Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Muscle

•

muscle

Exemples français - anglais

muscle

muscle
santé / milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Une glande sébacée et un muscle associé au poil (

muscle arrecteur

) sont annexés à chaque follicule.

A sebaceous gland ( oil gland ) and an arrector muscle are attached to each follicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épaisseur moyenne d’un seul cheveu étant d’environ 0,08 mm, ce cheveu se compose de cinq parties et possède même un muscle arrecteur.

A single hair is approximately 0.08 millimeters thick and consists of 5 parts, including an erector muscle!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production épidermique filiforme présente sur presque tout le corps, pourvue d’une glande sébacée et d’un muscle arrecteur, qui joue un rôle protecteur.

Threadlike epidermal outgrowth present on almost the entire body having a sebaceous gland and an arrector pili muscle; it plays a protective role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé utilisant des cellules souches indifférenciées de papille dermique et/ou provenant de la zone d'insertion du muscle arrecteur du poil d'un sujet pour stimuler la croissance capillaire.

A method of utilizing an individual's undifferentiated papilla and/or bulge stem area stem cells to stimulate hair growth.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les poils humains sont devenus des vestiges au cours de l'évolution, mais les réflexes du muscle arrecteur du poil n'ont pas disparu.

Body hair in humans has become vestigial over the course of evolution, but the arrector pili muscle reflex has not disappeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité pilosébacée : unité anatomique et fonctionnelle comprenant le poil et ses annexes, la glande sébacée, la glande sudoripare apocrine et le muscle arrecteur du poil.

Pilosebaceous unit: an anatomical and functional unit consisting of the hair and its appendages; sebaceous gland, apocrine sweat gland and arrector pili muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La racine du cheveu, implantée sous l’épiderme (4 mm de profondeur), inclut les glandes sébacées et interagit avec les structures associées (épiderme, derme, muscle arrecteur, système vasculaire).

The hair follicle root, which is located 4mm under the epidermis, includes sebaceous glands and interacts with the associated structures (epidermis, dermis, arrector pili muscles, vascular system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une glande sébacée et un muscle associé au poil (muscle arrecteur) sont annexés à chaque follicule.

A sebaceous gland ( oil gland ) and an arrector muscle are attached to each follicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’épaisseur moyenne d’un seul cheveu étant d’environ 0,08 mm, ce cheveu se compose de cinq parties et possède même un muscle arrecteur.

A single hair is approximately 0.08 millimeters thick and consists of 5 parts, including an erector muscle!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production épidermique filiforme présente sur presque tout le corps, pourvue d’une glande sébacée et d’un muscle arrecteur, qui joue un rôle protecteur.

Threadlike epidermal outgrowth present on almost the entire body having a sebaceous gland and an arrector pili muscle; it plays a protective role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé utilisant des cellules souches indifférenciées de papille dermique et/ou provenant de la zone d'insertion du muscle arrecteur du poil d'un sujet pour stimuler la croissance capillaire.

A method of utilizing an individual's undifferentiated papilla and/or bulge stem area stem cells to stimulate hair growth.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les poils humains sont devenus des vestiges au cours de l'évolution, mais les réflexes du muscle arrecteur du poil n'ont pas disparu.

Body hair in humans has become vestigial over the course of evolution, but the arrector pili muscle reflex has not disappeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, alors que la peau épaisse manque de pili-arrecteur, la peau mince contient des pili-arrecteur fixés aux follicules pileux.

Also, while thick skin lacks arrector pili muscles, thin skin contains arrector pili muscles attached to hair follicles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité pilosébacée : unité anatomique et fonctionnelle comprenant le poil et ses annexes, la glande sébacée, la glande sudoripare apocrine et le muscle arrecteur du poil.

Pilosebaceous unit: an anatomical and functional unit consisting of the hair and its appendages; sebaceous gland, apocrine sweat gland and arrector pili muscle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La racine du cheveu, implantée sous l’épiderme (4 mm de profondeur), inclut les glandes sébacées et interagit avec les structures associées (épiderme, derme, muscle arrecteur, système vasculaire).

The hair follicle root, which is located 4mm under the epidermis, includes sebaceous glands and interacts with the associated structures (epidermis, dermis, arrector pili muscles, vascular system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод