are the causes of vestibular neuritis and labyrinthitis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les symptômes de la névrite vestibulaire et de la labyrinthite?

What are the symptoms of vestibular neuritis and labyrinthitis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(La névrite vestibulaire et la labyrinthite sont les deux causes du nystagmus.

(Vestibular neuritis and labyrinthitis are both causes of nystagmus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection: névrite vestibulaire, qui est le résultat d’une infection du nerf vestibulaire causée par un virus, peut provoquer des vertiges constant.

Infection: Vestibular neuritis, which is a viral infection of the vestibular nerve, can cause constant vertigo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les termes névrite vestibulaire et labyrinthite sont parfois utilisés pour désigner tout dommage ou inflammation du nerf vestibulaire ou du labyrinthe.

However, the terms vestibular neuritis and labyrinthitis are sometimes used for any damage or inflammation to the vestibular nerve or labyrinth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les causes et les symptômes de la névrite vestibulaire et de la labyrinthite sont similaires.

The causes and symptoms of vestibular neuritis and labyrinthitis are similar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les causes et les symptômes de la névrite vestibulaire et de la labyrinthite sont similaires.

The causes and symptoms of labyrinthitis and vestibular neuritis are similar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infections de l’oreille interne qui causent névrite vestibulaire ou labyrinthite virale sont généralement plutôt que bactérienne.

Inner ear infections that cause vestibular neuritis or labyrinthitis are usually viral rather than bacterial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues