Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
The social dimension of the czech republic budget policy in the period of 2000-2010... In the theoretical part there are explored principles,characteristics, functions, subjects and instruments of implementation of social policy....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Tools to improve the efficiency of import substitution in the agro-industrial complex under economic sanctions... Second, you need to analyze the main instruments of implementation of import substitution policy....
The teacher of english for specific purposes and the european space for higher education... This notion is highlighted across ESHE instruments of implementation as a brand new practice in tertiary education but in the context of ESP it is a long-established goal with practical approaches adopted worldwide....
 PDF: doaj.org
Organization of interactive learning with ms excel as a tool for computer simulation... As one of the instruments of implementation of the method of computer simulation, the authors consider the MS Excel program....
 PDF: doaj.org
Problem issues of public-private partnership development: brakes and drivers... The analysis of use of various methods and instruments of implementation of agreements of projects of PPP that are present at foreign normative legal acts and at the domestic legislation is carried out....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Technologies de mise en oeuvre et stratégies de configuration de réseaux de micro-convertisseurs - application au photovoltaïque
... Les travaux de cette thèse portent sur le principe et les moyens de réalisation du réseau de micro-convertisseurs qui pourrait aboutir à une rupture technologique....
... One matrix of elementary cells could be configured in such a way to correspond to every electrical specification...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

On décrit aussi des moyens de détection ainsi que des moyens de réalisation de chute.

Specific step and sensing means are described.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention vise donc à simplifier les moyens de réalisation desdits capteurs.

Therefore it is an object to simplify the means for realizing said sensors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Moyens de réalisation des objectifs d’accessibilité du groupe DAC

Means of Achieving the DAC GROUP’s Accessibility Objectives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moyens de réalisation de ces buts sont aussi étroitement apparentés.

The strategies to achieving these goals are likewise linked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également certains intermédiaires utiles dans ledit procédé, ainsi que des moyens de réalisation dudit procédé de façon automatisée.

Certain intermediates useful in said method are also provided, as well as means for carrying out said method in an automated fashion.

chimie - wipo.int
On a placé dans le tube son (2) et dans la partie logement (3) des moyens permettant une adaptation d'impédance acoustique et si possible des moyens de réalisation de directivité acoustique.

In the sound tube (2) and in the housing part (3), means are provided for acoustic impedance matching and possibly means for achieving acoustic directivity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également un kit comprenant au moins une amorce de l'invention et éventuellement des moyens de réalisation de l'amplification.

The present invention also relates to a kit comprising at least one primer of the invention and optionally means to conduct the amplification.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les procédés et l'appareil de l'invention mettent en oeuvre des moyens de réalisation de la collecte et de la purification dans un environnement aseptique.

The methods and apparatus of the present invention provide means for effecting the collection and purification in an aseptic environment.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Bien au contraire, quand Allah décrète une chose , il lui détermine des moyens de réalisation.

No, and when God deals roughly with him, he will kick against the pricks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est qu’à l’étape suivante que je cherche avec mon équipe des moyens de réalisation.

Only in the next step I search together with my team for ways for the realisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien au contraire, quand Allah décrète une chose , il lui détermine des moyens de réalisation.

No, when God gives a gift He will make room for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est qu’à l’étape suivante que je cherche avec mon équipe des moyens de réalisation.

Only in the next step I search together with my team for ways for the realization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a pour objet un nouveau procédé de criblage d'agents de potentialisation de la sécrétion d'insuline ainsi que des moyens de réalisation de ce criblage.

Disclosed are a novel method of screening for insulin secretion-potentiating agents as well as means for performing such screening.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Délais moyens de réalisation : 5 à 10 jours ouvrés selon la complexité du matériau à analyser

Average delivery time: 5 to 10 working days depending on the complexity of the material to be analysed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues