Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Ces procédés permettent de détecter des mutations génétiques.

The methods are useful for detecting genetic mutations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des tests génétiques identifiant des mutations génétiques indicatrices du syndrome du QT long sont effectués et séparent les mutations faux-sens des boucles en C des canaux KCNQl des autres mutations.

Genetic testing to identify genetic mutations indicative of long QT syndrome is performed, with KCNQl channel C-loop missense mutations being separated from other mutations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
J’entends souvent parler de mutations génétiques, de mutations culturelles.

When we talk about mutations, sometimes, genetic mutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne également des clones d'ADNc comprenant des mutations génétiques.

Further provided are cDNA clones comprising genetic mutations.

santé - wipo.int
Ces mutations génétiques sont extrêmement rares.

Of course, these genetic mutations are incredibly rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche déteministe des dynamiques de cancer : vers une individualisation des pronostics d'évolution des cancers
Actuellement, la majorité des recherches en oncologie portent sur les mutations génétiques potentiellement à l’origine de l’initiation du cancer....
...Currently, most research in oncology involve genetic mutations potentially responsible for cancer initiation....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Physiopathologie des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (mici)
... Différentes mutations génétiques, l’exposition à des facteurs environnementaux ou une perte d’homéostasie du microbiote intestinal sont impliqués en proportions variables dans la perte de...
... Different genetic mutations, exposition of environmental factors or the loss of intestinal microbiota homeostasis are contribute to the loss of intestinal mucosal barrier function, its ...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Individualisation des modèles prédictifs de croissance tumorale
... D'une part les mutations génétiques peuvent être responsables de l'activation ou l'inactivation de certaines voies de signalisation cellulaire, et d'autre part la réponse de l'hôte à une croissance...
... On the one hand, genetic mutations may be responsible for the activation or inactivation of certain cell signaling pathways and, on the other hand, host’s response to tumor growth crucially depends...
général - core.ac.uk -
Conception et validation de stratégies de stimulation pour l'optogénétique
... En raison de l'hétérogénéité des mutations génétiques responsables de la maladie, des solutions visant à compenser les symptômes de la maladie émergent....
... Due to the heterogeneity of the genetic mutations responsible for the disease, emerging solutions aim to compensate for the symptoms of the disease rather than curing it....
général - core.ac.uk -
Le hasard et les sources de la variation biologique : analyse critique d'une notion multiple
... Plus exactement, nous abordons la question de savoir quelle notion de hasard est conceptuellement et empiriquement appropriée en ce qui concerne deux sources de variation biologique : les mutations génétiques et le bruit dans l'expression des gènes....
... More exactly, I treat the question of knowing which notion of chance is conceptually and empirically appropriate in the study of two sources of variation: genetic mutations and noise in gene expression....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Fonio, la petite céréale qui monte... Depuis que les consommateurs ont appris à l'apprécier, des chercheurs l'améliorent en lui faisant subir des mutations génétiques....
Efficacy of rosuvastatin in children with homozygous familial hypercholesterolemia and association with underlying genetic mutations... OBJECTIVES The authors sought to assess the LDL-C efficacy of rosuvastatin versus placebo in HoFH children, and the relationship with underlying genetic mutations....
produit végétal / recherche et propriété intellectuelle / produit alimentaire - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Évaluation du risque de cancer du sein héréditaire : brca1 et brca2... Les auteures de cet article utilisent le Human Response to Illness Model [modèle de réponse humaine à la maladie] (Mitchell, Gallucci & Fought, 1991) afin d’acquérir une compréhension approfondie du cancer du sein concernant la réponse humaine aux mutations génétiques....
Multiple genetic mutations caused by nkx6.3 depletion contribute to gastric tumorigenesis...NKX6.3 depletion induced multiple genetic mutations in coding regions, including high frequency of point mutations such as cytosine-to-thymine and guanine-to-adenine transitions caused by aberrant expression of...
Voisinage d'arbre évolutif appliqué au problème maximum de parcimonieLe problème Maximum Parcimonie vise à reconstruire un arbre phylogénétique à partir de séquences ADN de manières à ce que le nombre de mutations génétiques survenues au cours de l'évolution soit minimal....
Genetic and epigenetic alterations of colorectal cancerColorectal cancer (CRC) arise from multi-step carcinogenesis due to genetic mutations and epigenetic modifications of human genome....
Décomposition photocatalytique de polluants et de micro-organismes dans l'eau... Cette eau n’est pas toujours potable et contient des polluants qui induisent des mutations génétiques pouvant conduire au développement de cancers ou encore des micro-organismes pathogènes causant des maladies graves....
A novel method of identifying genetic mutations using an electrochemical dna arrayWe describe the development of a new type of DNA array chip that utilizes electrochemical reactions and a novel method of simultaneously identifying multiple genetic mutations on an array chip....
Genetic mutations of butyrylcholine esterase identified from phenotypic abnormalitiesWe have identified 12 kinds of genetic mutations of butyrylcholine esterase (BCHE) from phenotypic abnor-malities, showing that BCHE activities were deficient or diminished in sera....

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mutations génétiques: mécanisme et importance des mutations génétiques

Gene Mutations: Mechanism and Importance of Gene Mutations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de mutations génétiques nommées mutations héréditaires et mutations acquises.

There are two types of mutations: acquired mutations and inherited mutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de mutations génétiques nommées mutations héréditaires et mutations acquises.

There are two types of gene mutations named heredity mutations and acquired mutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de mutations génétiques nommées mutations héréditaires et mutations acquises.

There are two types of mutations, called acquired mutations and inherited mutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez cet article pour en savoir plus sur les mutations génétiques: Mécanisme et importance des mutations génétiques par Morgan!

Read this article to learn about the Gene Mutations: Mechanism and Importance of Gene Mutations by Morgan !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mutations génétiques surviennent lorsque l`ADN change, modifiant les instructions génétiques.

Genetic mutation occur when DNA changes, altering genetic instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SimLife aborde le problème des mutations génétiques !

O Master Caliban! treats themes of genetic mutation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les populations local subissent d'étranges mutations génétiques...

These animals suffer from genetically strange mutations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
résulter de mutations génétiques non encore identifiées.

PRA caused by other genetic mutations, as yet unidentified,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De rares mutations génétiques protègent contre l’hypertension

Rare genetic mutations protect against hypertension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mutations génétiques: On a identifié un bon nombre de mutations génétiques chez les personnes atteintes de NMP, notamment des mutations des gènes JAK2, MPL et CARL.

Gene mutations: A number of gene mutations have been identified in people with MPNs, including mutations in the JAK2, MPL and CALR genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut provenir de mutations génétiques ou d’anomalies génétiques héritées de vos parents.

This might be due to some inherited gene mutations or abnormalities from your parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut provenir de mutations génétiques ou d’anomalies génétiques héritées de vos parents.

This may be from gene mutations or genetic abnormalities inherited from your parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut provenir de mutations génétiques ou d’anomalies génétiques héritées de vos parents.

This might be from quality changes or genetic abnormalities inherited from your parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B.58 ESSAIS DE MUTATIONS GÉNÉTIQUES DES CELLULES SOMATIQUES ET GERMINALES DE RONGEURS TRANSGÉNIQUES

B.58 TRANSGENIC RODENT SOMATIC AND GERM CELL GENE MUTATION ASSAYS

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues