Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Négoce international et autres services liés au commerce

Merchanting and other trade-related services

général - eur-lex.europa.eu
BIENS VENDUS DANS LE CADRE DU NÉGOCE INTERNATIONAL

GOODS SOLD UNDER MERCHANTING

général - eur-lex.europa.eu
Biens vendus dans le cadre du négoce international

Goods sold under merchanting

général - eur-lex.europa.eu
BIENS ACQUIS DANS LE CADRE DU NÉGOCE INTERNATIONAL

GOODS ACQUIRED UNDER MERCHANTING

général - eur-lex.europa.eu
Biens vendus dans le cadre du négoce international

Goods sold under merchanting

général - eur-lex.europa.eu
Coton africain sur le marché mondial : défis pour un juste prix... Il se remporte par une bonne compréhension des règles du négoce international et des pratiques qui priment actuellement en Afrique....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Négoce international
général - eur-lex.europa.eu
Les exportations nettes de biens, au titre du négoce international, correspondent à la différence entre les ventes et les achats de biens dans le cadre dopérations de négoce international.

Net exports of goods under merchanting represent the difference between sales over purchases of goods for merchanting.

général - eur-lex.europa.eu
Les exportations nettes de biens, au titre du négoce international, correspondent à la différence entre les ventes et les achats de biens dans le cadre dopérations de négoce international.

Net exports of goods under merchanting represent the difference between sales over purchases of goods for merchanting.

général - eur-lex.europa.eu
Cette sous-rubrique recouvre le Négoce international (code 270) et les Autres services liés au commerce (code 271).

Comprise Merchanting (code 270) and Other trade-related services (code 271

général - eur-lex.europa.eu
Les biens vendus dans le cadre du négoce international sont présentés comme des exportations/crédits positifs de léconomie du négociant.

The sale of goods is shown under goods sold under merchanting as a positive export/credit of the economy of the merchant.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les biens acquis dans le cadre du négoce international sont présentés comme des exportations/crédits négatifs de léconomie du négociant.

The goods acquired under merchanting are shown as a negative export/credit of the economy of the merchant.

général - eur-lex.europa.eu
Coton africain sur le marché mondial : défis pour un juste prix... Il se remporte par une bonne compréhension des règles du négoce international et des pratiques qui priment actuellement en Afrique....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
négoce international
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Création du département Négoce International – Denrées Alimentaires.

Creation of the International Trade Department – Commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leadex respecte les règles du négoce international

Leadex complies with the international trade regulations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'immense majorité des acteurs principaux du négoce international dispose d'un siège à Genève.

The vast majority of the big players in international trade have a presence in Geneva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécialisée dans le négoce international de produits alimentaires, la société EUROCO agit sur deux niveaux :

Specialized in the International trade of food products, Euroco works on two levels:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optorg compte près de 100 ans d’expérience dans le négoce international et 85 dans la distribution en Afrique.

Optorg has nearly 100 years of experience in international trade and 85 in distribution in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation des prix et le marché céréalier
... Les producteurs, les coopératives et négociants locaux, les utilisateurs cherchent à évacuer une part importante des risques vers les firmes du négoce international (dont 'l'action semble surtout bénéficier aux industriels utilisateurs....
... The producers, the cooperatives and local traders, and users attempt to passon a great part of this risk to international trade firms (whose action seems principally to advantage industrialists who make use of them)....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Doux commerce et droit naturel : la fable de la lex mercatoria
... Paradoxalement, alors que la constitution des empires coloniaux coïncide avec l’essor du grand négoce international, la liberté du commerce (free trade) est présentée par ses défenseurs comme une alternative à l’antagonisme entre les États et à la logique de domination ...
... Paradoxically, while the constitution of colonial empires coincides with the rise of the great international trade, freedom of trade is presented by its defenders as an alternative to the antagonism between the states and the logic of domination induced by modern theories...
général - core.ac.uk -
Essays in international finance: international capital flows, equity and fx markets...flows.The second paper examines the role played by cross-border equity, bond and bank credit flows versus international trade in the transmission of the U.S....
institutions financières et crédit / investissement et financement / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Credit market imperfection and sectoral asymmetry of chinese business cycle...economy.Economic models;credit market, exchange rate, real exchange rate, credit constraints, credit constraint, investment decisions, fixed investment, real exchange rate movement, exchange rate movement, exchange rate appreciation, real exchange rate appreciation, exchange rate depreciation, foreign investment, foreign banks, real exchange rate depreciation, foreign direct investment, direct investment, real exchange rate dynamic, nominal exchange rate, international trade, exchange rate adjustment, fdi, exchange rate dynamic, industrial economies, manufacturing goods, investment climate, direct foreign investment
Work in progress (incomplete) international portfolios, current account dynamics and capital accumulation... We show that a two-country RBC model with productive investment and unrestricted international trade in stocks and bonds can explain these facts....

Publications scientifiques

Merchanting and current account balances *... Because merchanting firms reinvest their earnings abroad to expand their international activities, this practice raises national savings in the home country without increasing domestic investment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bopcom-05/22 ___________________________________________________________________________ eighteenth meeting of the... (iii) The group noted that the issue should also go to the Task Force on Statistics on International Trade in Services for consultation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Goods sent abroad for processing and merchanting in the norwegian national accounts... How to delineate the national economy from the rest of the world and how to measure the national production activities as opposed to other countries’ production activities have been on the agenda of international statistical forums at least the last decade....
général - core.ac.uk - PDF: ssb.brage.unit.no
Issues paper (bopteg) # 27... Current international standards for the statistical treatment of nonmonetary gold The IMF Balance of Payments Manual Fifth Edition (hereafter, BPM5) defines nonmonetary gold as follows....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Prepared by the census and statistics department hong kong special administrative region people’s republic of chinaimplementing the new statistical standards... Her involvement in the activities of goods sent abroad for processing and merchanting is one of the largest in the world....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie pétrolière - acta.es
droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu
droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comment se lancer dans le négoce international ?

How could we engage in the international conversation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Suisse, au cœur du négoce international de matières premières agricoles

Switzerland at the heart of global agricultural commodity trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Suisse, au cœur du négoce international de matières premières agricoles

Switzerland at the heart of agricultural commodity trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GFS International Food est une société de négoce international spécialisée dans la viande fraîche et congelée.

GFS International Food is an international trading company specialized in fresh and frozen meat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces prix visent à reconnaître l'excellence dans le négoce international du vin.

These awards aim to recognise excellence in the global wine trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le négoce international d’électricité contribue fortement à la sécurité de l’approvisionnement suisse.

The electricity the plant generates makes a substantial contribution towards Switzerland’s security of supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités de Négoce International : l’impôt sur les sociétés de 3% applicable aux profits de toute société engagée dans l’exportation de biens sera étendu aux activités de négoce international effectuées par les sociétés.

Global Trading Activities: The corporate tax rate of 3% applied on profits derived by any company from the export of goods will be extended to global trading activities effected by companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités de Négoce International : l’impôt sur les sociétés de 3% applicable aux profits de toute société engagée dans l’exportation de biens sera étendu aux activités de négoce international effectuées par les sociétés.

the corporate tax rate of 3% applied on profits derived by any company from the export of goods will be extended to global trading activities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités de Négoce International : l’impôt sur les sociétés de 3% applicable aux profits de toute société engagée dans l’exportation de biens sera étendu aux activités de négoce international effectuées par les sociétés.

The 3% reduced rate of corporate tax applied to profits derived by any company from the export of goods will be extended to companies involved in global trading activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La finance non réglementée et le négoce international des matières premières accès libre

Non Regulated Finance and the Large Commodities Trading Houses accès libre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
société de négoce international B2B européen Intertrade GmbH a été lancé en 2008.

European trading company B2B Intertrade GmbH was initiated in 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le négoce international des matières premières vient de faire encore parler de lui.

International commodity trading of raw materials just made the news again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bergère est une société spécialisée dans le négoce international de grands vins.

La Bergère is a company specialised in the international trading of fine wines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, le réseau suisse d’électricité est d’une importance cruciale pour le négoce international.

The Swiss electricity network is thus of vital importance in international trading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hebei Senton est une société de négoce international professionnel située à Shijiazhuang, en Chine.

Hebei Senton is a professional international trading company in Shijiazhuang, China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues