Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

néphrite

nephrite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La jadéite et la néphrite ont toutes deux une très haute densité (jadéite : 3,3 et néphrite : 2,95).

Both jadeite and nephrite have a very high density (jadeite – 3.3; nephrite – 2.95).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La jadéite et la néphrite ont toutes deux une très haute densité (jadéite : 3,3 et néphrite : 2,95).

Both jadeite and nephrite have a very high density (jadeite - 3.3; nephrite - 2.95).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a plusieurs siècles, les gens sculptaient amulettes de néphrite, ils même faisaient des pièces de néphrite.

Many centuries ago people carved amulets from nephrite, they even made nephrite coins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La néphrite tire son nom de "nephros" grecs - les reins, les anciens utilisaient la néphrite pour traiter les maladies du rein.

Nephrite gets its name from Greek “nephros” – kidney, ancient people believed nephrite to treat kidney diseases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La version latine du nom, lapis néphrite, est l’origine du terme néphrite, ce qui est également une variété du jade.

The Latin version of the name, lapis nephriticus, is the origin of the term nephrite, which is also a variety of jade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Evaluation de l'innocuité, l'immunogénicité et de l'efficacité d'un vaccin inactivé contre la néphrite hémorragique entérite de l'oie (nheo)L'agent de la Néphrite Hémorragique Entérite de l'Oie (NHEO) est un polyomavirus, le GHPV (Goose hemorrhagic polyomavirus), qui sévit de manière épizootique dans les élevages d'oies....
▷
A noninvasive mineralogical study of nephrite artifacts from the philippines and surroundings: the distribution of taiwan nephrite and implications for island southeast asian archaeology... Nephrite deposits are rare in nature, and it is widely accepted that chemical analy-sis is required if nephrite artifacts are to be sourced to specifi c quarries....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.earth.sinica.edu.tw
Production et validation d'un vaccin à agent inactivé contre la néphrite hémorragique entérite de l'oie (nheo)L'agent de la Néphrite Hémorragique Entérite de l'Oie (NHEO) est un polyomavirus, le GHPV (Goose hemorrhagic polymavirus), qui sévit de manière épizootique dans les élevages d'oies....
Dating thin zircon rims by nanosims: the fengtien nephrite (taiwan) is the youngest jade on earth>Nephrite in the Fengtien area of the eastern part of the Central Mountain Range, Taiwan, is associated with antigorite-serpentinite within the Yuli belt, a late Cenozoic subduction–accretionary...
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr PDF: figshare.com
Gem minerals and materials from the neolithic and chalcolithic periods in bulgaria and their impact on the history of gemmology... Nephrite artefacts in Bulgaria, as well as in some other countries on the Balkans, are widespread during the Neolithic and rare during the Chalcolithic – the nephrite sources ...
 PDF: geolib.geo.auth.gr
An experimental approach to inuit ground stone technology at nachvak fiord, labradorlthough nephrite use has been studied from various perspectives in many parts of the world (Asia, Mesoamerica, and western Canada), discussion of its use amongst the precontact Inuit ...
 PDF: research.library.mun.ca
Nephrite jade in the ronda peridotitesWe report the presence of nephrite jade, a semiprecious gemstone, in the Ronda peridotites (BeticCordilleras, southern Spain)....
 PDF: rabida.uhu.es
néphrite

greenstone jade

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Rings and axeheads of alpine jades: imports to and exports from the gulf of morbihan during the 5th millennium and the beginning of the 4th millennium
...primordial dans la circulation de biens socialement valorisés, en particulier des jades alpins (jadéitite, omphacitite, éclogites fines, certaines serpentinites ou plus rarement des néphrites) mis en forme d’anneaux ou de haches polies....
...International audienceDuring the 5th millennium BC, the gulf of Morbihan played a major role in the circulation of socially-valued goods, especially those made from Alpine jades (jadeitite, omphacitite, eclogite, some serpentinites and, more rarely, nephrite), in the form of disc-rings and polished axeheads....
général - core.ac.uk -
▷
Chronic nephritis induced by antibodies reacting with glomerular-bound immune complexes
Néphrite chronique produite par des anticorps reagissant avec des complexes immuns glomérulaires....
général - core.ac.uk -
▷
Aggravation of experimental glomerulonephritis by superimposed clip hypertension
Aggravation d'une glomérulonéphrite expérimentale par hypertension par clip surajoutée....
général - core.ac.uk -
▷
Tubulointerstitial immune complex nephritis in rats immunized with tamm-horsfall protein
Néphrite à complexes immuns tubulo-interstitiels chez des rats immunisés avec la protéine de Tamm-Horsfall....
général - core.ac.uk -
▷
Filtration of protein in the anti-glomerular basement membrane nephritic rat: a micropuncture study
Filtration de protéine chez le rat atteint de néphrite anti-GBM: Étude par microfonction....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

glomérulonéphrite

glomerular nephritis
santé - iate.europa.eu
glomerulonephritis
santé - iate.europa.eu
nephritic syndrome
santé - iate.europa.eu

glomérulo-néphrite

glomerular nephritis
santé - iate.europa.eu
glomerulonephritis
santé - iate.europa.eu
nephritic syndrome
santé - iate.europa.eu

néphrite interstitielle

interstitial nephritis
santé - iate.europa.eu
[...]

néphrite auto-immune

lupus nephritis
autoimmune nephritis

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne des procédés de prédiction de progression de la néphrite et de la néphrite lupique chez un individu.

The invention relates to methods for predicting the progression of nephritis and lupus nephritis in an individual.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En particulier, il néphropathies, la néphrite, et rarement dans une néphrite chronique.

In particular, it nephropathy, nephritis, and rarely in chronic nephritis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également la détection de néphrite de Löhlein.

Embolus detection is also provided.

santé - wipo.int
Néphrite ou néphropathie chronique ou subaiguë Insuffisance rénale, hypertension

Sub-acute or chronic nephritis or nephrosisRenal failure, hypertension

général - eur-lex.europa.eu
Lesdits composés sont efficaces pour le traitement de la néphrite.

The compounds are effective in the treatment of nephritis.

santé - wipo.int
Néphrite interstitielle - forme de néphrite (inflammation du rein) affectant l'interstititum des reins entourant les tubules

Interstitial nephritis - form of nephritis (inflammation of the kidney) affecting the interstititum of the kidneys surrounding the tubules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également des méthodes pour évaluer le développement de la néphrite, en particulier de la néphrite lupique, chez un individu et sa réponse à un traitement.

The invention also relates to methods for evaluating the development of the nephritis, in particular lupus nephritis, in an individual and the response to a treatment.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Néphrite, syndrome néphrotique, et néphrose: 45344

Nephritis, nephrotic syndrome, and nephrosis: 45,344

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néphrite, syndrome néphrotique, et néphrose: 45344

Nephritis, nephrotic syndrome and nephrosis -- 45,344

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ce fait, l’invention concerne une nouvelle stratégie thérapeutique contre la néphrite.

Namely, a novel therapeutic strategy against nephritis is provided.

santé - wipo.int
Néphrite interstitielle causée par Leptospira spp.

Blue-black discoloration caused by Leptographium spp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néphrite interstitielle: Souvent, se développant très rapidement, cette forme de néphrite est généralement causée par des médicaments ou des infections.

Interstitial nephritis: Often developing very rapidly, this form of nephritis usually occurs due to infection or a particular medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition médicinale est utile en tant que remède contre la néphrite.

The medicinal composition is useful as a nephritis remedy.

santé - wipo.int
Ce médicament est particulièrement efficace dans le traitement de la néphrite chronique.

This drug is particularly effective for treatment of chronic nephritis.

santé - wipo.int
L'invention concerne un biomarqueur de la néphrite lupique non proliférative chez un patient.

The invention relates to a biomarker for non-proliferative Lupus Nephritis in a patient.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод