Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Waterbeds: therapeutic devices for handicapped childrenFlotation devices are currently being used prophy-lactically and in the treatment of a wide range of medical disorders.1-3...
général - core.ac.uk - PDF: ptjournal.apta.org
Safety investments, behaviours and injury severity... In general, the results support regulatory policies aimed at increasing the use of personal flotation devices as well as reducing alcohol consumption.
Gulf of mexico seafood harvesters: part 1. occupational injury and fatigue risk factors... Results: We reviewed 48 articles; the most common cause of fish harvester deaths in the GoM is falls overboard with scant use of personal flotation devices and vessel disasters in which flooding and collision were the most lethal....
 PDF: doaj.org
109.3. personal watercraft. 109.4. waterskiing, aquaplaning, kiteskiing and similar activities. 109.5. divers and buoys. 109.6. special marine events....97.1 (relating to personal flotation devices)....
Compliance with an ordinance requiring the use of personal flotation devices by children in public waterways... Personal flotation devices (PFDs) arebelieved to be an effective prevention measure....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de dissuasion anti-piraterie peut être un filet comportant des moyens flottants, et, éventuellement, des moyens lacrymogènes et/ou produisant de la fumée.

The antipiracy deterrent can be a net provided with floating means and possibly smoke producing and/or lachrymatory means.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque ressort a une extrémité associée à l'autre corps; les extrémités des ressorts sont associées au corps par des moyens flottants (8) de mise en prise.

Each spring has an end associated with the other body; the ends of the springs are associated with the bodies by floating engagement means (8).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de construction de structures maritimes, telles que brise-lames, murs de quai et, plus généralement, terre à remblai, vers lesquelles des matériaux de construction sont acheminés en utilisant des moyens flottants (102).

The present invention is defined as a construction method for maritime structures such as breakwaters, quay walls and general earth fills to which building materials are supplied using floating means (102).

transports maritime et fluvial - wipo.int
A une certaine distance d'un côté (4) de ce tissu, on a disposé des moyens flottants (10), et le long des autres côtés (3), on a formé des poches (1) ouvertes en direction du centre du tissu.

Floating means (10) are arranged on cloth at a distance from one side (4) thereof and along the other sides (3) are formed pouches (1) open toward the centre of the cloth.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette plate-forme comporte des moyens flottants détachables améliorant la flottaison, de manière à effectuer la stabilisation hydrostatique de la plate-forme sans utiliser de barge-grue pendant le ballastage de la plate-forme lors de son montage.

The platform includes detachable buoyancy means (34/28) providing supplemental buoyancy for hydrostatically stabilizing the platform without utilizing a derrick barge while ballasting the platform during installation.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues