par commutation, des moyens de sélection de mode d'entrée, des moyens d'affichage, des moyens de sélection de sortie et des moyens de contrôle.

The apparatus includes a selection switch means, an input mode selection means, a display means, an output selection means and a control means.

industrie mécanique - wipo.int

: Un dispositif de recherche d'itinéraire comprend pour l'essentiel des moyens de spécification, des moyens de calcul, des moyens d'évaluation et des moyens de sélection.

A guide route search device basically includes specification means, calculation means, judgment means, and selection means.

organisation des transports - wipo.int

La longueur de l"intervalle de reproduction des mots est selectionnable manuellement par une secretaire ou un instructeur a l"aide de moyens de selection de la longueur des phrases (46).

The playback interval length in words is manually selectable by a secretary or instructor by means of a phrase length selecting means (46).

communication - wipo.int

Le dispositif de codage d'image dynamique comprend : des moyens de calcul ; des moyens de sélection et des moyens de compression.

The dynamic image encoding device includes: calculation means; selection means; and compression means.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le mecanisme de selection des rapports comprend des moyens de deconnexion (72, 73, 63, 64) pour deconnecter l"un (37) des organes d"accouplement de rapport du selecteur pendant la selection des rapports de marche arriere de la transmission.

The ratio selecting mechanism includes disconnecting means (72, 73, 63, 64) for disconnecting one (37) of the ratio coupling members from the selector means during selection of the reverse ratios of the transmission.

industrie mécanique - wipo.int

Startup Selection Process (18:30 - 20:00) lauréats de chaque catégorie : poids légers & poids moyens

Startup Selection Process (6:30 - 8:00 pm) Winners of the light- and medium- weight categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moyens de suspension et moyens de supportage

Means of suspension and means of support

général - eur-lex.europa.eu

L'appareil comporte des moyens de source de lumière, des moyens de photodétection et des moyens d'entraînement servant à entraîner les moyens de captage, couplés avec lesdits moyens de source de lumière et moyens de détection.

The apparatus includes light source means, photo-detector means and drive means for driving probe means, coupled with said light source means and detector means.

industrie mécanique - wipo.int

Des moyens de commande sont prevus pour permettre la selection variable de l"ampleur et du sens du mouvement de pivotement relatif entre les deux sections du chassis.

Control means are provided for enabling variable selection of the amount and sense of relative pivotal movement between the two chassis sections.

organisation des transports - wipo.int

falsification de moyens de paiementfalsification de moyens de paiement

forgery of means of payment

général - eur-lex.europa.eu

Ce dispositif comprend des moyens de sélection par commutation, des moyens de sélection de mode d'entrée, des moyens d'affichage, des moyens de sélection de sortie et des moyens de contrôle.

The apparatus includes a selection switch means, an input mode selection means, a display means, an output selection means and a control means.

industrie mécanique - wipo.int

Les moyens de traitement (21) comprennent des moyens de calcul (22) et des moyens mémoire (23) reliés aux moyens de calcul.

The processing means (21) comprise computing means (22) and memory means (23) connected to the computing means.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Les moyens comprennent des moyens de haute qualité et des moyens de basse qualité.

The facility assets include high-quality facility assets and low-quality facility assets.

informatique et traitement des données - wipo.int

L'appareil TDM à rayons X comprend des moyens de mesure, des moyens de spécification de région, des moyens de calcul, des moyens de comparaison, et des moyens de génération de rapport.

The X-ray CT apparatus comprises a measuring means, a region-specifying means, a calculating means, a comparing means, and a reporting means.

santé - wipo.int

Les moyens de déplacement sont composés de moyens de rotation (502) et de moyens de transmission (503).

The moving means are composed of rotation means (502) and power transmitting means (503).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Publications scientifiques

moyens

selection

Exemples français - anglais

Cadres moyens

moyens licites

Veaux moyens

moyens d'action

Moyens didentification

moyens d'exécution

moyens psychologiques

moyens invoqués

Prix moyens

moyens nautiques

pavés moyens

moyens banalisés

moyens utilisés

moyens nouveaux

moyens financiers

moyens d'enseignement

moyens d'information

moyens aériens

moyens d'accostage

moyens radioélectriques

moyens d'accès

moyens de transport

moyens d'identification

Traductions en contexte français - anglais

moyens de sélection