Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Nécrose papillaire rénale : CT scan ̶ drainage guidé ou drainage chirurgical avec débridement

Renal papillary necrosis: CT scan ̶ guided drainage or surgical drainage with debridement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naproxène: L’administration à long terme d’AINS a entraîné une nécrose papillaire rénale et d’autres lésions rénales.

Naproxen: Long-term administration of NSAIDs has resulted in renal papillary necrosis and other renal injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naproxène: L’administration à long terme d’AINS a entraîné une nécrose papillaire rénale et d’autres lésions rénales.

Renal Effects: Long-term administration of NSAIDs has resulted in renal papillary necrosis and other renal injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration prolongée d'AINS à des animaux a provoqué une nécrose papillaire rénale et d'autres pathologies rénales anormales.

Long term administration of NSAIDs to animals has resulted in renal papillary necrosis and other abnormal renal pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'administration prolongée d'AINS à des animaux a provoqué une nécrose papillaire rénale et d'autres pathologies rénales anormales.

Long-term administration of NSAIDs to animals has resulted in renal papillary necrosis and other abnormal renal pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Role of urinary concentrating ability in the generation of toxic papillary necrosis
Rôle du pouvoir de concentration urinaire sur l'apparition d'une nécrose papillaire toxique....
...Role of urinary concentrating ability in the generation of toxic papillary necrosis....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Functional characterization of drug-induced experimental papillary necrosis
Caractéristiques fonctionnelles de la nécrose papillaire expérimentale d'origine médicamenteuse....
...Functional characterization of drug-induced experimental papillary necrosis....
Europe - core.ac.uk -
Experimental papillary necrosis of the kidney: iii. effects of reserpine and other pharmacologic agents on the lesionReserpine is able to exert a pronounced inhibitory effect on the development of papillary necrosis following the administration of bromoethylamine hydrobromide to the rat....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Experimental papillary necrosis of the kidney: iv. medullary plasma flowTo test the thesis that vasoconstriction plays a significant role in the pathogenesis of papillary necrosis caused by bromoethylamine hydrobromide (BEA), medullary plasma flow was determined in rats treated with BEA....
nécrose papillaire
santé - iate.europa.eu
Comme avec les autres AINS, l'administration au long cours d'ibuprofène a pu conduire à une nécrose papillaire rénale et à d'autres modifications pathologiques rénales.

As with other NSAIDs, long-term administration of Ibuprofen has resulted in renal papillary necrosis and other renal pathologic changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l’ibuprofène sur les reins, selon les informations de prescription, comprennent la nécrose papillaire rénale (de la mort des tissus) et d’autres pathologies rénales anormales.

The ibuprofen effects on kidneys, according to the prescribing information, include renal papillary necrosis tissue death and other abnormal renal pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l’ibuprofène sur les reins, selon les informations de prescription, comprennent la nécrose papillaire rénale (de la mort des tissus) et d’autres pathologies rénales anormales.

The ibuprofen effects on kidneys, according to the prescribing information, include renal papillary necrosis (tissue death) and other abnormal renal pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case report sickle cell trait: not as benign as once thoughtWe describe a case of renal papillary necrosis in a middle-aged female with sickle cell trait who presented with gross hematuria....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Renal papillary necrosis cured with endourological treatmentWe recently experienced a case of renal papillary necrosis which we removed by endourological treatment....
Diphenylamine-induced renal papillary necrosis and necrosis of the pars recta in laboratory rodents... Total renal papillary necrosis was observed in four of ten, seven of ten, and six of ten male Syrian hamsters orally treated with diphenylamine at respective doses of 400 mg/kg body...
Renal papillary necrosis of heavy drinker : report of a caseA case of renal papillary necrosis is presented....
Renal papillary necrosis... Nikolaus Friedreich (1825-1882; student of Virchow who became Professor of Pathology at Heidelberg and who also described Friedreich’s ataxia) first described renal papillary necrosis (RPN) in patients with prostatic hypertrophy and secondary hydronephrosis....
 PDF: doaj.org
nécrose papillaire
santé - iate.europa.eu
The brazilian journal of infectious diseases 2008;12(1):99-100. © 2008 by the brazilian journal of infectious diseases and contexto publishing. all rights reserved. indinavir-associated toxicity mimicking urinary tuberculosis in a patient with aids... Key-Words: Hematuria, indinavir, kidney papillary necrosis, tuberculosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les maladies du tractus supérieur (infections rénales), y compris l'oncule rénal, l'abcès périnéphrique ou la nécrose papillaire, surviennent plus fréquemment chez les patients diabétiques.

Upper tract disease (kidney infections) including renal carbuncle, perinephric abscess or papillary necrosis occurs more commonly in diabetic patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues