Dictionnaire français - anglais

potentiomètre

multitours

industrie mécanique - techdico

hélice

multitours

à simple couche

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les enroulements peuvent être des enroulements multitours.

The windings may be multi-turn windings.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier codeur multitours du monde équipé de la Intelligent-Sensing-Technology brevetée- le multitours le plus compact du monde.

The first absolute multiturn encoder in the world with patented Intelligent-Sensing-Technology - the most compact multiturn available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En variante, un second enroulement hélicoïdal monobloc multitours continu peut être amené à avancer sur un premier enroulement hélicoïdal monobloc multitours continu, en le faisant tourner par exemple par rapport à celui-ci.

Alternatively, a second continuous single piece multi-turn helical winding may be advanced on a first continuous single piece multi-turn helical winding, for example by rotation with respect thereto.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mois dernier, Amazon déployait la même fonctionnalité, appelée "énoncés multitours".

Just last month, Amazon rolled out the same feature, called "multi-turn utterances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, un codeur multitours (4 096 révolutions) doit être installé.

When necessary, a multi-turn encoder (4096 revolutions) should be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les codeurs absolus multitours permettent aussi de comptabiliser le nombre de tours effectués.

Absolute sensors also allow you to count the number of revolutions completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reprise d’emballages multitours est effectuée en mêmes conditions que la livraison.

The return of reusable packaging is conducted on the same conditions as its supply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, un codeur multitours (4 096 révolutions) doit être installé.

Where necessary, a multi-turn encoder (4096 revolutions) should be installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BERNARD CONTROLS lance une nouvelle gamme de servomoteurs antidéflagrants quart de tour et multitours.

BERNARD CONTROLS launches a new range of explosion proof quarter-turn and multiturn actuators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design multitours vertical du Cosmopolitan offre des vues spectaculaires de la ville vibrante.

The resort's uniquely vertical multi-tower design offers spectacular views of the vibrant city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modulaire haute vitesse machine électrique Belashova, qui en tout cas n'ont pas une réactance bobines multitours, puisque la direction du courant dans les enroulements des multitours ne change jamais sa direction du mouvement,

modular speed Belashova electric car, which at any frequency does not have inductive resistance of multi-turn windings, since the current direction in multi-turn windings does not change its direction of motion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modulaire vitesse voiture électrique Belashova, qui à toute fréquence n'a pas de résistance inductive des enroulements multitours, puisque la direction du courant dans les enroulements multitours ne change pas sa direction de mouvement,

modular speed Belashova electric car, which at any frequency does not have inductive resistance of multi-turn windings, since the current direction in multi-turn windings does not change its direction of motion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design multitours vertical du Cosmopolitan offre des vues spectaculaires de la ville vibrante.

The resort’s uniquely vertical multi-tower design offers spectacular views of the vibrant city.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un capteur de position d'arbre tournant multitours sans contact, qui permet de déterminer un paramètre de position d'un arbre tournant.

A multi-turn non-contacting rotary shaft position sensor that determines a positional parameter of a rotating shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Ils peuvent être convertis en codeurs rotatifs absolus multitours en ajoutant un détecteur Wiegand.

These encoders can be turned into multi-turn absolute rotary encoders through the addition of a Wiegand sensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues