Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Évitez la propagation du myriophylle à épis - respectez les bouées jaune!

Avoid the Spread of Eurasian Milfoil - Pay Heed to the Yellow Buoys!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoique le myriophylle à épis ressemble fortement au myriophylle indigène, le myriophylle blanchissant (Myriophyllum sibiricum K.), quelques critères permettent de le distinguer assez facilement de celui-ci:

Although the Eurasian water-milfoil strongly resembles the native Whitening milfoil, (Myriophyllum sibiricum K.), some criteria allow, with relative ease, to distinguish it:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le myriophylle à épis (appelé plante zombie) représente une menace imminente pour la santé des lacs.

Eurasian milfoil (zombie plant) is an imminent threat to the health of lakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs qualifient le myriophylle à épis de « plante zombie » puisque son mode de propagation le rend extrêmement envahissant.

Many have described the Eurasian Watermilfoil as a « zombie plant » because of its extremely invasive method of propagating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette présentation se concentre sur la menace que représente pour le lac Louisa la plante aquatique nommée myriophylle à épis.

This presentation focuses on the threats which the aquatic plant named Eurasian Milfoil present to Lake Louisa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les peuplements de myriophylle à épis deviennent si denses que les autres espèces de plantes aquatiques présentes naturellement sont éliminées.

Eurasian milfoil beds become so dense that other species of aquatic plants naturally present are eliminated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des spécialistes plongeurs de l’école de plongée sous marine de l ‘Outaouais (EPSO) et des volontaires seront mobilisés pour un projet pilote d’arrachage des racines de myriophylle à épis sur deux herbiers.

Specialists from the Outaouais Scuba Diving School (EPSO) and volunteers will mobilize for a pilot project to remove watermilfoil roots from two sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réunissons nos efforts en faveur d’une action concrète en demandant au Ministre de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques d’initier une stratégie nationale de gestion du myriophylle à épis.

Let us join forces for concrete action to protect Quebec’s lakes and rivers; ask the Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change to initiate a national strategy for water milfoil management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues