Dictionnaire français - anglais

muscovite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le mica naturel se compose principalement de silicate alumino-potassique (muscovite

Natural mica consists of mainly potassium aluminium silicate (muscovite

général - eur-lex.europa.eu
Le mica naturel se compose principalement de silicate alumino-potassique (muscovite).

Natural mica consists of mainly potassium aluminium silicate (muscovite

général - eur-lex.europa.eu
Les minéraux essentiels sont la muscovite et le quartz.

The other major rock-forming minerals are quartz and muscovite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réactif est choisi dans le groupe composé de biotite, vermiculite, hydrobiotite, hydrophlogopite, glauconite, illite, montmorillonite, muscovite, saponite.

The reagent is selected from the group consisting of biotite, vermiculite, hydrobiotite, hydrophlogopite, glauconite, illite, montmorillonite, muscovite, saponite.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

In the industry, it is mostly muscovite, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métamorphisme progressif des formations d'origine pélitique du flanc sud du massif de l'agout (montagne noire, france). i. isogrades et faciès de métamorphisme
... Le tracé des isogrades et la discussion des paragénèses permettent de définir une suite de faciès, caractérisés par les associations critiques suivantes : — chlorite, muscovite ; — chlorite, muscovite, biotite ; — chlorite, muscovite, biotite, cordiérite ; — chlorite, muscovite, biotite, grenat ; — chlorite, muscovite, biotite, staurotide ;...
...Studies on the progressive metamorphism on the pelitic rocks on the southern slope of the Agout massif (Montagne Noire, France) show a suite of metamorphic facies, characterized by the following critical paragenesis : — chlorite, muscovite ; — chlorite, muscovite, biotite ; — chlorite, muscovite, biotite, cordierite ; — chlorite, muscovite, biotite, garnet ; — chlorite, muscovite, biotite, staurolite ;...
général - core.ac.uk -
Exsolution microstructures in nh4-bearing muscovite and annite in gneisses from the torrox area, betic cordillera, spain
[FR] Nous interprétons la présence de lamelles d’annite de tailles différentes dans les cristaux de muscovite, et les lamelles demuscovite au sein des cristaux d’annite, dans les roches gneissiques de la région de Torrox, Cordillères Bétiques, en Espagne,en termes d’une exsolution...
...tablas.[EN] Variably sized lamellae of annite within muscovite crystals and lamellae of muscovite within annite crystals from gneissic rocks of the Torrox area in the Betic Cordillera, Spain, are interpreted as formed by exsolution...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sur la structure de la phase anhydre de la muscovite entre 700° et 1000°c
Différentes muscovites ont été étudiées après chauffage entre 700° et 1200°C....
...Different muscovites have been studied after heating to between 700° and 1200°C....
général - core.ac.uk -
Geological context of the boumnyebel talcschists (cameroun): inferences on the pan-african belt of central africa
... de la région de Boumnyebel (Sud Cameroun) forment des niveaux discontinus ( ≤ 30 m) dans une nappe panafricaine (groupe de Yaoundé), constituée, à la base, de micaschistes à muscovite + biotite ± grenat associés à des amphibolites et pyroxénites et vers le haut de micaschistes à muscovite + biotite + grenat + disthène localement associés ...
...The talcschists of the Boumnyebel area (southern Cameroon) form ≤ 30 m thick discontinuous layers within a Pan-African nappe unit (Yaoundé group), which includes, at the base, muscovite + biotite ± garnet micaschists associated with amphibolites and pyroxenites, and, at the top, muscovite + biotite + garnet + kyanite micaschists locally associated with...
général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-tours.archives-ouvertes.fr
Sur une muscovite exceptionnellement riche en sodium dans les micaschistes à staurotide des environs de saint-geniez-d'olt (aveyron)
L'assemblage d'un micaschiste à deux micas, staurotide et almandin des environs de Saint-Geniez (Aveyron) comporte une muscovite qui contient 32,4 % de paragonite en solution solide....
... Such an exceptionnal sodium content for a natural muscovite is to be related with host-rock very low Ca/Ca + Na ratio....
général - core.ac.uk -
Epitaxies de certains corps simples et composés obtenus en phase gazeuse à partir de leurs sels... A partir de la réduction de chlorures ou de nitrates, nous avons examiné l'orientation du cuivre, du nickel et du fer sur des clivages d'halogénures alcalins, de muscovite et de périclase....
Effect of chain length compatibility of alcohols on muscovite flotation by dodecyl amineA portion of dodecyl amine (DDA) in a muscovite flotation system was replaced with alcohols with different carbon-chain lengths....
sciences naturelles et appliquées / chimie / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oxygen isotope equilibrium between muscovite and waterOxygen isotopes have been equilibrated between muscovite and aqueous alkali chloride solution and between paragonite and alkali chloride solution in the temperature range of 400°–650°C at 1 and 1.5...
Luminescence properties of natural muscovite relevant to optical dating of contaminated quartz samplesMuscovite is a mineral commonly found along quartz in sediments, where the latter is the mineral of choice in numerous optically stimulated luminescence (OSL) dating studies....
Rb/sr isotopic and compositional retentivity of muscovite during deformation AbstractPermian metapegmatite muscovite from the Upper-Austroalpine Matsch Unit in Southern Tyrol (Italy) was investigated regarding its Rb/Sr and compositional retentivity during Cretaceous Upper-greenschist...
Synthesis and characterization of novel hybrid mwcnt-muscovite composite filler... A novel hybrid carbon nanotube-muscovite (CNT-muscovite) compound was synthesized via chemical vapour deposition (CVD) by directly grown CNT on muscovite particles....

Publications scientifiques

Structure et enregistrement des traces latentes d'ions argon et fer dans l'olivine et le mica muscoviteOn étudie, par diffusion des rayons X aux petits angles, la nature de la trace latente des ions Fe et Ar (énergie comprise entre 1 et 7 MeV/nucléon) dans l'olivine et le mica muscovite....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sur la présence d'un mica blanc à auréoles polichroïques dans un granite de cornouaillesDes auréoles polychroïques ont été observées dans le granite de Chessuring ; dans la biotite et dans la muscovite, autour de grains de zircon et d'apatite....
général - core.ac.uk -
Structure réelle de la muscovite. répartition des substitutions isomorphes... Structure réelle de la muscovite....
général - core.ac.uk -
Étude de la paragenèse de quelques minéraux des pegmatites d'alto ligonha (mozambique)Les auteurs décrivent des tourmalines qui présentent des phénomènes de remplacement par des feldspaths (surtout microcline) et par des minéraux micacés : muscovite violacée et de la leuchtenbergite....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’altération de ce dernier en muscovite est généralement faible.

Unfortunately here in Muskoka it is usually very SHORT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FUCSHITE (MUSCOVITE VERTE ) Accroît l'énergie des cristaux et facilite son transfert.

Fuchsite amplifies the energy of crystals and facilitates their transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FUCSHITE (MUSCOVITE VERTE ) Accroît l'énergie des cristaux et facilite son transfert.

Fuchsite amplifies the energy of crystals and facilitates their transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

The most commonly used in industry is muscovite, followed is phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La muscovite est le minéral le plus commun du groupe des micas.

Muscovite is the most common member of the mica group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

The main use of the main use in the industry is muscovite, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le granite montre une foliation est-ouest et une abondance de muscovite.

The granite displays an east-west foliation and abundant muscovite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

In the industry is the most used muscovite, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La muscovite est le minéral le plus commun du groupe des micas.

Muscovites are the most common member of the Mica Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

Muscovite is the most widely used in industry, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

In the industry, muscovite is the most used, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus utilisés dans l'industrie sont muscovite, suivie par de la phlogopite.

The most used in industry is muscovite, followed by phlogopite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mica muscovite se compose principalement de potassium et de silicate d’aluminium.

Muscovite mica is mainly composed of potassium and aluminum silicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, vous apprendrez à utiliser le métro comme une muscovite locale.

Also, you will learn how to use the metro like a local muscovite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart du mica industriel utilisé est la phlogopite (marron) et la muscovite.

Most of the industrial mica used is phlogopite (brown) and muscovite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues