Dictionnaire français - anglais

mur en

aile
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
mur en élévation
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mur en aile
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mur en retour
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mur en maçonnerie
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Cette invention concerne un panneau de mur, un système de mur en maçonnerie, et un procédé.

A wall panel, a masonry wall system, and a method are described.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
mur en moellons
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
mur en aile amont
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mur en opus incertum
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
mur en aile aval
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
mur en maçonnerie cyclopéenne
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dans sa face nord d’un mur en panneau sandwich
... S’inspirant de la conception de la serre solaire passive largement répondue en Europe, nous avons conçu la serre tunnel à double paroi en polyéthylène, dont le long de la face nord de la serre est constituée d’un mur en panneau sandwich....
... Taking as a starting point th
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
La rochelle, a wall against marine flooding
... Devant tout à la fois protéger, s'intégrer au patrimoine de la ville et ne pas nuire aux activités commerciales et touristiques, les ouvrages prennent les formes les plus variées : mur en béton, batardeaux, bancs et clapets mobiles, surélévation de la route....
...Following storm Xynthia, the La Rochelle urban community undertook major work to reduce the risk of marine flooding...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Scattering in space-time abruptly modulated structures
... La deuxième structure est un cristal stationnaire terminé par un mur en mouvement....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Comportement sismique d'un mur en maçonnerie armée entièrement rempli de coulis... Il se consacre à une étude analytique dela réponse sismique de murs en maçonnerie armée et non armée en plus d’une étudeexpérimentale d’un mur en maçonnerie armée dans une perspective d’amélioration de leurcomportement.Outre...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rancho mateo : maisons, prise de vue 2.... Toit de charme, mur en bois et torchis, à perche horizontale....
général - core.ac.uk -
Cartographie à la plage....; 7 : crête dunaire ; 8 : dune ancienne avec caoudeyres ; 9 : ancienne falaise dans la dune ancienne ; 10 : lacs et marais ; 11 : ancienne carrière, fermée ; 12 : mur ; 13 : mur en traverses de chemin de fer ; 14 : parking ; 15 : camping ; 16 : hameau ; 17 : village ou commune ; 18 : sols cultivés ou ...
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un boulon extensible est utile pour monter un rail sur un mur, en particulier un mur d'épaisseur réduite, tel qu'un mur en plâtre.

An expansion bolt for mounting a rail to a wall, especially a wall having limited thickness, such as a plaster wall.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, une pièce peut être composée d'un mur arrière, d'un mur en perspective de chaque côté du mur arrière, et d'un plancher.

In some embodiments a room can consist of a back wall, a perspective wall on either side of the back wall, and a floor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de construction d'une ossature de mur en bois et une ossature de mur en bois.

The invention relates to a method of building a wooden wall framework, and a wooden wall framework.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte également sur un mur en étant fait et sur les procédés de production dudit élément et dudit mur.

The invention also includes a wall made from the reinforced building element of the invention and methods of making the reinforced building element and the wall.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le mur en briques avec ses éléments de mur (1) est conçu par DAO et les éléments de mur (2) qui forment le mur sont fabriqués de manière commandée par FAO en usine pour être au moins prêts pour la finition au moyen d'un actionneur (7).

The brick wall with its wall elements (1) is designed by means of the CAD system and the wall elements (2) forming the wall are manufactured in a CAM-controlled manner at the factory to be at least ready for finishing by means of an actuator (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Nous pensons construire ce mur en tant que mur solaire.

We are thinking about building a wall as a solar wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaque murale est encastrée dans le panneau de mur en béton vers une extrémité inférieure définie par le panneau de mur en béton.

The wall plate is embedded within the concrete wall panel toward a lower end defined by the concrete wall panel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Crochet fixé à un mur, à ergots obliques, destiné à suspendre des tableaux, affiches et autres objets sur un mur de béton, un panneau en bois ou en aggloméré, ou un mur en panneaux de plâtre, recouverts de tapisserie.

An oblique-pin-fixed wall hook for mounting paintings, posters and other objects to a wallpaper-coated concrete wall, wood panel or chipboard wall, as well as on a gypsumboard wall.

industries diverses - wipo.int
Ils me jetaient sur le mur en criant “au mur”.

They would throw me on the wall and shout “on the wall”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pensons construire ce mur en tant que mur solaire.

We’re thinking about building the wall as a solar wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un marathon, on frappe un mur après 30 km, allez-vous de mur en mur ?

They say in a marathon you’re going to hit a wall at mile 20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaque murale est encastrée dans le panneau de mur en béton vers une extrémité inférieure définie par le panneau de mur en béton.

The wall plate is embedded within the concrete wall panel toward a lower end defined by the concrete wall panel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un système servant à former un mur en béton et qui comprend une pluralité de moules unitaires pour former un mur en béton.

A concrete wall forming system including a plurality of mold units for forming a wall of concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mur d'Hadrien: en 117 après J.C. le mur d'Hadrien était un mur en bois avec des fossés profonds de chaque côté.

Hadrian's Wall: in 117 A.D. Hadrian's Wall was a wooden wall with deep ditches on either side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un mur en pierre est converti Mur en Pierre Perlée, l'Habitation sera invalide.

If a stone wall has been converted into Pearlstone Wall, the House will become invalid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues